Корейский
Что означает 브로치 в Корейский?
Что означает слово 브로치 в Корейский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 브로치 в Корейский.
Слово 브로치 в Корейский означает брошка, брошь, Брошь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 브로치
брошкаnoun 팻 미첼(PM): 이 브로치에는 어떤 사연이 있나요? Пэт Митчелл: Расскажите об этой брошке. |
брошьnoun 고대의 브로치는 청동, 철, 금, 또는 은으로 만들었다. В древности броши делались из бронзы, железа, золота или серебра. |
Брошьnoun 고대의 브로치는 청동, 철, 금, 또는 은으로 만들었다. В древности броши делались из бронзы, железа, золота или серебра. |
Посмотреть больше примеров
이스라엘 남자들과 여자들은 장막 건축을 위하여 헌물할 수 있는 특권을 받자, “브로치” 또는 “버클”을 포함한 다양한 장식품을 가져왔다. Когда у израильтян появилась возможность сделать пожертвования на священный шатер, мужчины и женщины принесли различные украшения, среди которых были и «броши» (Исх 35:21, 22). |
로마인의 브로치 또는 장식 핀은 어떤 경우에, 구부러진 금속 조각이 한쪽 끝은 갈고리처럼 되어 있고 다른 쪽 끝은 핀 모양으로 되어 있어서, 안전핀의 형태를 하고 있었다. Римская брошь, или фибула, иногда представляла собой изогнутый кусочек металла, а крючок и стерженек, крепившиеся к разным его концам, работали по принципу современной английской булавки. |
의류액세서리용 브로치 Броши [принадлежности одежды] |
브로치를 달기 시작한 것도 다 사담 후세인 덕분이죠. Никаких брошей не было бы, если бы не Саддам Хусейн. |
(왕둘 19:28) 하지만 성경에서는 그와 같은 브로치에 대해서 기술하지 않는다.—장식품 참조. Это видно из того, что еврейское слово хах, которым они здесь названы, в других случаях может переводиться как «крюк» (2Цр 19:28). |
고대의 브로치는 청동, 철, 금, 또는 은으로 만들었다. В древности броши делались из бронзы, железа, золота или серебра. |
멕시코의 일부 지역에서는 보석이라 해도 지나치지 않을 만큼 화려한 딱정벌레인 비단벌레를, 색유리 조각들을 접착제로 함께 붙여 놓은 것과 구슬로 장식하여 살아 있는 브로치로 만들어서 짧은 사슬로 옷에 매답니다. А в некоторых частях Мексики на золотых жуков — которым очень подходит такое название — наклеивают бусинки и разноцветные кусочки стекла. Насекомые превращаются в живые брошки и разгуливают по одежде владельца на короткой цепочке. |
브로치는 장식품일 뿐만 아니라 실용성도 있어서, 흔히 스카프나 외투의 두 부분을 핀으로 함께 고정해 두는 것과 같은 용도로 사용되었다. Броши использовались не только как украшение — с их помощью скрепляли шарф или плащ, например на груди или на плече. |
그래서 나가서 브로치를 마구 샀어요. 그리고 그날 내가 하게 될 일을 나타내는 브로치였죠. И я пошла и накупила брошей, которые отражали бы всё, что ожидало нас, на все случаи жизни. |
그는 성작은 왕에게, 보물은 왕비에게, 브로치는 공주에게 보냈다. Кубки он отослал королю, драгоценности королеве, а брошь принцессе. |
팻 미첼(PM): 이 브로치에는 어떤 사연이 있나요? Пэт Митчелл: Расскажите об этой брошке. |
진기한 물품을 거래하는 사람들은 열쇠고리, 문진, 브로치를 만들기 위해 해마다 약 100만 마리의 해마를 사용합니다. Каждый год миллионы морских коньков идут на изготовление редких украшений, например цепочек для ключей, пресс-папье и брошей. |
볼룬드는 복수하기 위하여 왕의 아들들이 그를 비밀리에 찾아오자 그들을 죽이고 그들의 두개골로 성작을, 눈알로 보물을, 이빨로 브로치를 만들었다. Чтобы отомстить, Веланд убил сыновей короля, когда они его тайком посетили, и изготовил из их черепов кубки, из глаз — драгоценности, а из зубов — броши. |
고대에는 그리스인들과 로마인들 사이에서처럼 남녀가 모두 브로치를 꽂았다. В древности, например у греков и римлян, броши носили как женщины, так и мужчины. |
특히 19세기에는 갖가지 스타일과 형태로 제작된 수없이 다양한 개인 장신구가 선보였는데, 보석 세트, 여성용 머리 장식, 귀고리, 펜던트, 목걸이, 카메오, 브로치가 제작되었고, 꽃, 나뭇잎, 동물 모양이나, 고대 그리스나 로마의 고풍스러운 디자인으로 조각한 팔찌가 제작되었습니다. Особенно в XIX веке производилось обилие всевозможнейших украшений всех стилей и форм: наборы ювелирных украшений, диадемы, серьги, подвески, ожерелья, камеи, броши и браслеты, сделанные в виде цветов, листьев, животных или же в классическом греческом и римском стиле. |
고대 팔레스타인에서 브로치가 사용되었다는 것은 고고학적 발견물에 의해 확증되었다. 그러한 발견물 가운데는 텔엔나스베에서 발견된 활 모양의 브로치가 있다. То, что подобные украшения издавна носили в Палестине, подтверждается археологическими находками, такими, как дугообразные броши, обнаруженные в Телль-эн-Насбе. |
(출 35:21, 22) 이러한 브로치는 일종의 갈고리가 달린 장식물이었을 것이다. 이것을 가리키는 데 사용된 동일한 히브리어 단어(하흐)가 다른 곳에서는 “갈고리”로 번역되기 때문이다. По всей видимости, эти броши представляли собой какие-то украшения, которые имели крючок и могли прикалываться к одежде. |
잠수부들은 도합 1300점의 금장신구들—사슬, 십자가, 단추, 브로치, 반지, 버클—을 끌어올렸습니다. Всего водолазы подняли со дна 1 300 золотых украшений: цепей, крестов, пуговиц, брошек, колец и пряжек. |
아뇨, 브로치를 사시라고 했는데... Нет, я пытался продать ей брошь. |
호화로운 것을 좋아했던 에트루리아인들은 귀고리, 브로치, 늘어뜨린 장식, 팔찌, 목걸이를 포함하여 사치스러운 금장신구를 만들었습니다. Этруски, любившие роскошь, во множестве делали золотые украшения: серьги, броши, подвески, браслеты и ожерелья. |
그 여자는 봇물처럼 쏟아져 나오는 책들에 더하여 “천사 상(像), 브로치, 인형, 티셔츠, 포스터 그리고 문안 카드”를 열거하는데, 이 모든 상품은 한 언론인이 “하늘의 이윤”이라고 부른 부를 쌓게 해줍니다. Кроме лавины книг она перечисляет «статуэтки ангелов, значки, игрушки, футболки, плакаты и поздравительные открытки» — все, что приносит «доход с небес», как назвал это один журналист. |
Давайте выучим Корейский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 브로치 в Корейский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Корейский.
Обновлены слова Корейский
Знаете ли вы о Корейский
Корейский язык является наиболее распространенным языком в Республике Корея и Корейской Народно-Демократической Республике, а также официальным языком как на севере, так и на юге Корейского полуострова. Большинство жителей, говорящих на этом языке, живут в Северной Корее и Южной Корее. Однако сегодня есть часть корейцев, которые работают и живут в Китае, Австралии, России, Японии, Бразилии, Канаде, Европе и США.