Турецкий
Что означает benzemek в Турецкий?
Что означает слово benzemek в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию benzemek в Турецкий.
Слово benzemek в Турецкий означает походить, казаться, напоминать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова benzemek
походитьverb Tom bazı yönlerden babasına benzer, ancak diğerlerinde o çok farklı. Том в чем-то походит на своего отца, а в чём-то очень отличается от него. |
казатьсяverb Tom, zeki bir çocuğa benziyor. Том кажется умным парнем. |
напоминатьverb Uzaktan bakıldığında, o bir erkeğe benziyor. Издали он напоминает человека. |
Посмотреть больше примеров
Bu sureti, sizlere benzemek üzere seçtik. Мы выбрали эту форму, чтобы быть похожими на вас. |
Öte yandan, yeni doğan Yunan bilimi bizimkine ilk bakışta göründüğünden daha çok benzemektedir. Нарождающаяся греческая наука походит на нашу гораздо больше, чем это кажется с первого взгляда. |
2006’dan beri grupların repertuarları birbirine çok benzemektedir. 2006 г. сериал «Братья по-разному». |
Öte yandan, yeni doğan Yunan bilimi bizimkine ilk ba kışta gö ründüğünden daha çok benzemektedir. Нарождающаяся греческая наука походит на нашу гораздо больше, чем это кажется с первого взгляда. |
Joseba şunları anlatıyor: “İsa’yı daha yakından tanıdıkça ona benzemek istedim. Я все больше узнавал о Христе, и он стал для меня примером. |
10 Tanrı’ya bağlı kadınlar, İzebel’e ya da o tür bir kimseye benzemekten kaçınırlar. 10 Богобоязненные женщины стараются не быть похожими на Иезавель и на таких, как она (Откровение 2:18—23). |
Ancak, genetikçi Eric Lander bu proje için daha gerçekçi bir tanım öneriyor: “Bu proje, bir aygıtın parçalarının listesine benzemektedir” diyor. А генетик Эрик Ландер предложил более простое описание. |
O halde biz, dünyaya benzemek yerine, “hakiki adalet ve vefada Tanrı’nın iradesine göre yaratılmış olan yeni kişiliği” sürekli geliştirerek ‘Tanrı’ya uyanlar’ olalım.—Efesoslular 4:24; 5:1. Вместо того чтобы уподобляться миру, давайте «подражать Богу», непрестанно стремясь «облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины» (Ефесянам 4:24; 5:1). |
Tanrı’ya benzemek isteyen biri ne yapmalı? Что нужно делать, чтобы подражать Богу? |
Jackie Onassis'e daha fazla benzemek için şu sıralar Fransızca öğreniyor. Сейчас она учит французский, чтобы быть как Джеки Онассис. |
Hiçbir şey değişmemişe benzemektedir. Как будто ничто не изменилось. |
Babama benzemek istemiyorum. Я не хочу быть похожим на папу. |
"Elbette Matrix'ten kurtulan ve ""hakikat çölünü"" gören Neo'nun hikâyesine de benzemektedir." Разумеется, аллегория также напоминает историю Нео, освобожденного из Матрицы, чтобы узреть «пустыню реальности». |
Barbie bebeğine benzemek Mary'nin en büyük dileğiydi. Kötü cin bu dileği çok harfiyen yorumladı. Желание походить на свою Барби было самой большой мечтой Мэри. Злой джинн истолковал это желание буквально. |
Bugünkü durum da buna benzemektedir. Нечто подобное происходит и сегодня. |
Matematik sınıfımdaki Asyalı çocuk çalışmak istemiyor çünkü ırkçı klişelere benzemek istemiyor. Азиатский парень в моем классе математики не хочет учиться, потому что не хочет быть стереотипным. |
Onlar gibi konuşmaya başladı, onlara benzemek, fakat onlar fakir ve eğitimsiz hissetiriyorlardı. Он начал мыслить как они, выглядеть как они, но рядом с ними он ощущал себя старым, необразованным и нищим. |
15, 16. (a) İsa’ya benzemek için neler yapmalıyız? 15, 16. а) Что поможет нам подражать Христу? |
Tom'a benzemek istiyorum. Я хотел бы быть таким, как Том. |
Onların reklamlarını, bir karikatürcü şöyle taklit etmiştir: “Bizler, tütün satan şirketler, siz çocukların, erişkinlere benzemek istemediğiniz sürece, sigara içmenizi istemiyoruz.” Один карикатурист продернул рекламу следующим образом: «Мы, табачные фирмы, не хотим, чтобы вы, дети, курили, разве если вы хотите быть как взрослые». |
Bir ideoloji, aslında ilkel din lere çok benzemektedir. Сами идеологии очень напоминают по сути своей примитивные религии. |
Kendininkine benzemekle birlikte, daha güçlü, daha sistemli, daha korkusuz bir zihnin ürünüydü bu kitap. Книга — продукт такого же ума, только более сильного, систематического и лишенного страха. |
14 Köpürerek akan Erden Nehri, şimdi Armagedon’daki helâke doğru hızla yol alan insanlığa benzemektedir. 14 Параллелью бушующего Иордана является море людей, которое теперь очертя голову стремится навстречу уничтожению Армагеддона. |
Hiçbir şey bilmiyormuş gibi görünürdü; şimdi ise çok bilmişe benzemektedir. Прежде вид у него был такой, как будто он не знает вообще ничего; теперь он выглядит так, словно знает слишком много. |
Ona benzemek için mi? Чтобы быть таким же, как он? |
Давайте выучим Турецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении benzemek в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.
Обновлены слова Турецкий
Знаете ли вы о Турецкий
На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.