шведский
Что означает belasta в шведский?
Что означает слово belasta в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию belasta в шведский.
Слово belasta в шведский означает обременять, отяготить, обременить, отягощать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова belasta
обременятьverb Men jag kan inte belasta dig, eller utnyttja din generositet... även om du är oerhört rik. Нет, я не стану обременять вас и злоупотреблять вашей щедростью несмотря на ваше огромное состояние. |
отяготитьverb Hennes hjärta är tungt belastat. Как отягощено ее сердце. |
обременитьverb |
отягощатьverb |
Посмотреть больше примеров
Sedan tittade de igenom hans personliga historia för att hitta belastande detaljer. Затем они начали изучать его биографию в поисках компрометирующих подробностей. |
Kawatche blev belastade med säkerheten. У Кавачей была миссия охраны кинжала. |
Men jag kan inte belasta dig, eller utnyttja din generositet... även om du är oerhört rik. Нет, я не стану обременять вас и злоупотреблять вашей щедростью несмотря на ваше огромное состояние. |
Men eftersom det då ska belastas mitt konto är det ganska lämpligt att du börjar med att sparka Gordon på studs. Но если уж мы затронули тему бюджета моего отдела, можешь начать сокращение с немедленного увольнения Гордона. |
Alkohol och läkemedel som belastar levern (exempelvis paracetamol) bör undvikas till dess att läkare bedömer att levern är helt återställd. Стоит избегать алкоголя, а также лекарств, дающих нагрузку на печень, например ацетаминофена, пока врач не установит, что печень полностью излечена. |
Innerstadsområdet i Detroit i Michigan, USA är känt för att vara kriminellt belastat med gängaktivitet och drogmissbruk. Городская жизнь в Детройте, штат Мичиган, США, известна своим высоким уровнем преступности, деятельностью преступных группировок и повсеместным употреблением наркотиков. |
I år, så införde man en ny regel som förbjöd kriminellt belastade personer. В этом году появилось новое правило, запрещающее на поле людей с судимостью. |
Är din kaxige pojkvän så hårt belastad att han behöver hjälp? Это что, соперник твоему самовлюбенному ухажеру? |
Varför belasta sig själv med ytterligare våningar? Зачем обременять себя восхождением на очередной этаж? |
Han är belastad med allmänt ofog och att hindra rättvisan genom att använda en falsk identitet. Его обвиняют в причинении вреда обществу и воспрепятствованию правосудию путем использования фальшивых документов. |
Varför belasta en redan nedtyngd man med fler bekymmer? Зачем угнетать этими бедами и без того угнетенный разум? |
Men undvik att passivt låta TV, filmer och romaner belasta ditt sinne och dina känslor med fantasier. Не позволяйте романам, теле- и видеофильмам навевать вам пустые фантазии, которые бы вас убаюкивали. |
Han hade ju nyss fått bevis på att området var kriminellt belastat. Ведь он только что убедился, что район криминальный. |
Alltsedan Adam har människor varit belastade med synd. Со времен Адама люди обременены грехом. |
Jag är svart och kriminellt belastad. Я чёрный, у меня криминальное прошлое. |
Jesus, däremot, är lik en god far som dog och efterlämnade ett stort arv som inte bara löste oss från den enorma skuld som Adam belastat oss med, utan även försåg oss med medel som skulle räcka i all evighet. Иисуса же можно сравнить с хорошим отцом, который, умерев, оставил нам большое наследство, не только освобождающее нас от огромного долга, переданного Адамом, но и дающее все необходимое, чтобы мы могли жить вечно. |
Och jag ber att min död ej belastas dem. Прошу не обвинять их в моей смерти. |
På samma sätt kommer exporten och importen inte längre att belastas med kostnader för valutaväxling. Точно так же отпадет необходимость платить за обмен валюты при экспорте и импорте. |
Stadiga timmerstockar vrider sig inte och går inte av när man belastar dem. Прочная древесина не деформируется и не трескается под давлением. |
Om en kompis avslöjar något som du har sagt i förtroende, skulle det då kunna vara så att det var oförståndigt av dig att belasta honom eller henne med den upplysningen? Например, если друг раскрыл твой секрет, возможно, изначально ты не должен был обременять его такими сведениями? |
Eller så ville hon belasta Celeste med samma vetskap, vilket förmodligen var värre. »Vem då? Или хотела обременить Селесту той же информацией, что было, вероятно, хуже |
Ni bad dem som redan var tungt belastade, med vetskap om att ju större offer, desto större belöning får de från Herren. Вы просили некоторых, кто и так уже сильно перегружен, опираясь на принцип: чем больше жертва, тем обильнее на них изольются благословения Спасителя. |
Rex skulle säkert lyssna, men DJ:s jobb är att hjälpa Rex, inte belasta honom med sina egna bekymmer. Рекс, конечно, выслушал бы его, но работа Диджея – помогать Рексу, а не грузить его собственными трудностями. |
Ett belysande fall är Marie, som växte upp i en familj med 11 barn i ett brottsligt belastat område i en stad i England. Возьмем случай Мари, родившейся в семье из 13 человек, и выросшей в части города с большой преступностью. |
Jag ska inte belasta vår kärlek med skuldkänslor från det förflutna.” ”På alla sätt?” Я больше не буду омрачать нашу любовь чувством вины за прошлое |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении belasta в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.