Хинди
Что означает बाट в Хинди?
Что означает слово बाट в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बाट в Хинди.
Слово बाट в Хинди означает путь, дорога путь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बाट
путьnoun |
дорога путьnoun |
Посмотреть больше примеров
बाइबल प्रतिज्ञा करती है: “कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वे पृथ्वी के अधिकारी होंगे। Библия обещает: «Делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю. |
एक मसीही को परमेश्वर की बाट कैसे जोहनी चाहिए? Как христианин должен ждать Бога? |
“अपने गिरजे से भरोसा उठ जाने के बाद,” उसने लिखा, “मैं एक नई आध्यात्मिक शुरूआत की बाट जोह रहा हूँ।” «Потерял всякое доверие к своей церкви,— написал он,— и предвкушаю новое начало в духовном отношении». |
प्रेरित लिखता है: “तुम्हें पवित्र चालचलन और भक्ति में कैसे मनुष्य होना चाहिए। और परमेश्वर के उस दिन की बाट किस रीति से जोहना चाहिए और उसके जल्द आने के लिये कैसा यत्न करना चाहिए।” Следовать призыву из следующих стихов письма Петра: «Какими должны быть вы в святом поведении и преданности Богу, ожидая и твердо держа в памяти присутствие дня Иеговы!» |
विश्वास के साथ भविष्य की बाट जोहते रहिए! Уверенно смотрите в будущее! |
१५ परमेश्वर के भविष्यवक्ता जोश और बाट जोहने की मनोवृत्ति दोनों को प्रदर्शित करने में भी अनुकरणीय थे—वे गुण जिनकी हमें अपनी सेवकाई में आज ज़रूरत है। 15 Пророки Бога были также примером в проявлении усердия и терпеливого ожидания; такие же качества нам необходимы и сегодня в нашем служении. |
□ उन लोगों को प्रतिफल कैसे दिया गया जो यहोवा की बाट जोहते रहे? □ Как были вознаграждены те, кто ждал Иегову? |
५ “कुकर्मी लोग काट डाले जाएंगे; और जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वही पृथ्वी के अधिकारी होंगे। 5 «Делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю. |
“दुष्टों की बाट” छोड़ दे Избегай «пути злых» |
जोश और बाट जोहने की मनोवृत्ति Усердно работать и терпеливо ждать |
जिस दौरान हम परमेश्वर के धर्मी नए संसार की बाट जोहते हैं, हमें “धार्मिकता की खोज” करने की ज़रूरत है ताकि ईश्वरीय अनुग्रह का आनन्द ले सकें। В то время как мы ждем праведного нового мира Бога, нам нужно ‘искать правду [«праведность», НМ]’, чтобы получить Божье одобрение (Софония 2:3; 2 Петра 3:13). |
इसके शुरू होने के बाद, अवज्ञाकारी मानवजाति में से कुछ लोग ‘मनुष्य के पुत्र के चिन्ह’ को देखने के लिए तब भी जीवित होंगे और प्रतिक्रिया दिखाएँगे, विलाप करेंगे और, जैसे लूका २१:२६ में लिखा है, ‘भय के कारण और संसार पर आनेवाली घटनाओं की बाट देखते देखते उनके जी में जी न रहेगा।’ Когда она начнется, некоторые непокорные люди еще будут живы, им предстоит увидеть «знамение Сына Человеческого» и отреагировать – они будут стенать и, как говорится в Луки 21:26, «издыхать от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную». |
अप्रैल 4, 1939 के दिन जब हम बाट इशल में मसीह की मौत का स्मारक मना रहे थे, तभी गेस्टापो ने आकर मुझे और तीन भाई-बहनों को गिरफ्तार कर लिया। 4 апреля 1939 года, когда в Бад Ишле мы отмечали Вечерю воспоминания смерти Христа, меня и еще трех моих соверующих арестовало гестапо. |
