Хинди
Что означает बेदखल करना в Хинди?
Что означает слово बेदखल करना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बेदखल करना в Хинди.
Слово बेदखल करना в Хинди означает выселять, изгонять, лишить имущества по суду, удалять, выселя́ть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बेदखल करना
выселять(evict) |
изгонять(evict) |
лишить имущества по суду(evict) |
удалять(evict) |
выселя́ть(evict) |
Посмотреть больше примеров
उसने आदम और हव्वा को बेदखल करने से पहले, भविष्यवाणी की कि कैसे वह इन मसलों को सुलझाएगा। Он показал, как разрешит спорные вопросы. |
अन्ना प्यार और भावनात्मक ईमानदारी के मार्ग पर चलती है और समाज उसे व्यभिचारी समझते बेदखल करता है। На кон ставятся верность и любовь, когда персонажам приходится принимать трудные решения. |
मैं नींद मॉड्यूल बेदखल करने के लिए जा रहा हूँ. Я сброшу спальные модули. |
अगर मैं साक्षियों से पूरी तरह नाता नहीं तोड़ूँगी, तो मेरा परिवार मुझे बेदखल कर देगा। Они сказали, что если я не прекращу общаться со Свидетелями, то они лишат меня наследства. |
(2 कुरिंथियों 7:1) अगर वह लड़का पश्चाताप नहीं करता, तो उसे मंडली से बेदखल कर दिया जाएगा। Этот случай совершения грубой нечистоты рассматривается правовым комитетом (2 Коринфянам 7:1). |
एक ढीठ पापी को मंडली से क्यों बेदखल कर देना चाहिए? Почему некающихся грешников удаляют из собрания? |
उनकी बगावत के बाद, उन्हें अदन के बाग से बेदखल कर दिया गया। После того как они ослушались Бога, их изгнали из Эдемского сада. |
पादरी और दूसरे लोगों ने उसे तसल्ली देने के बजाय चर्च के उसे चर्च से बेदखल कर दिया। Вместо того чтобы его утешить, пастор и прихожане церкви, в которую он ходил, исключили его из общины. |
लेकिन उन्हें बेदखल करने का एक अच्छा नतीजा यह हुआ कि बाइबल का संदेश दूसरे इलाकों तक पहुँच पाया। Но это лишь поспособствовало распространению библейской вести в других местах. |
आखिरकार एक दिन, बाइबल पर आधारित अपने विश्वास पर डटे रहने की वजह से मुझे स्कूल से बेदखल कर दिया गया। В конце концов меня исключили из школы за то, что я придерживался своих основанных на Библии убеждений. |
हालाँकि यह मेरे लिए आसान नहीं था फिर भी मैंने सीने पर पत्थर रखकर उसे अपनी ज़िंदगी से बेदखल कर दिया। Как ни было это тяжело и болезненно, я все же постаралась вытеснить его из своей жизни. |
अगर मैं ऐसा करता रहा, तो मुझे कुष्ठाश्रम से बेदखल कर सकते हैं और चिकित्सीय उपचार से मुझे हाथ धोना पड़ सकता है। А если я буду продолжать, то меня выгонят из поселения и больше не будут оказывать медицинскую помощь. |
या वह शायद एक अमीर परिवार से हो जिसने उसे धन-सम्पत्ति से बेदख़ल कर दिया हो क्योंकि उन्हें सत्य स्वीकार्य नहीं है। Или может быть, он из богатой семьи, и родственники лишили его материальной поддержки, так как отвергают истину. |
जिन लोगों को बिना घर के अपने घरों से बेदखल कर दिया गया है - केवल इसलिए कि वे कहते हैं, "हमारा ईश्वर अल्लाह है। Воистину, во власти Аллаха помочь тем, которые беззаконно были изгнаны из своих жилищ только за то, что говорили: «Наш Господь — Аллах». |
