индонезийский
Что означает benang в индонезийский?
Что означает слово benang в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию benang в индонезийский.
Слово benang в индонезийский означает нитка, нить, пряжа, пряжа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова benang
ниткаnoun Untuk menguntai lei, ia menggunakan benang nilon yang dibuat kaku dengan semen yang cepat kering atau lilin lebah. Работница нанизывает ракушки на нейлоновую нитку, смазанную быстро сохнущим скрепляющим веществом или пчелиным воском. |
нитьnoun Benang penemuan kami ini sesungguhnya adalah sebuah benang. Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить. |
пряжаnoun Sekarang, setelah semua benang diberi warna, kita akan mulai merajut sweter. Теперь с покрашенной в разные цвета пряжей можно приступить к вязанию свитера. |
пряжаnoun Benang ini ditenun menjadi helai kain yang panjang dengan alat tenun horizontal. Затем на горизонтальном ткацком станке из шерстяной пряжи будут сделаны длинные тканые полосы. |
Посмотреть больше примеров
Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam. Ну а полировка изделия кусочком агата придает золотым нитям сильный блеск, так что они четко выделяются на черном фоне. |
Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos. Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке была из той же катушки, которую вы использовали, чтобы повесить Даниэля Сантоса. |
Dengan selamatnya penghuni bahtera, benang kehidupan manusia dan binatang tetap terpelihara. В ковчеге был сохранен человеческий род и животный мир. |
Anak-anak yang diajar menyikat gigi dan menggunakan benang gigi setelah makan akan lebih sehat semasa muda dan seumur hidup. Дети, приученные чистить зубы после еды щеткой и нитью, будут здоровее сейчас и в будущем. |
Lima benang sari (alat kelamin jantan yang menghasilkan madu) melambangkan lima luka yang konon terdapat pada tubuh Kristus. Пять тычинок (мужские органы цветка, содержащие пыльцу) символизируют пять ран, которые якобы были нанесены Христу. |
Sejelas dan sepasti seperti penenun membuat bentuk-bentuk bunga serta memperhitungkan benang-benang untuk mesin penenun sehingga setiap gerakan benang itu dapat menghasilkan tenunan yang indah dan bahkan membentuk garis-garis yang indah dalam raut wajah kita. Так же, как ткачиха на станке точно и уверенно переплетает уток с основой, закладывая рисунок ткани, так и челнок наших мыслей ходит туда-обратно, формируя в итоге ткань нашего ха-рактера и тончайшие особенности нашей личности. |
Sewaktu menenun, jajaran benang yang membujur searah panjang bahan. Продольные нити в ткани. |
Sabuk pengaman yang jauh lebih baik, serta benang jahit luka, jaringan ikat tiruan, kabel yang ringan, dan kain antipeluru, ini hanyalah beberapa kemungkinannya. Во много раз улучшенные ремни безопасности, швы, искусственные связки, легковесные провода и кабели, пуленепробиваемые ткани — и это далеко не все. |
Semakin kecil kelompok serabut dalam sebuah satuan dan semakin banyak satuan motor untuk setiap otot, maka semakin terkoordinasi dan saksama gerakan yang dimungkinkan, seperti yang dibutuhkan untuk memasukkan benang ke jarum atau bermain piano. Единицы, в которых меньше волокон, и мышцы, в которых больше единиц, позволяют осуществлять более скоординированные и точные движения, такие, как продевание нитки в игольное ушко или игра на пианино. |
Dewasa ini, banyak sekali bekas ’hamba-hamba yang takut’ telah menyingkirkan jimat-jimat dari leher mereka dan benang-benang perlindungan dari anak-anak mereka. Сегодня многие, жившие прежде в страхе и дьявольском порабощении, сняли со своих шей амулеты и шнурки со своих детей, служившие якобы защитой. |
5 menit untuk mengambil benang itu. Пять - чтобы взломать контейнер с нитью. |
Tak bisa memasukkan benang? Ты не можешь вдеть нить в иголку? |
