Хинди
Что означает भवन в Хинди?
Что означает слово भवन в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию भवन в Хинди.
Слово भवन в Хинди означает здание, постройка, дом. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова भवन
зданиеnoun (тип сооружения, помещение для людей) उनमें से अनेक प्रभावशाली भवन आज भी खड़े हैं जो इसका प्रमाण हैं। Многие из сохранившихся до сих пор величественных зданий свидетельствуют об этом. |
постройкаnoun अतः, एक विद्वान के शब्दों को उद्धृत करें तो, निवासस्थान “सौन्दर्य और उत्कृष्ट वैभव” का एक भवन था। Благодаря их стараниям, скиния, по словам одного ученого, стала постройкой «дивной красоты и славного великолепия». |
домnoun आज परमेश्वर के भवन को न छोड़ने में क्या बात शामिल है? Что подразумевают слова «не оставлять дома Божия» сегодня? |
Посмотреть больше примеров
“अन्त के दिनों में ऐसा होगा कि यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, और सब पहाड़ियों से अधिक ऊंचा किया जाएगा; और हर जाति के लोग धारा की नाईं उसकी ओर चलेंगे।”—यशायाह २:२. «И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор, и возвысится над холмами, и потекут к ней все народы» (Исаия 2:2). |
14, 15. (क) हम “परमेश्वर के भवन की उपेक्षा” करने से कैसे दूर रह सकते हैं? 14, 15. а) Как мы можем «не оставлять дома Бога нашего»? |
34 और अब मैं जानता हूं कि जो प्रेम तुममें मानव संतानों के लिए हुआ होगा वह उदारता है; इसलिए, यदि मनुष्यों में उदारता नहीं है तो वे उस स्थान के उत्तराधिकारी नहीं हो सकते हैं जिसे तुमने अपने पिता के भवनों में तैयार किया है । 34 И ныне я знаю, что эта алюбовь, которую Ты питаешь к детям человеческим, – это милосердие; а потому, если люди не будут иметь милосердия, они не смогут унаследовать то место, которое Ты приготовил в обителях Отца Твоего. |
टीटीडी के स्वामित्व वाले भवनों में रहने की व्यवस्था केवल २४ घंटे के लिए दी जाती है। Билеты на шоу были проданы всего за 24 часа. |
उसका एक काम “यहोवा के भवन के किवाड़ों” को खोलना था। Одной из его обязанностей было отворять «двери дома Господня [Иеговы, НМ]». |
९ एज्रा १:५ उन सब के बारे में कहता है जिनका “मन परमेश्वर ने उभारा था कि जाकर यरूशलेम में यहोवा के भवन को बनाएं।” 9 Ездра 1:5 говорит о „всяком, в ком возбудил Бог дух его, чтобы пойти строить дом Господень“. |
तक़रीबन २,७०० साल पहले, इब्रानी भविष्यवक्ता यशायाह यह पूर्वबताने के लिए उत्प्रेरित हुआ कि “अन्त के दिनों में . . . यहोवा के भवन का पर्वत सब पहाड़ों पर दृढ़ किया जाएगा, . . . Почти 2 700 лет назад еврейский пророк Исаия под вдохновением Бога предсказал, что «в последние дни, гора дома Иеговы будет поставлена во главу гор... |
विश्व भर की सड़कों पर ज़ूम करके भवनों, कारों या अन्य दृश्यों की छवियां देखें. Перейдите к интересующей вас улице на карте мира и окунитесь в миг ее жизни, запечатленный на панорамном снимке. |
परमेश्वर के भवन में उपासना करने की कमी उसे इतनी खटक रही थी कि वह एक प्यासी मृगी अथवा हरिणी की तरह महसूस कर रहा था, जो एक सूखे और निर्जल क्षेत्र में जल के लिए तरसती है। Он так сильно тосковал по поклонению в храме Бога, что сравнил себя с жаждущей ланью, или оленухой, которая ищет воду в засушливой и неплодородной местности. |
इस परिस्थिति के फलस्वरूप विख्यात इतिहासकार और वास्तुशिल्पी निकोलौस पेव्स्नर, जो 1959 के दौरान लिखते थे, ने टिप्पणी के रूप में लिखा कि यह शहर "वास्तुकला की दृष्टि से दयनीय रूप से निराशाजनक है", जहां 19वीं शताब्दी से पूर्व के भवनों में कोई अंतर नही है। Это обстоятельство было озвучено историком архитектуры Николасом Певснером, написавшем в 1959 году, что город «архитектурно ужасно разочаровывает», не обладая ни одним зданием постройки до XIX века. |
