Что означает bị ép buộc в вьетнамский?
Что означает слово bị ép buộc в вьетнамский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bị ép buộc в вьетнамский.
Слово bị ép buộc в вьетнамский означает невольный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова bị ép buộc
невольныйadjective (принуждённый) |
Посмотреть больше примеров
Khi bạn làm như vậy, bạn bị ép buộc phải cảm thấy như chúng. Когда вы сделаете это, вам прийдется почувствовать то, что чувствуют они. |
Giữa năm 1941 và 1951, hàng chục ngàn người Estonia bị ép buộc rời bỏ nhà cửa và quê hương. С 1941 по 1951 год десятки тысяч эстонцев были принудительно высланы из Эстонии. |
Một người bị ép buộc thì cho vì cảm thấy mình bị áp lực phải làm vậy. Тот, кто дарит по принуждению, делает это потому, что чувствует себя вынужденным так поступить. |
Nhưng đa số bị ép buộc. Но много из них превратили силой. |
“Không miễn cưỡng hay bị ép buộc”. «Не с неохотой и не по принуждению». |
Bình thường, tôi không trả lời phỏng vấn, nhưng tôi đã bị ép buộc. Я стараюсь избегать интервью, но здесь пришлось. |
Chúng ta không bị ép buộc phải tôn vinh Đức Giê-hô-va bằng tài vật của mình. Нас никто не заставляет чтить Иегову своими жертвоприношениями. |
Tôi không để bị ép buộc phải chết giết người dân mình đâu Меня не заставят убивать своих соплеменников |
Kể từ sau năm 1943 hầu hết những lính đến từ phía Đông đều là bị ép buộc. После 1943 года большинство солдат из Восточной Европы были военнообязанными. |
Bạn làm nhiều hơn vì bạn muốn, chứ không phải do bị ép buộc (Phi-lê-môn 14). Вы делаете больше потому, что сами этого хотите, а не потому, что вас кто-то заставил (Филимону 14). |
Hậu quả là tôi luôn cảm thấy bị ép buộc để đạt đến mục tiêu. В итоге у меня сложилось впечатление, что все, в чем я преуспела, делалось под принуждением. |
Mọi lời thú tội là bị ép buộc. Любое признание под давлением. |
Tôi đang bị ép buộc bởi những yêu cầu cụ thể đây. Я связан определенными требованиями. |
Tôi bị ép buộc ngủ với bà ta Меня заставили спать с ней. |
Bị ép buộc à? Заставили? |
Chàng nói chàng bị ép buộc. Он сказал, что его заставили. |
9 Là công dân Nước Trời, chúng ta không cần phải bị ép buộc mới đóng góp. 9 Нас, современных подданных Царства, не нужно принуждать жертвовать. |
Tuy nhiên, Nhân Chứng Giê-hô-va bị ép buộc ra đi vì niềm tin tôn giáo của họ. Однако Свидетелей Иеговы преследовали за их религиозные убеждения. |
Quả là thỏa nguyện khi làm điều gì đó mà mình muốn, thay vì làm vì bị ép buộc! Сколько же приносит удовольствия дело, выполненное по желанию, а не по принуждению! |
Tuổi trung bình của những thiếu nữ là 15 tuổi, và nhiều cô này bị ép buộc để giao hợp. Средний возраст опрошенных девушек — 15 лет, и многих из них принудили к сексуальной близости. |
Tuy nhiên, em gái của ông không nên bị ép buộc nhưng sẽ ở lại với anh ta tự nguyện. Тем не менее, его сестра не должна быть принуждаем, но останется с ним добровольно. |
Họ không bị ép buộc phụng sự Đức Chúa Trời; họ làm thế vì họ biết và yêu thương ngài. Их никто не принуждает служить Богу; они поступают так, потому что знают и любят его. |
Đức Giê-hô-va muốn người ta phụng sự Ngài vì lòng tự nguyện, chứ không vì bị ép buộc. Иегова хочет, чтобы люди служили ему с готовностью, от сердца, а не по принуждению (Пс. |
Chúng ta không phụng sự ngài vì bị ép buộc hoặc chỉ để được sống sót qua hoạn nạn lớn. Мы служим Богу не потому, что нас к этому кто-то принуждает, и не только потому, что хотим пережить великое бедствие. |
Давайте выучим вьетнамский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bị ép buộc в вьетнамский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в вьетнамский.
Обновлены слова вьетнамский
Знаете ли вы о вьетнамский
Вьетнамский язык является языком вьетнамского народа и официальным языком во Вьетнаме. Это родной язык около 85% вьетнамского населения, а также более 4 миллионов проживающих за границей вьетнамцев. Вьетнамский также является вторым языком этнических меньшинств во Вьетнаме и признанным языком этнических меньшинств в Чешской Республике. Поскольку Вьетнам принадлежит к культурному региону Восточной Азии, вьетнамский язык также находится под сильным влиянием китайских слов, поэтому этот язык имеет наименьшее сходство с другими языками австроазиатской языковой семьи.