Хинди
Что означает भूख в Хинди?
Что означает слово भूख в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию भूख в Хинди.
Слово भूख в Хинди означает голод, Голодание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова भूख
голодnounmasculine (употр. с арт. м. р.'') भूख ने उसे चोरी करने पर मजबूर किया। Голод подтолкнул его к воровству. |
Голоданиеnoun (इफिसियों 4:17, 18) वे यह भी भूल जाते हैं कि आध्यात्मिक भूख के अंजाम कितने भयानक होते हैं। Еще они забывают, что духовное голодание ведет к ужасным последствиям. |
Посмотреть больше примеров
माँ की करुणा ही उसे प्रेरित करती है कि वह खुद कम खाए ताकि उसके बच्चे भूखे न रहें। Чтобы дети не ходили голодными, мать из сочувствия сама может есть меньше. |
करोड़ों अन्य भूख से और बीमारियों से मरे हैं। Другие сотни миллионов умерли от голода и болезней. |
पृथ्वी पर रहते वक्त यीशु ने भूख, प्यास, थकान, दुःख, दर्द यहाँ तक कि मौत की पीड़ा भी सह ली। Когда Иисус был человеком, он испытал голод, жажду, усталость, страдания, боль и смерть. |
शैतान अर्थात् इब्लीस के प्रभाव में आकर, मनुष्यों ने संगठन स्थापित किए हैं जो ख़ुद की कमज़ोरियों और दुष्टता—उनके लालच और अभिलाषा, शक्ति और प्रमुखता की उनकी भूख—का शिकार हो जाते हैं। Люди создают под влиянием Сатаны Дьявола организации, которые становятся жертвами людских же слабостей и недостатков — жадности, честолюбия, жажды власти и известности. |
आध्यात्मिक भोजन के लिए भूख बढ़ाने की लगातार कोशिश करना क्यों ज़रूरी है? Почему нужно прилагать усилия, чтобы развивать аппетит к духовной пище? |
जनता भूख से चाहे मर जाए, लेकिन मालगुजारी देनी ही पड़ती थी। В условиях жёсткого земельного голода кто-то должен был уступить. |
इस प्रक्रिया में, वह भूख से रेल पटरियों पर बेहोश हो गया। В итоге с ним случился голодный обморок прямо на рельсах. |
कुछ लोगों में तो सर्वाधिक मूल आध्यात्मिक पोषण का अभाव है; वे आध्यात्मिक तौर पर भूखे हैं। Некоторые люди лишены самого элементарного духовного питания; они духовно умирают от голода. |
फिर भी आज जंतर मंतर, उस इंसान की मेहनत का सबूत है जो ज्ञान का भूखा था। Однако можно с уверенность сказать, что обсерватория Джантар Мантар — это свидетельство о человеке, который неудержимо стремился к знаниям. |
उस समय भूखों को भोजन मिलेगा, बीमार अच्छे हो जायेंगे और यहाँ तक कि मरे हुए लोग भी जी उठाये जायेंगे! Тогда голодные будут насыщены, больные исцелены и даже мертвые будут воскрешены! |
आम तौर पर बताये जाने वाले ट्रिगर तनाव, भूख और थकान हैं (इन समान रूप से तनाव सिरदर्द में योगदान करते हैं)। Наиболее распространенными провоцирующими факторами являются стресс, чувство голода и утомляемость (они в равной степени могут вызвать и головную боль напряжения). |
“मैं भूखा हूँ”, “मैं दर्द में हूँ”, "धन्यवाद" या "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," ये कहने के लिए असमर्थ होने की कल्पना कीजिए| Представьте, что вы не можете сказать: «Я голоден», «Мне больно», «Спасибо» или «Я тебя люблю». |
मुझे बहुत भूख लगी है। Я очень голоден. |
कभी-कभी, यीशु भूखा और प्यासा था। Иисусу известны голод и жажда. |
युद्ध, अपराध और गरीबी नहीं रहेगी। कोई भूखे पेट नहीं सोएगा। Уже не будет войн, преступности, бедности и голода. |
यीशु की माँ, मरियम के अर्थपूर्ण शब्द वाक़ई सच हैं: “[यहोवा] ने भूखों को अच्छी वस्तुओं से तृप्त किया, और धनवानों को छूछे हाथ निकाल दिया।” Насколько же правдивы мудрые слова матери Иисуса, Марии: «[Иегова] алчущих исполнил благ, а богатящихся отпустил ни с чем» (Луки 1:53). |
करोड़ों लोग हर साल भूख या बीमारी से मरते हैं, जबकि थोड़े लोगों के पास बहुत ही धन है। Каждый год миллионы умирают от голода или болезней, в то время как единицы владеют огромными богатствами. |
बेशक, इतने सारे धार्मिक और पैसे के भूखे विरोधियों का असर वहाँ की रोडेशिया सरकार (आज ज़िम्बाबवे) पर पड़ा था, इसलिए उसने हमें उस देश से निकल जाने का आदेश दिया। Несомненно, в значительной степени под влиянием таких противников из мира религии и коммерции правительство Родезии (сейчас Зимбабве) в конце концов велело нам покинуть страну. |
इस समय, एक अरब से भी ज़्यादा लोग हर रोज़ भूखे रहते हैं। Сегодня свыше миллиарда людей ежедневно голодают. |
बीमारों, पिशाच-ग्रस्त लोगों, गरीबों, या भूखों की सबसे बढ़िया मदद करने का एकमात्र तरीका था उन्हें परमेश्वर के राज्य की सच्चाई के बारे में बताना, और उसे कबूल करने और उससे प्यार करने में उनकी मदद करना। यीशु ने यही सच्चाई लोगों को सिखायी। Наибольшее добро, которое мог сделать Иисус — тем же больным, одержимым демонами, нищим и голодным,— состояло в том, чтобы помочь им узнать, принять и полюбить истину о Царстве Бога. |
मगर हालात चाहे कितने भी बदतर क्यों न हुए हों, यहोवा ने कभी-भी हमें भूखे पेट नहीं रहने दिया। Но, как бы ни было трудно, Иегова всегда заботился о нас. |
एक इंसान अपनी भूख मिटाने के लिए कुछ भी अगड़म-बगड़म खा सकता है, जो खाने में भले ही चटपटा हो मगर पौष्टिक नहीं। Конечно, набив желудок всякой всячиной, можно заглушить голод. |
अपनी मिशनरी यात्राओं पर, प्रेरित पौलुस को सर्दी-गर्मी, भूख-प्यास, बिन नींद की रातों, विभिन्न ख़तरों, और हिंसक सताहट का सामना करना पड़ता था। Совершая миссионерские путешествия, апостол Павел претерпевал жару и холод, голод и жажду, бессонные ночи, всевозможные опасности и жестокие преследования. |
मेरे भूखे रहने की चिंता? Что я буду голодать? |
कई लोगों की भूख मिट जाती है, वज़न घट जाता है और ठीक से नींद नहीं आती। Нередко у горюющего человека наблюдаются нарушение аппетита, снижение или увеличение веса и проблемы со сном. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении भूख в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.