индонезийский
Что означает Bahasa Bengali в индонезийский?
Что означает слово Bahasa Bengali в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Bahasa Bengali в индонезийский.
Слово Bahasa Bengali в индонезийский означает бенгальский, бенгальский язык, бенгали. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Bahasa Bengali
бенгальскийproper Saya tidak bisa berbicara dengan bahasa Bengali. Я не говорю на бенгальском. |
бенгальский язык
Pauline Duncan, yang juga seorang perintis, mengerahkan diri untuk mempelajari bahasa Bengali pada tahun 1994. Полин Данкан, тоже пионерка, в 1994 году решила изучать бенгальский язык. |
бенгали
|
Посмотреть больше примеров
Aku bahkan tak tahu kalau itu bahasa Bengali. Я даже не знал, что он так называется |
Tak diragukan lagi, Kalkuta (dalam bahasa Bengali, Kalikata) memang kota yang kontras. Несомненно, Калькутта (на бенгальском Каликата) — город контрастов. |
Ternyata dia tak bisa bahasa Bengali. И понял, что он ни слова не понимает по бенгальски |
Saya tidak bisa berbicara dengan bahasa Bengali. Я не говорю на бенгальском. |
Dan kau tak bisa bahasa Bengali? А ведь ты же даже не знал бенгальский? |
Usulan pemerintah Pakistan untuk menulis bahasa Bengali dalam aksara Arab ditolak dalam pertemuan ini. Предложение записывать бенгальский арабским письмом, выдвинутое правительством, было с негодованием отвергнуто. |
Selanjutnya, anggota parlemen Shamsul Huq menyelenggarakan komite baru untuk mendorong bahasa Bengali sebagai bahasa resmi negara. Позже член парламента Шамсул Хук собрал комитет для продвижения бенгальского в качестве государственного языка. |
Bagi penduduk berkebangsaan India, misalnya, kami memiliki publikasi dalam bahasa Bengali, Gujarat, India, Malayalam, Sinhalese, Tamil, dan Urdu. Например, для индийского населения у нас были публикации на бенгальском, на гуджарати, малаялам, тамильском, урду и хинди. |
Teks tertulis awal dalam bahasa Bengali adalah Charyapada dari abad ke-8. Первый письменный источник на бенгальском языке (Чареапада) относится к восьмому веку нашей эры. |
Setelah itu, bahasa Bengali diberi status semi-resmi dalam tiga distrik dengan mayoritas penduduk Bengali di Assam. В результате язык получил статус в трёх районах Ассама, где бенгальцы составляют большинство населения. |
Penargetan bahasa kampanye sekarang tersedia untuk bahasa Bengali, Tamil, dan Telugu. В настройках языкового таргетинга кампаний теперь можно указывать бенгальский, тамильский языки и язык телугу. |
Pada 7 Mei 1954, sidang konstituen, dengan dukungan Liga Muslim, memutuskan untuk memberikan status resmi kepada bahasa Bengali. 7 мая 1954 года ассамблея при поддержке Мусульманской лиги приняла решение дать бенгальскому официальный статус. |
Sementara penggunaan bahasa Urdu berkembang di antara Muslim di India utara, Muslim di Benggala menuturkan bahasa Bengali. В то время, как на севере Индии среди мусульман набирал популярность урду, мусульмане восточной провинции Бенгалия в основном использовали бенгальский язык. |
Di luar Pakistan Timur, gerakan bahasa Bengali juga dilancarkan di negara bagian Assam, India. Вне Бангладеш движение за бенгальский язык имело место в индийском штате Ассам. |
Pauline Duncan, yang juga seorang perintis, mengerahkan diri untuk mempelajari bahasa Bengali pada tahun 1994. Полин Данкан, тоже пионерка, в 1994 году решила изучать бенгальский язык. |
Anggota majelis Dhirendranath Datta mengusulkan perundang-undangan di Majelis Konstituante Pakistan untuk memperbolehkan penggunaan bahasa Bengali dalam urusan resmi. Член ассамблеи Дирендранат Датта предложил к рассмотрению законопроект, разрешающий использование бенгальского в государственных делах. |
Orang-orang berbahasa Bengali sekarang tahu bahwa kami pasti mengasihi mereka karena kami mengerahkan waktu untuk mempelajari bahasa mereka.” Бенгальцы понимают, что мы любим их, так как находим время, чтобы изучать их язык». |
Belakangan, kedua putri mereka membantu menerjemahkan publikasi Alkitab ke bahasa Bengali, dan banyak kerabat mereka juga mulai mengenal Yehuwa. Впоследствии их две дочери помогали в переводе библейской литературы на бенгальский язык, и многие их родственники тоже познали истину. |
Pada pertemuan tersebut, para delegasi meminta pemerintah untuk melepaskan tahanan, mengendurkan pembatasan kebebasan sipil dan menetapkan bahasa Bengali sebagai bahasa resmi. Делегаты потребовали от правительства освобождения заложников, возвращения гражданских свобод и признания бенгальского официальным языком. |
Politikus Pakistan Barat menganggap bahwa Urdu merupakan hasil dari budaya Islam India, sementara bahasa Bengali merupakan bagian dari budaya Bengali yang terhindunisasi. Некоторые влиятельные политики Западного Пакистана считали урду продуктом индоисламской культуры, а бенгальский — языком, подвергшимся «индуизации». |
Para mahasiswa berkumpul pada 4 Februari dan memperingatkan pemerintah untuk menarik usulan menulis bahasa Bengali dalam aksara Arab, dan tetap meminta pengakuan bahasa Bengali. Студенты собрались близ Даккского университета 4 февраля и потребовали у правительства отменить предложение об арабице, а также настаивали на признании бенгальского. |
Kemarahan publik menyebar, dan sejumlah besar mahasiswa Bengali bertemu di kampus Universitas Dhaka pada 8 Desember 1947 untuk meminta agar bahasa Bengali menjadi bahasa resmi. Общественность была разгневана; студенты Даккского университета встретились на собрании 8 декабря 1947 года, где официально потребовали придания бенгальскому статуса государственного. |
Beverley Crook, perintis lainnya, mengomentari pengaruh belajar bahasa Bengali atas orang-orang yang ia kunjungi, ”Sejak saya belajar bahasa itu, pelayanan saya benar-benar mengalami suatu transformasi. Беверли Крук, другая пионерка, рассказывает, как люди, которых она посещает, реагируют на ее старания изучать бенгальский: «С тех пор как я начала изучать этот язык, в моем служении все изменилось. |
Dalam keadaan tersebut, kepala menteri Nazimuddin menandatangani persetujuan dengan pemimpin kelompok mahasiswa mengenai hal dan kondisi tertentu, tanpa memenuhi tuntutan agar bahasa Bengali menjadi bahasa resmi negara. После этого главный министр Назимуддин подписал с лидерами протестующих студентов договорённость, согласившись с несколькими пунктами их требований, но не с требованием сделать бенгальский государственным. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Bahasa Bengali в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.