Pada sore hari yang cerah itu, saya melihat salah seorang putri sang tuan rumah sedang duduk di pasir di depan tenda dengan pemintal di tangannya, dengan terampil mengubah bulu binatang menjadi benang yang tebal. Ближе к полудню я замечаю, как одна из дочерей хозяина сидит на песке напротив шатра и, ловко орудуя веретеном, скручивает шерсть в толстую нить. |
Namun, saat hujan turun, benangnya mengembang, merapatkan tenunan dan membuat kain tersebut kedap air. Во время дождя нити разбухнут и будут плотнее прилегать друг к другу, после чего ткань станет непромокаемой. |
Beberapa kancing yang diukir menjadi bentuk-bentuk geometris dan memiliki lubang-lubang sehingga dapat dipasang pada pakaian dengan menggunakan benang. Некоторые пуговицы имели правильные геометрические формы и отверстия, чтобы их можно было привязать к одежде с помощью нити. |
Selama puluhan tahun, para ilmuwan telah mempelajari benang yang dihasilkan oleh labah-labah pejaring. Уже не одно десятилетие ученые исследуют вещество, из которого паук-крестовик плетет свою паутину. |
Ketika mencoba mengambilnya, ia melihat bahwa terdapat benang sutra yang halus. Пытаясь достать его, она увидела, что от кокона отходит тонкая ниточка. |
Itu dulu, waktu aku berkencan... dengan anak juragan benang yang kaya raya! За мной ухаживал сын ниточного магната. |
Seorang sejarawan Prancis sekaligus pakar kesusastraan Romawi dan Yunani bernama Serge Bardet berupaya untuk menemukan titik temu dalam perdebatan ini, yang telah menjadi bagaikan benang kusut selama empat abad belakangan. Французский историк и специалист по классической литературе Серж Барде попытался найти концы в этом споре, который за последние четыре века стал очень запутанным. |
Benang untuk otot. Нити для мышц. |
Seperti tahanan miskin di belenggu memutar nya, Dan dengan benang sutra mencomot kembali lagi, Как бедный узник в его витой gyves, И с шелковой нитью срывает его обратно, |
Ada benang biru muda tenun, yang memberikan karakter khusus. Проходящая здесь голубая нить придает ей особый характер. |
11 Setelah itu ia membuat sosok-sosok dari benang biru pada bagian pinggir satu helai kain kemah, di tempat kedua rangkaian itu akan disambung. 11 После этого он сделал петли из синей нити по краю последнего полотнища по одну сторону от места соединения. |
27 Berikutnya mereka membuat jubah dari linen halus,+ yang dikerjakan oleh seorang tukang tenun, untuk Harun dan putra-putranya, 28 dan serban+ dari linen halus dan tutup-tutup kepala yang indah+ dari linen halus dan celana dalam linen+ dari linen yang dipintal halus, 29 dan sabuk+ dari linen yang dipintal halus dan benang biru dan wol yang diwarnai ungu kemerah-merahan dan bahan berwarna kirmizi, yang dikerjakan oleh seorang penenun, tepat seperti yang Yehuwa perintahkan kepada Musa. 27 Они сделали для Ааро́на и его сыновей длинные рубашки из лучшего льна+ (это работа ткача, работающего на ткацком станке), 28 а также тюрбан+ из лучшего льна и нарядные головные уборы+ из лучшего льна, льняные штаны+ из лучшей кручёной льняной нити 29 и пояс+ из лучшей кручёной льняной нити, синей нити, пурпурной шерсти и ярко-красной пряжи (это работа ткача), как Иегова повелел Моисею. |
(Yesaya 40:26) Anak yang tertawa seraya ia memperhatikan anak anjing yang mengejar ekornya sendiri atau anak kucing yang sedang bermain dengan gulungan benang wol—tidakkah hal itu memperlihatkan secara tidak langsung bahwa Yehuwa, ”Allah yang bahagia”, memiliki rasa humor? (Исаия 40:26). Ребенок, который смеется, глядя, как щенок гоняется за собственным хвостом или как котенок играет с клубком шерсти,— разве это не наводит на мысль, что «блаженный Бог» Иегова обладает чувством юмора? |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении benang в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.