यीशु ने प्रचार करने में एक बढ़िया मिसाल कायम की और अपने अभिषिक्त चेलों को हिदायत दी: “तुम्हारी कमरें बन्धी रहें, और तुम्हारे दीये जलते रहें। और तुम उन मनुष्यों के समान बनो, जो अपने स्वामी की बाट देख रहे हों, कि वह ब्याह से कब लौटेगा; कि जब वह आकर द्वार खटखटाए, तो तुरन्त उसके लिये खोल दें। Иисус подал прекрасный пример проповедника, и своим помазанным последователям он сказал: «Пусть чресла ваши будут опоясанными, светильники — горящими, а сами вы будьте подобны людям, ожидающим, когда их господин возвратится со свадьбы, чтобы, как только он придет и постучит, тотчас ему открыть. |
(भजन 55:22) जी हाँ, “जो यहोवा की बाट जोहते हैं, वे नया बल प्राप्त करते जाएंगे।”—यशायाह 40:31. Да, «надеющиеся на Господа обновятся в силе» (Исаия 40:31). |
जब हन्नाह ने मसीह को देखा तो वह भी शमौन की तरह एहसान भरे दिल से उसका धन्यवाद करने लगी कि यहोवा ने उसे मसीह के दर्शन कराकर उस पर बहुत बड़ा उपकार किया है। इसके बाद वह उस बच्चे के बारे में उन सभों को बताने लगी जो “यरूशलेम के छुटकारे की बाट जोहते थे।”—लूका 2:36-38. Преисполнившись благодарностью, Анна, как и Симеон, возблагодарила Бога за его необычайную доброту, а затем стала говорить об этом ребенке «всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме» (Луки 2:36—38). |
हालाँकि पौलुस एक कैदी है मगर वह जो कहने जा रहा है उसके आगे उन दोनों अधिकारियों की ठाठ-बाट और शोहरत की नुमाइश फीकी पड़ जाएगी।—प्रेषि. 25:22-27. Но их власть и напыщенность производили меньше впечатления, чем слова, которые собирался произнести заключенный (Деян. 25:22— 27). |
‘यहोवा की बाट जोहते रहो’ «БУДУ ТЕРПЕЛИВО ЖДАТЬ БОГА» |
क्योंकि हे प्रभु यहोवा, मैं तेरी ही बाट जोहता आया हूं, बचपन से मेरा आधार तू है। Боже! Ты наставлял меня от юности моей, и доныне я возвещаю чудеса Твои. |
यही वह वक्त क्यों है कि हम बाट जोहते हुए जागते रहें और सावधान रहें? Почему сегодня нам нужно бодрствовать как никогда прежде? |
फौजी ठाट-बाट ने मुझे लुभाया Как я решил стать военным |
“इस कारण यहोवा की यह वाणी है, कि जब तक मैं नाश करने को न उठूं, तब तक तुम मेरी बाट जोहते रहो। मैं ने यह ठाना है कि जाति-जाति के . . . लोगों को मैं इकट्ठा करूं, कि उन पर अपने क्रोध की आग पूरी रीति से भड़काऊं।” «Ждите меня,— говорит Иегова,— до того дня, когда я поднимусь, чтобы захватить добычу, потому что мое судебное решение состоит в том, чтобы собрать народы... и излить на них мое осуждение». |
20 अगर आप अनंत जीवन की बाट जोहते रहें, तो आप शांत मन के साथ यहोवा के दिन का इंतज़ार कर पाएँगे। 20 Устремляя взор на вечную жизнь, мы сможем ждать день Иеговы со спокойным сердцем (Иуды 20, 21). |
जो यहोवा की बाट जोहते और उसके पास जाते हैं, उनके लिये यहोवा भला है। Благ Господь к надеющимся на Него, к душе, ищущей Его. |
परन्तु पतरस ११ और १२ वचनों में, मसीहियों को सावधान करने के लिए आगे कहता है: “तो जब कि ये सब वस्तुएं, इस रीति से पिघलनेवाली हैं, तो तुम्हें पवित्र चालचालन और भक्ति में कैसे मनुष्य होना चाहिए। और परमेश्वर के उस दिन की बाट किस रीति से जोहना चाहिए और उसके जल्द आने के लिये कैसा यत्न करना चाहिए।” Но в 11 и 12 стихах Петр добавляет предупреждение для христиан: «Если так все это разрушится, то какими должно быть в святой жизни и благочестии вам, ожидающим и желающим пришествия дня Божия». |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बाट в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.