голландский
Что означает bevindingen в голландский?
Что означает слово bevindingen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bevindingen в голландский.
Слово bevindingen в голландский означает успехи, достижения, результат, доклад, результаты. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bevindingen
успехи(results) |
достижения(results) |
результат(results) |
доклад(findings) |
результаты(results) |
Посмотреть больше примеров
Deze verschillen aanzienlijk, en ze bevinden zich buiten de greep van de moderne diplomatie. Они довольно многообразны и находятся вне понимания современной дипломатии. |
Vraag de cursisten naar hun bevindingen als ze die verzen een paar minuten hebben bestudeerd. После того, как студенты провели несколько минут в изучении этих стихов, попросите их поделиться тем, что они нашли. |
Alle squadrons bevinden zich nu in positie boven hun doelen. Все эскадрильи в позиции над зонами цели. |
Zelfs al zou er maar een kleine kans zijn dat ik gelijk heb, u bent hun verschuldigd mijn bevindingen te onderzoeken. Даже если есть совсем небольшой шанс, что я прав, вы ради них должны исследовать мое открытие. |
27 Jehovah’s hedendaagse aanbidders vinden het heerlijk zich in een geestelijk paradijs te bevinden. 27 Сегодня поклонники Иеговы рады находиться в духовном раю. |
Verstrengeld tussen de masten bevinden zich opvallende afbeeldingen van menselijke skeletten. Развешенные между мачтами изображения человеческих скелетов придают кораблю мрачный облик. |
'Hoe kon jij je in een positie bevinden waarin je een persoonlijk gesprek tussen Asher en zijne majesteit kon horen?' — Как ты мог слышать разговор с глазу на глаз между Эшером и его величеством? |
Bomen die eens op droge grond stonden, bevinden zich nu midden in Reelfoot Lake, waar ze nog steeds op het overstroomde land staan. Деревья, когда-то стоявшие на суше, сегодня растут в центре озера, упрямо цепляясь за грунт. |
Moedig ze aan de Schriftteksten in de voetnoten bij die verzen op te zoeken voor meer inzicht in hoe we beter kunnen onderwijzen. Vraag ze vervolgens naar hun bevindingen. Поощряйте их смотреть стихи в перекрестных ссылках, чтобы получить дополнительные мысли о том, как стать лучшими учителями, и просите их поделиться найденным. |
Als we onze locatie op een kaart bekijken, zijn we in de verleiding om te zeggen dat we ons aan het begin bevinden. Взглянув на свое местоположение на карте, мы склонны считать, что находимся в начале пути. |
Onder u bevinden zich zusters die getrouwd zijn. Среди вас есть те, кто замужем. |
De morele argumenten voor een belasting op rijkdom zijn vandaag de dag meer overtuigend dan normaal, met een werkloosheid die zich nog steeds op recessieniveau bevind en met een grote economische ongelijkheid die sociale normen onder druk zet. На сегодняшний день моральная сторона вопроса еще более очевидна, чем когда-либо, поскольку безработица находится на уровне, характерном для рецессии, и серьезное экономическое неравенство является причиной социальной напряженности. |
Noteer je bevindingen in het lijstje ‘Toenadering tot Christus’. Перечислите свои ответы в колонке «Идем ко Христу» в таблице. |
We bevinden ons inderdaad hoog op een heuvel, maar het voelt meer als een eiland. Мы и в самом деле находимся на вершине холма, но он больше похож на остров, чем на холм. |
„Onze zonen bevinden zich nu in een steeds verder escalerende confrontatie met deze vijanden [Israël, Verenigde Staten, Frankrijk en de (Libanese) falangisten] totdat de volgende doeleinden zijn bereikt: «Наши сыновья теперь находятся в стадии постоянно обостряющейся конфронтации с этими врагами [Израиль, Соединенные Штаты, Франция и (Ливанская) фаланга], пока не будут достигнуты следующие цели: |
Wij kunnen er evenwel van verzekerd zijn dat Gods uitverkorenen en hun metgezellen zich niet in de gevarenzone zullen bevinden, zodat zij geen kans lopen gedood te worden. Тем не менее мы можем быть уверены, что избранных Бога и их спутников не будет в опасной зоне, где их жизнь оказалась бы под угрозой. |
Geef de cursisten voldoende tijd. Laat dan enkele cursisten iets over hun bevindingen vertellen. Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите нескольким из них поделиться находками своей группы с классом. |
Vraag ze hun bevindingen met de anderen te bespreken. Предложите группам поделиться своими утверждениями с классом. |
Hier bevinden wij ons. Нам сюда. |
Aangezien ze veel sterker zijn dan wij, bevinden we ons in een situatie gelijkend op die van David, en we kunnen alleen succesvol zijn als we ons voor kracht op God verlaten. Поскольку они гораздо сильнее нас, наше положение похоже на положение Давида: не полагаясь на силу Бога, мы не сможем победить. |
Hier bewegen de trillingen door de vloeistof in de cochlea, het slakkenhuisvormige hoorcentrum van het binnenoor waar zich de haarcellen bevinden. Колебания через жидкие среды передаются улитке — воспринимающей части внутреннего уха, снабженной волосковыми слуховыми клетками. |
Aangezien wij ons in het 83ste jaar van Jezus’ Koninkrijksheerschappij bevinden, denken sommigen misschien dat wij ons juist nu in een periode bevinden waarin het visioen op zich laat wachten of ogenschijnlijk uitgesteld wordt. В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления. |
We bevinden ons middenin het industriële gebied van Chamfors. Мы находимся в самом центре промышленного района Чамфор. |
Ik denk dat ik mijn bevindingen voor mezelf houdt. Думаю, я оставлю свои измышления при себе. |
Daardoor kan ik een beter mens worden, me op goede plekken bevinden en goed werk verrichten.’ И это помогает мне становиться лучше, оставаться на чистых местах и лучше выполнять свою работу». |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bevindingen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.