голландский
Что означает belastingwet в голландский?
Что означает слово belastingwet в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию belastingwet в голландский.
Слово belastingwet в голландский означает закон в области налогообложения. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова belastingwet
закон в области налогообложения
|
Посмотреть больше примеров
Ontwikkelaars buiten Australië: als gevolg van Australische belastingwetten is Google verantwoordelijk voor het instellen, in rekening brengen en aan de bevoegde autoriteit afdragen van 10% GST voor alle aankopen van betaalde apps en in-app-content door klanten in Australië. Информация для разработчиков из других стран. Согласно налоговому законодательству Австралии, компания Google несет ответственность за расчет, взимание и перечисление налога в размере 10% с купленных пользователями из этой страны приложений и совершенных ими в них транзакций. |
Wij moeten bijvoorbeeld belastingwetten gehoorzamen, en verkeersverordeningen ten aanzien van onze snelheid van rijden, enzovoort. Например, нам нужно повиноваться законам в отношении платежа налогов, следовать ограничениям в скорости езды на автомобиле, и так далее. |
Een lid dat veroordeeld is wegens moedwillige overtreding van de belastingwetten krijgt te maken met kerkelijke discipline, al naar gelang de omstandigheden. К членам Церкви, осужденным за преднамеренное нарушение налогового законодательства, применяются церковные дисциплинарные меры, строгость которых зависит от обстоятельств. |
Van kwart over twaalf tot half twee buigen we ons over de federale belastingwetten. С четверти первого до часа тридцати мы повторяем федеральный закон о налогообложении. |
Het is ook nodig de belastingwetten te kennen en na te leven — in sommige landen geen kleinigheid! — Romeinen 13:1-7; Efeziërs 4:28. К тому же, необходимо знать и уважать финансовые и налоговые законы, несмотря на то, что в некоторых странах это очень сложно! (Римлянам 13:1—7; Ефесянам 4:28). |
En natuurlijk de belastingwetten en de mogelijkheid van goed bankieren. Само собой, налоговое законодательство и хорошие банки. |
De leden van de kerk zijn op grond van het twaalfde geloofsartikel verplicht om zich aan de belastingwetten van het land waarin zij wonen te houden (zie ook LV 134:5). Двенадцатый Символ веры обязывает членов Церкви соблюдать налоговое законодательство страны проживания (см. также У. и З. 134:5). |
U kunt worden gevraagd een factuur te verstrekken in overeenstemming met de lokale belastingwetten in Argentinië. Возможно, вам придется выставить счет согласно местному налоговому законодательству. |
De tirannie van de oneerlijke belastingwetten van de koning en de intolerantie op het gebied van godsdienst. Тирания несправедливых королевских налогов и религиозная нетерпимость... Я открыла глаза. |
Raadpleeg altijd uw belastingadviseur als u zich afvraagt in hoeverre bepaalde belastingwetten van toepassing zijn op u en/of uw bedrijf. Чтобы узнать, каким образом налоговое законодательство относится непосредственно к вам и/или вашей компании, обращайтесь к налоговому консультанту. |
Waarom laat hij die plutocraat van een Winston aan de belastingwetten knoeien? Зачем стремится изменить налоговое законодательство с помощью этого плутократа Уинстона? |
Het is waar dat de belastingwetten in veel landen bijzonder ingewikkeld zijn geworden, maar voor zover dit mogelijk is, doet u er verstandig aan alleen iets te ondertekenen als u het begrijpt. Надо признать, что во многих странах законы о налогах стали чрезвычайно сложными, и все-таки, по мере возможности, было бы мудро разбираться в том, что мы подписываем. |
Dus ik betaal nu een administrateur om mijn belastingformulier in te vullen.” — Zie het kader „Aan de belastingwetten voldoen” op blz. 8. Теперь я плачу бухгалтеру, чтобы он занимался моими налогами». (Смотрите рамку «Соблюдение законов о налогах» на странице 8.) |
Neem contact op met uw belastingadviseur voor belastingadvies of meer technische vragen over hoe bepaalde belastingwetten op u van toepassing zijn. Консультации по вопросам налогообложения можно получить у налогового консультанта. |
Ik heb de belastingwet erop nagekeken, en wat jij beschrijft is theoretisch mogelijk. Я сверился с налоговым кодексом: теоретически такое возможно. |
Belastingwetten, bedrijfswetten, patenten, buitenlandse investeringen, noem maar op. Налоговое, корпоративное право, патенты, иностранные инвестиции и всё такое. |
Of u belasting moet betalen, kan van tijd tot tijd worden gewijzigd, gebaseerd op wijzigingen aan belastingwetten of richtlijnen die we ontvangen van de belastingdienst. Необходимость применения налога может меняться в соответствии с изменениями в соответствующем законодательстве и инструкциями, полученными от налогового органа. |
Aan de belastingwetten voldoen Соблюдение законов о налогах |
De complexiteit van de Nederlandse belastingwetten tegenover de Engelse belastingwetten en de Franse belastingwetten. Какие хитрости в голландских налоговых законах, например, по сравнению с английскими или французскими. |
Boekhouders als Agnes, die goed wisten hoe ze de belastingwetten moesten ontduiken, waren moeilijk te vinden. А такого бухгалтера, как она, найти было нелегко — ведь Агнес знала, как обойти законы по части налогов. |
Ware christenen gehoorzamen de belastingwetten Истинные христиане соблюдают законы о налогах. |
Neem contact op met uw belastingadviseur voor belastingadvies of meer technische vragen over hoe bepaalde belastingwetten op u van toepassing zijn. За рекомендациями обратитесь к своему налоговому консультанту. |
Neem contact op met uw belastingadviseur voor belastingadvies of specifieke vragen over hoe bepaalde belastingwetten op u van toepassing zijn. Чтобы получить необходимые сведения по налогам и различным вопросам налогового законодательства, обращайтесь к соответствующим специалистам. |
Weten uw kinderen als ze al wat ouder zijn hoe ze een belastingformulier moeten invullen of hoe het zit met de belastingwetten? Знают ли ваши повзрослевшие дети о том, как платить налоги и что об этом говорится в местном законодательстве? |
Conform de wijzigingen in de Poolse belastingwet van januari 2013 is Google niet verplicht een ondertekende correctienotitie te retourneren. В соответствии с изменениями польского налогового законодательства, вступившими в силу в январе 2013 года, компания Google не обязана присылать подписанное сообщение об изменении. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении belastingwet в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.