Что означает बढा-चढा कर कहना в Хинди?
Что означает слово बढा-चढा कर कहना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बढा-चढा कर कहना в Хинди.
Слово बढा-चढा कर कहना в Хинди означает утрировать, преувеличить, утри́ровать, преувиличивать, преувели́чивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова बढा-चढा कर कहना
утрировать(exaggerate) |
преувеличить(exaggerate) |
утри́ровать(exaggerate) |
преувиличивать(exaggerate) |
преувели́чивать(exaggerate) |
Посмотреть больше примеров
माना कि चिंता के मारे रिबका ने इस मामले को कुछ ज़्यादा ही बढ़-चढ़ कर कहा हो। Конечно, Ревекку переполняли чувства, и ее слова, похоже, были преувеличением. |
दूसरों की अत्याधिक आलोचना करना, उनकी गलतियों को बढ़ा-चढ़ा कर कहना और उनको चोट पहुँचाना, एक गम्भीर अपराध है। Быть слишком критичным, преувеличивать ошибки других и придираться к ним — серьезный проступок. |
इस कारण, हवाँगी नैशनल पार्क, जिम्बाबवे में व्यक्तियों का एक समूह काफ़ी चकित हुआ जब उन्होंने एक दरियाई घोड़े को ऐसे व्यवहार करते देखा जो बिना बढ़ा-चढ़ा कर कहा जाए—असामान्य था। Поэтому группа мужчин в национальном парке Уанки (Зимбабве), говоря без преувеличений, была поражена необычным поведением бегемота. |
(क) परिश्रमी प्राचीनों की अपूर्णताओं को बढ़ा-चढ़ाकर कहने के बजाय, हमें क्या करना चाहिए? (в) Что должны мы делать вместо того, чтобы переоценивать несовершенства тяжело трудящихся старейшин? |
इस लड़ाई को—कम से कम एक विरोधी पक्ष के कार्यों के सम्बन्ध में—मानवजाति के इतिहास का सबसे निर्दयी और सबसे घातक संघर्ष कहना बढ़ा-चढ़ाकर बातें करना नहीं है। Это противоборство можно без преувеличения назвать самым беспощадным и самым ожесточенным сражением за всю историю человечества, по крайней мере, если рассматривать действия одного из противников. |
बढ़ा-चढ़ाकर कही गईं ऐसी बातों की वज़ह से वह अपना बचाव करने की और ज़्यादा कोशिश करेगा। Это может заставить человека занять оборонительную позицию. |
जब पौलुस ने कहा था कि अधर्मी पुरुष वर्ग अपनी ही महिमा करता और खुद को एक ईश्वर-समान स्थिति तक उन्नत करता, तो स्पष्ट रूप से, उसने बात को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कहा था। Павел не преувеличивал, когда говорил, что класс человека беззакония возвеличивает себя и превозносит до богоподобного положения. |
अतः लेखक डगलस कॆनॆडी बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कह रहा जब वह अपनी पुस्तक धन का पीछा करना (अंग्रेज़ी) में पैसे के पीछे भागने को “सदमा पहुँचानेवाला अनुभव” कहता है। Поэтому писатель Дуглас Кеннеди не преувеличивает, когда в своей книге «Погоня за мамоной» («Chasing Mammon») пишет, что погоня за деньгами «калечит». |
सन् 1986 में फ्लू को “उस समय का सबसे बड़ा आलोचक” कहा गया क्योंकि वह ईश्वर या देवताओं पर विश्वास करनेवाले लोगों की बढ़-चढ़कर आलोचना किया करते थे। В 1986 году Флю был назван «самым убежденным современным критиком теизма» (веры в существование Бога, богов). |
जब यीशु हमारे सिर के बालों के गिने होने की बात कर रहा था, तो हम पक्के तौर पर क्यों कह सकते हैं कि वह बढ़ा-चढ़ाकर नहीं बोल रहा था? Почему слова Иисуса о том, что у нас на голове сосчитаны все волосы, не были преувеличением? |
सच में, यीशु ने जब यह कहा कि “सुलैमान भी, अपने सारे विभव में उन में से किसी के समान वस्त्र पहिने हुए न था” तो वह बढ़ा-चढ़ा कर कुछ नहीं बोल रहा था। Нет, Иисус не преувеличивал, сказав, что «даже Соломон во всей своей славе не одевался как любая из них». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बढा-चढा कर कहना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.