голландский
Что означает berekenen в голландский?
Что означает слово berekenen в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию berekenen в голландский.
Слово berekenen в голландский означает вычислять, считать, вычислить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова berekenen
вычислятьverb Ik berekende de statistische waarschijnlijkheid van de veiligheid voor iedere treinwagon gebaseerd op hoe dikwijls ze ontspoorden. Я вычислял статическую вероятность безопасности каждого вагона поезда, основываясь на том, как часто они сходят с рельс. |
считатьverb (вычислять) Ik bereken dat de resterende klonen... een laatste wanhopig offensief proberen. Я считаю, оставшиеся клоны предпринимают отчаянную попытку сопротивления. |
вычислитьnoun Om de inhoud te berekenen vermenigvuldig je de lengte met de breedte en daarna met de diepte. Чтобы вычислить объём, нужно длину умножить на ширину, а затем на высоту. |
Посмотреть больше примеров
Hij moest denken aan de met de hand geschreven berekeningen van de oude mevrouw Hobie. Он вспомнил о записях старой миссис Хоби. |
Hij had een paar jaar gewacht om zijn pensioen veilig te stellen - die berekeningen had hij al veel eerder gemaakt. Не стоило ждать несколько лет до получения полной пенсии — он уже пару месяцев назад сделал необходимые расчёты. |
Een lijst met tekens die de inspringing onmiddellijk opnieuw laten berekenen wanneer ze getypt worden Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при наборе |
Ik vind ook dat Toby heel erg koud en berekenend is. Я согласен, что Тоби — чудовищно холодный и расчетливый тип. |
Zulke berekeningen worden mogelijk gemaakt door de onveranderlijke, altijd voorspelbare beweging van de hemellichamen, met inbegrip van de maan en de aarde. Такие расчеты возможны благодаря закономерному и всегда предсказуемому движению небесных тел, включая Луну и Землю. |
In al haar plannen en berekeningen had ze dit volledig over het hoofd gezien. Джоанна поняла, что в своих планах и расчетах она полностью упустила этот момент. |
Ik probeerde te berekenen hoe lang ik kon overleven op het rottige stukje kauwgom onderin mijn tas. Я попыталась представить, как долго смогу выжить в лифте с единственной жвачкой, валявшейся на дне сумочки. |
Er is maar één andere entiteit die de vaardigheid heeft... om zo'n berekening te maken. Для того, чтобы провести специфичный расчет, нужен такой же специфичный разум. |
Maar wij kunnen nog steeds de vergelijking gebruiken om te berekenen hoe snel het aminozuur verandert. Однако при помощи уравнения можно высчитать скорость изменения. |
Oké, ik heb alle berekeningen gedaan en elke explosie zal precies gelijk zijn met de beat. Я произвел вычисления, и каждая вспышка будет идеально синхронизована. |
De advertentieserver faseert regelitems voor zichtbare vertoningen aan de hand van dezelfde algemene frequentiemethodologie als voor op vertoningen gebaseerde regelitems, maar in dit geval wordt er gebruikgemaakt van zichtbare vertoningen als basis voor de berekeningen. Для распределения частоты показов в видимой области экрана сервер объявлений использует ту же методику, что и в обычных кампаниях, но с одной поправкой: в расчетах используются не все показы, а только видимые. |
Als ze dat vuur had aangestoken, weet je dan wel hoe berekenend ze zou moeten zijn, hoe kalm? Если это она устроила поджог, вы представляете, насколько расчетливой и хладнокровной она должна быть? |
Pattersons berekening van de ouderdom van de aarde, 4,550 miljard jaar (plus of min 70 miljoen jaar) wordt nog altijd gehanteerd. Паттерсон получил оценку возраста Земли в 4,5 миллиард лет, затем оценка была уточнена до 4,55 миллиарда лет (плюс-минус 70 миллионов лет). |
Het bracht een fundamentele wijziging in de manier waarop mensen dachten over berekening, over computers, hoe ze ze gebruikten en wie en hoeveel mensen ze konden gebruiken. Это полностью изменило представление людей о вычислениях, компьютерах, то, как они их использовали и кто и как много людей могли ими пользоваться. |
Omdat er inflatie had opgetreden tussen de twee ronden van de KKP-berekening in 2005 en 2011 moesten we duidelijk de nominale armoedegrens verhogen om de reële grens stabiel te houden. Поскольку между двумя раундами вычисления ППС в 2005 году и в 2011 году произошла инфляция, мы должны будем, очевидно, поднять величину номинальной черты бедности, чтобы сохранять реальную линию расчетов постоянной. |
Zoals ik al had gedacht, was het notitieblok volgeschreven met berekeningen. Как я и думала, блокнот был сплошь в математических расчетах. |
Chappie kan het berekenen. " аппи сам вы € снит. |
Oke, volgens deze berekening, zal Stewie's lengte op volwassen leeftijd 1m55 zijn. Итак, согласно расчёту, рост Стьюи никогда не будет больше 1 м 55 см. |
Misschien kunt u het antwoord dan uit uw hoofd berekenen. Можно произвести подсчеты в уме. |
En uiteindelijk wordt alles boekhouding, berekening. В конечном итоге всё превращается в счёта, в баланс. |
Iemand die zo’n drastische stap overweegt, zou er dan ook verstandig aan doen eerst Jezus’ raad op te volgen „de kosten te berekenen” (Lukas 14:28). Поэтому каждый, кто намеревается сделать такой резкий шаг, будет мудр, если сначала учтет совет Иисуса: „Вычисли издержки“ (Луки 14:28). |
Hij zou iets heel subtiels bedenken en uit werken, wiskundig berekenen, maar hij zou liever doodvallen dan ruw zijn. Он мог бы разработать какой-нибудь очень тонкий и математический способ, он скорее бы умер, чем поступил так безмозгло. |
De kosten berekenen Вычисли издержки |
De berekening vindt niet alleen in uw hersenen plaats, ook uw lichaam doet mee. В вычислении был задействован не только ваш разум, но и тело. |
Volgens mijn berekeningen hebt u meer dan zevenhonderdduizend franc uitgegeven.’ По моим подсчетам, вы потратили больше семисот тысяч франков |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении berekenen в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.