Что означает bicie piany в Польский?
Что означает слово bicie piany в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bicie piany в Польский.
Слово bicie piany в Польский означает болтовня. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bicie piany
болтовняnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Nie ma już sensu bić piany. Что ходить вокруг да около! |
Dobra, tato, skończ bić pianę. Папа, можешь перестать кипятиться. |
Staje na moment, jakby w geście buntu — ma dość tego bicia piany. Ночью на мгновение останавливается, словно в знак протеста — надоело взбивать эту пену. |
Przez długie lata poważni ludzie z wielu krajów zajmowali się biciem piany. Долгие годы серьезные люди из многих стран занимались пустопорожней болтовней. |
Studia nad mapami zajmowały sporo czasu, ale jeszcze więcej spędzaliśmy po prostu bezczynnie, bijąc pianę. Изучение карты занимало много времени, но в свободные минуты мы просто сидели и болтали. |
– A twoje dziennikarstwo to bicie piany dla różnych czasopism... w tym właśnie się specjalizujesz? – А эта твоя журналистика, эта пена – ты что, на этом специализируешься? |
Bić pianę nienawiści, cynicznie zmieniać fronty, dwie czynności, które na przemian przychodziły mi z łatwością. Раздувать пожар и цинично приспосабливаться к победителю – вот две вещи, с которыми я поочередно справлялся лучше всего. |
Bić pianę nienawiści, cynicznie zmieniać fronty, dwie czynności, które na przemian przychodziły mi z łatwością. Раздувать пожар и цинично приспосабливаться к победителю — вот две вещи, с которыми я поочередно справлялся лучше всего. |
Bez bicia piany sporządzano tu sprawozdania stawiające diagnozy zbawienne lub zgubne, w zależności od punktu widzenia. По ее безошибочным отчетам ставились спасительные или убийственные диагнозы: тут все зависело от точки зрения. |
Perkins uniknął dalszego bicia piany, przekonując „Scribner’s Magazine”, żeby zapłacił pisarzowi pięć tysięcy dolarów. Перкинс избежал ссоры, вынудив «Scribner’s Magazine» заплатить пять тысяч. |
Moja pra-pra-pra-dziadek bitą się w pianę, kiedy załączony Kuby. Мой пра-пра-пра-дедушка подвергался нападкам, когда участвовал в захвате Кубы. |
II Początkowo kot nie miał ochoty się bić, ale kogut przeraźliwie piał co dziesięć minut. II Сначала коту вовсе не хотелось драться, но каждые десять минут петух пронзительно орал. |
Jakiś kogut - na pewno z przyległego domu, w którym mieszkał jego wuj, rabin - bił skrzydłami o dach piejąc ze złością. На крышу соседнего дома, в котором жил его дядя раввин, должно быть, взлетел петух и гневно закричал наверху. |
Ogier postękiwał żałośnie, z pyska i chrap toczyła się krwawa piana, w agonii bił kopytami o ziemię. Жеребец жалобно постанывал, из пасти и ноздрей текла кровавая пена, в агонии он бил копытами землю. |
Do komnaty zamkowej wpada białe światło miesiąca, ale zegary biją późną godzinę i kury pieją. В окне замка показался бледный лик луны; часы бьют поздний час, петухи запели. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bicie piany в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».