(उत्पत्ति 3:1-5) परमेश्वर के इंसाफ के मुताबिक, उन्हें परमेश्वर के परिवार से बेदखल कर दिया गया और उन्होंने परमेश्वर का साथ खो दिया। В согласии с Божьей справедливостью они были изгнаны из его семьи и потеряли взаимоотношения с ним. |
अगर गुनहगार सच्चा पश्चाताप नहीं दिखाता और ना ही यह ठानता है कि वह दोबारा पोर्नोग्राफी नहीं देखेगा, तो उसे मंडली से बेदखल कर दिया जाएगा। Если согрешивший не проявит богоугодное раскаяние и не будет видно, что он намерен навсегда отказаться от просмотра порнографии, его следует исключить из собрания. |
9 परमेश्वर का हुक्म तोड़नेवाली ये दुष्टात्माएँ जब स्वर्ग लौटीं, तो उन्हें भी अपने सरदार शैतान की तरह परमेश्वर के परिवार से बेदखल कर दिया गया। 9 Когда мятежные ангелы вернулись на небо, они были изгнаны из небесной семьи Бога, как в свое время их властитель — Сатана (2 Петра 2:4). |
(1 पतरस 1:14-16) गुनहगार को बेदखल करने से, परमेश्वर के स्तरों को कायम रखा जाता है और कलीसिया की आध्यात्मिक शुद्धता बनी रहती है। Благодаря удалению некающегося грешника из собрания проявляется уважение к нормам Бога и собрание остается духовно чистым. |
यहूदी तालमुद में भी इसरायली लोगों को अपनी ज़मीन से असीरियाई शासको द्वारा बेदखल करने और फिर दारा द्वारा पुनः अपने देश भेजे जाने का उल्लेख है । Зуль-Кифль проповедовал в среде израильтян после смерти пророка Аль-Ясы, родственником которого являлся. |
रिपोर्ट में आरोप लगाया गया था कि कुछ सैनिक अधिकारी राष्ट्रपति जोको विदोडो को सत्ता से बेदख़ल करने की साजिश में शामिल थे और उनका ISIS से संबंध है। Портал опубликовал переведённое на индонезийский журналистское расследование, инициированное другим новостным сайтом. |
वह चाहती थी कि इब्राहीम अपनी रखैल, हाजिरा और उसके पहिलौठे बेटे इश्माएल, दोनों को घर से बेदखल कर दे। वह यह बात बार-बार अपने पति से कहती रही। Так было, когда она хотела, чтобы Авраам прогнал свою наложницу Агарь и своего первородного сына Измаила. |
(यूहन्ना 7:13; 12:42) उन दिनों के धर्म गुरुओं ने लोगों को धमकी दी थी कि जो भी मसीह पर विश्वास करेगा उसे आराधनालय से बेदखल कर दिया जाएगा। Религиозные руководители грозили изгонять из синагоги всякого, кто проявлял веру в Христа. |
10 बीमार लोग भी बड़ी तादाद में यीशु के पास आते थे, हालाँकि कई बार धर्म-गुरु उनके साथ ऐसे पेश आते थे मानो उन्हें समाज से बेदखल कर दिया गया हो। 10 Больные люди тоже во множестве стекались к Иисусу, тогда как религиозные руководители относились к ним как к изгоям. |
वे हमेशा इस खौफ में जीते हैं कि उन्हें बिरादरी से बेदखल कर दिया जाएगा। उनके लिए इससे भयानक सज़ा कुछ और नहीं हो सकती, खासकर इसलिए कि उन्होंने कभी बाहर की दुनिया नहीं देखी है। Многие чувствуют себя угнетенными и боятся, что будут изгнаны из колонии — ужасная перспектива для тех, кто никогда не жил вне общины. |
दरअसल उस वक्त स्पेन में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगी थी। मर्सेथेस को डर था कि अधिकारी हमारे दोनों बच्चों को स्कूल से निकाल देंगे और हम समाज से बेदखल कर दिए जाएँगे। В то время деятельность Свидетелей Иеговы в Испании была под запретом, и она боялась, что наших двоих детей исключат из школы и мы станем изгоями. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बेदखल करना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.