голландский
Что означает bepalend в голландский?
Что означает слово bepalend в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bepalend в голландский.
Слово bepalend в голландский означает качественный, дополнительный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова bepalend
качественныйadjective |
дополнительныйnoun In andere gevallen is achtergrondinformatie noodzakelijk om een bepaalde tekst te begrijpen. Иногда дополнительная информация просто необходима, чтобы понять смысл стиха. |
Посмотреть больше примеров
Hoe kan ik bepalen wat ik wil worden als ik groot ben? Как решить, кем стать, когда вырастешь? |
Later heeft God het onderhouden van de sabbat voor de natie Israël tot een bepaling van het Mozaïsche wetsverbond gemaakt. — Ex 20:8-11; De 5:12-15. Впоследствии Бог прописал этот порядок в соглашении Закона, которое заключил с народом Израиль при посредстве Моисея (Исх 20:8—11; Вт 5:12—15). |
'We beginnen met een uitgebreide reeks medische onderzoeken om de oorzaken van het vruchtbaarheidsprobleem te bepalen. — Мы начинаем с медицинской составляющей — проводим большое число исследований, чтобы определить причину бесплодия. |
Wanneer u een remarketinglijst maakt, kunt u bepalen of deze moet worden ingesteld op Gesloten of Open. Списки ремаркетинга бывают закрытые и открытые. |
NS-records (Name Server-records) bepalen welke servers DNS-informatie voor een domein uitwisselen. Записи сервера имен (NS) определяют, какие серверы должны передавать DNS-записи домена. |
Hetzelfde dopaminesysteem dat aan drugs verslaaft, dat je doet verstijven als je de ziekte van Parkinson krijgt, dat bijdraagt aan een aantal psychosen, wordt ook gebruikt om interactie met anderen te waarderen en de waarde te bepalen van je gebaren als je interageert met iemand anders. То есть, тот же самый допамин, который превращает человека в наркомана, от которого цепенеют люди с синдромом Паркинсона, который виноват в некоторых формах психоза, используется и при оценке отношений с людьми, и при оценке поступков, когда вы с кем-то общаетесь. |
Het kan ons helpen te bepalen hoe de verdachte de slachtoffers ontmoette Возможно, это поможет определить, как он находил жертв |
In Afrika moeten pan-Afrikaanse lichamen, belast met coördinerend toezicht en agenda-bepalend gezag, worden beoordeeld aan de hand van de vraag of mega-PPPs op infrastructureel gebied een 'koloniale' exploitatie- en consumptie-economie versterken, of juist leiden tot een gezonde en duurzame economie voor toekomstige generaties. В Африке, панафриканские органы, с правом отвечать за координированный надзор и установление планов, следовало бы оценить в случае, если мега-ГЧП в инфраструктуре укрепляет экономику добычи и потребления в колониальном стиле, или создает здоровую и устойчивую экономику для будущих поколений. |
5. (a) Hoe kunnen wij bepalen wat er vereist wordt van degenen die deel willen uitmaken van de „grote schare” die gespaard zal worden? 5. (а) Как мы можем установить, что следует делать, чтобы иметь возможность принадлежать к «великому множеству людей», которое будет спасено? |
Niet alleen hebben landen de VN-vredesprocedures genegeerd, maar ze hebben de spot gedreven met de bepalingen inzake het beslechten van geschillen en ze openlijk getrotseerd. Государства не только игнорировали мероприятия ООН для сохранения мира, но они даже насмехались и открыто выступали против ее решений для улаживания конфликтов. |
Maar de Wet liet het aan ieder afzonderlijk over te bepalen hoeveel van zijn eerstelingen hij zou geven, zolang hij maar van het beste gaf. Однако Закон оставлял за человеком право решать самому, сколько давать от начатков, при условии, правда, что приноситься будет лучшее. |
Ik bepaal wanneer we hier klaar zijn. Я скажу, когда мы закончим. |
In juli 2019 updatet Google het beleid ten aanzien van bestemmingsvereisten met de bepaling dat advertenties voor bestemmingen die het app- of webwinkelbeleid schenden, zoals het beleid van Google Play of het programmabeleid voor Chrome-ontwikkelaars, niet zijn toegestaan. В июне 2019 года Google обновит требования к целевой странице, чтобы запретить показ объявлений для ресурсов, которые нарушают правила приложений или интернет-магазинов, например Правила Google Play или программы для разработчиков Chrome. |
De voorgaande bepalingen tasten echter op geen enkele wijze het recht aan, dat een Staat heeft om die wetten toe te passen, die hij noodzakelijk oordeelt om het gebruik van eigendom te reguleren in overeenstemming met het algemeen belang of om de betaling van belastingen of andere heffingen of boeten te verzekeren. При этом указывается, что предыдущие положения не умаляют права государства обеспечивать выполнение таких законов, какие ему представляются необходимыми для осуществления контроля над использованием собственности в соответствии с общими интересами или для обеспечения уплаты налогов или других сборов или штрафов. |
“Dat is zo, maar we zouden wel hun aankomsttijden op hun bases op zo’n tien minuten nauwkeurig kunnen bepalen. – Это верно, но мы выясним время их посадки на аэродромы с точностью до..., ну, скажем, десяти минут. |
De Bijbel laat zien dat ons gedrag kan bepalen wat voor vrienden we krijgen. Согласно Библии, от нашего поведения зависит, кто станет нашим другом. |
Dat komt later wel: de rest mag bepalen hoe dit nieuws naar buiten wordt gebracht. Это всплывет со временем, и я позволю всем остальным решать, как сообщить эти новости. |
Eén hapje is waarschijnlijk genoeg om te bepalen of je het ooit nog eens wilt eten — en zelfs of je de rest gaat opeten. Возможно, одного кусочка будет достаточно, чтобы решить, станешь ли ты когда-нибудь снова пробовать его и доешь ли то, что у тебя на тарелке. |
Twee eenvoudige factoren bepalen de helderheid van een ster: temperatuur en totale oppervlakte. Блеск звезды определяют два простых фактора— температура и площадь поверхности. |
Zij noemden het oorspronkelijk North European Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation, maar lieten de geografische bepaling vallen toen ook niet-Europese landen werden opgenomen in de database. Первоначально она называлась «North European Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation», а географическая привязка была упразднена после прихода участников из других регионов. |
Je hebt de tijd om het te bepalen. У тебя есть время разобраться. |
Als je doelwaarden wilt bepalen, installeer je de add-on Goal Seek in Google Spreadsheets. Чтобы вам было удобнее находить нужные значения, вы можете установить в Google Таблицы дополнение Goal Seek. |
En tot die tijd kan zij alle mogelijke wettelijke bepalingen tegen hem aanwenden. До тех пор она может налагать на него всевозможные юридические ограничения. |
De Instellingen voor het delen van bestanden in Drive bepalen hoe Sites-projectbestanden worden gedeeld. Совместный доступ к файлам проектов Google Сайтов определяется соответствующими настройками Диска. |
Als je sitemaps gebruikt, kan Google bepalen welke webpagina's op je site moeten worden gecrawld. Файлы Sitemap помогают Google находить страницы на вашем сайте и определять порядок их сканирования. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении bepalend в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.