कुछ और प्राचीन, राज-घरों और सम्मेलन भवनों का निर्माण करने और उनकी देखरेख करने में मदद देते हैं और अधिवेशन-समिति के सदस्यों के तौर पर सेवा करते हैं। इस तरह वे राज के काम को आगे बढ़ा रहे हैं। Третьи содействуют интересам Царства, помогая в строительстве и обслуживании Залов Царства и Залов конгрессов или служа в комитетах региональных конгрессов. |
मलाकी की भविष्यवाणी दिखाती है कि यहोवा, सुनार बनकर शुद्ध उपासना के अपने भवन की जाँच करने आता है और जो उसके नाम को बदनाम कर रहे थे, उन्हें वहाँ से निकाल देता है। Как показывает пророчество Малахии, Иегова приходит для того, чтобы проверить свой дом чистого поклонения и исполнить роль Плавильщика, отвергнув всех тех, кто представляет его не таким, какой он на самом деле. |
“आओ, हम यहोवा के भवन को चलें,” शीर्षक की एक घंटे की परिचर्चा में मसीही सभाओं के लाभों पर विचार किया जाएगा। В ряде докладов на тему «Пойдем в дом Иеговы» общей продолжительностью один час, рассматривается польза христианских встреч. |
इसमें लिखा था: “फारस का राजा कुस्रू यों कहता है: कि स्वर्ग के परमेश्वर यहोवा ने पृथ्वी भर का राज्य मुझे दिया है, और उस ने मुझे आज्ञा दी, कि यहूदा के यरूशलेम में मेरा एक भवन बनवा। В этом указе повелевалось: «Так говорит Кир, царь Персидский: все царства земли дал мне Господь, Бог небесный, и Он повелел мне построить Ему дом в Иерусалиме, что в Иудее. |
लेकिन अगर वे सही रास्ते से हट जाते तो यहोवा का अनुग्रह उस जगह पर नहीं होता और वह ‘भवन मलबे का ढेर हो जाता।’ —1 राजा 9:4-9, NHT; 2 इतिहास 7:16, 19, 20. Но если бы они оставили путь истины, Иегова изменил бы свое отношение к этому месту, и «этот дом стал бы грудой развалин» (3 Царств 9:4—9, НМ; 2 Паралипоменон 7:16, 19, 20). |
ऑपरा हाउस के भवन में कुल मिलाकर १,००० कक्ष हैं, जिनमें रॆस्तराँ, श्रृंगार कक्ष और दूसरी सुविधाएँ शामिल हैं। Всего в здании оперного театра 1 000 помещений, в которых среди прочего располагаются рестораны и гримерные. |
लेकिन हम दूसरे तरीकों से भी उनकी मदद करते हैं। जैसे, दान देकर और राज-घरों, सम्मेलन भवनों और शाखा दफ्तरों के निर्माण में कड़ी मेहनत करके। Например, они делают пожертвования, помогают в строительстве Залов Царства, Залов конгрессов и филиалов. Также они верно следуют руководству тех, кто назначен «верным и благоразумным рабом» (Матф. |
“यहोवा के भवन का पर्वत” क्या दर्शाता है? Что представляет «гора дома Иеговы»? |
तीन सम्मेलन भवनों में सबसे आधुनिक और बेहतर वीडियो सिस्टम लगाए गए हैं, ताकि बधिर लोग प्रोग्राम को अच्छी तरह देख पाएँ। Три Зала конгрессов были оборудованы современными видеосистемами, которые позволяют глухим лучше воспринимать программу. |
बाइबल बताती है कि वह एस्तेर का हाल-चाल जानने के लिए हर दिन औरतों के भवन के पास जाता था। (एस्ते. В Библии сообщается, что он каждый день приходил к двору дома для женщин и пытался узнать, все ли у нее хорошо (Эсф. |
जगह: शाखा दफ्तर तय करता है। आम तौर पर राज-घर या सम्मेलन भवन में। Место проведения: выбирает филиал; обычно это Зал Царства или Зал конгрессов. |
परंतु हज़ार वर्षों बाद भविष्यवक्ता होशे ने उसे “हानि का भवन” कहा। Но через тысячу лет пророк Осия назвал этот город «Домом пагубы». |
उपासना के लिए किस भवन ने निवासस्थान को प्रतिस्थापित किया, और इसने इस्राएल की जाति के लिए कैसे कार्य किया? Какое строение для поклонения заменило скинию и как оно служило на пользу израильтян? |
देवयानी के साथ उनकी सखी शर्मिष्ठा भी ययाति के भवन में रहने लगे। Отцы их наши, ради нас стараясь, В дни мирной жизни сообща построили. |
यह भवन लबानोन के जंगलों की देवदार की लकड़ी से बनाया गया था, इसलिए यह “लबानोनी वन नाम महल” कहलाने लगा। Так как этот дом был сделан из ливанского кедра, его стали называть «домом из дерева Ливанского» (3 Царств 7:2—5). |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении भवन в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.