голландский
Что означает bestuderen в голландский?
Что означает слово bestuderen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bestuderen в голландский.
Слово bestuderen в голландский означает изучать, изучить, рассматривать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bestuderen
изучатьverb Ik bestudeer graag wilde bloemen. Мне нравится изучать полевые цветы. |
изучитьverb Hij nam een spiegel en bestudeerde aandachtig zijn tong. Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык. |
рассматриватьverb Ik heb vorige maand nog die mogelijkheid bestudeerd. Я как раз читала отчёт месяц назад, в котором рассматривалась эта возможность. |
Посмотреть больше примеров
Zo hebben veel oprechte mensen het goede nieuws gehoord en zijn ze de bijbel gaan bestuderen. Многие искренние люди смогли услышать благую весть на родном языке и начать изучение Библии. |
Tijdens dat jaar was ik veel bezig met het bestuderen van allerlei enquêtes. Ik bekeek veel gegevens over dit onderwerp. В тот год я просмотрел много самых разных опросов, просматривая большое количество данных по теме. |
Bestudeer deze teksten en andere bronnen met een gebed in uw hart. Преисполнившись молитвы, прочитайте эти отрывки из Священных Писаний и материалы. |
Hij en zijn gezin bestuderen nu geregeld de bijbel met Jehovah’s Getuigen. Теперь Свидетели Иеговы регулярно изучают Библию с ним и его семьей. |
* Letten op voorbeelden van geloof in de Schriften als ze het evangelie zelfstandig bestuderen die voorbeelden volgen in hun eigen leven. * Самостоятельно изучая Евангелие, обращать внимание на примеры веры в Священных Писаниях и следовать им в жизни. |
12 Men behoudt een dergelijke waardering voor Jehovah’s rechtvaardige beginselen niet alleen door de bijbel te bestuderen, maar ook door geregeld aan christelijke vergaderingen deel te nemen en door samen een aandeel te hebben aan de christelijke bediening. 12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении. |
Om zij te begrijpen is het nuttig is om eerst de specifieke voorbeelden te bestuderen van dat wat men met deze concepten wil veralgemenen. Чтобы лучше их понять, полезно сначала изучить примеры конструкций, которые эти понятия обобщают. |
Het is waarschijnlijker dat ze haar prooi kwam bestuderen. Скорее всего она выслеживала будущую жертву. |
Door de bijbel met mensen te bestuderen, helpen Jehovah’s Getuigen elk jaar vele duizenden voormalige ’wolven’ om grondige, blijvende veranderingen in hun persoonlijkheid aan te brengen. Изучая с людьми Библию, Свидетели Иеговы ежегодно помогают многим тысячам бывших «волков» предпринять глубокие, основательные изменения в характере. |
Ik was toen de gelijkenis van de talenten aan het bestuderen. Я изучал притчу о талантах. |
Zelfs zonder alle details te bestuderen wist ik dat het wetsvoorstel grote moeilijkheden zou opleveren voor Cicero. Даже не прочитав всего закона, я понял, что Цицерону он доставит много проблем. |
(Schrijf op het bord: Door de proclamatie over het gezin te bestuderen, komen we het perspectief van onze hemelse Vader op het gezin te weten.) (Напишите на доске следующее: Изучая воззвание о семье, мы можем узнать взгляд Небесного Отца на семью.) |
Cursisten die het evangelie van Johannes bestuderen, kunnen hun hemelse Vader door de bediening van zijn Zoon, Jezus Christus, beter leren kennen. Изучение Евангелия от Иоанна может помочь студентам прийти к познанию Небесного Отца через служение Его Сына, Иисуса Христа. |
Toen deed ze iets waarvoor ze eerder de moed niet had, ze gaf een familielid de uitnodiging om het Boek van Mormon te lezen, te bestuderen en te overdenken. Наконец, она смогла сделать то, чего не отваживалась сделать раньше. Она посоветовала своему близкому родственнику читать Книгу Мормона и размышлять над ней. |
* Bestudeer Predik mijn evangelie, pagina 51–54. * Изучите пособие Проповедовать Евангелие Мое, страницы 54–58. |
Daarop begon Momoh in alle ernst de Bijbel te bestuderen. С тех пор Момо серьезно взялся за изучение Библии. |
Geef de cursisten even de tijd om 2 Nephi 33:4–5 te bestuderen en te letten op bijkomende zegeningen die we kunnen ontvangen door het Boek van Mormon te bestuderen. Выделите студентам минуту на изучение 2 Нефий 33:4–5; пусть они найдут дополнительные благословения, которые мы можем получить при изучении Книги Мормона. |
Door iemands daden te bestuderen heb ik gededuceerd wat voor soort man hij zou kunnen zijn.’ Изучая поступки, я делал выводы о том, что за человек их совершил». |
Ze zeggen: van de bestudering van protoplasma naar de bestudering van ectoplasma. Они говорят: от изучения протоплазмы к изучению эктоплазмы. |
Petrakis zat achterin op het klapstoeltje, tegenover kolonel Vassilikos, die een dossier zat te bestuderen. Петракис устроился сзади на откидном сиденье, лицом к полковнику Вассиликосу, углубившемуся в папку с документами. |
Ik had een beurs gekregen om de wiskundige modellen te bestuderen waar jij aan werkte. Я получил стипендию для изучения математических моделей, над которыми Вы тогда работали. |
dat is waarom ik hem bestudeer. Именно поэтому я его и изучаю. |
Laat de andere helft het gedeelte ‘Door Christus kunnen we van zonden gereinigd worden’ op pagina 62–63 van Predik mijn evangelie bestuderen. Пусть другая часть класса изучит параграф под названием «Через Иисуса Христа мы можем очиститься от греха» на страницах 65–66 пособия Проповедовать Евангелие Мое. |
Vertel de jongeren welke zegeningen u zoal hebt ontvangen door de Schriften te bestuderen. Расскажите молодежи о благословениях, которые вам принесло изучение Евангелия. |
Bestudeer je Schriften dagelijks. Ежедневно изучайте Священные Писания. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bestuderen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.