Хинди
Что означает बाल-बाल बचना в Хинди?
Что означает слово बाल-बाल बचना в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बाल-बाल बचना в Хинди.
Слово बाल-बाल बचना в Хинди означает скрип, на волосок от, трещать, скрипе́ть, писк. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова बाल-बाल बचना
скрип(squeak) |
на волосок от(close call) |
трещать(squeak) |
скрипе́ть(squeak) |
писк(squeak) |
Посмотреть больше примеров
मुंबई में हुए बम धमाकों से वे बाल-बाल बचे Выжившие после теракта в Мумбаи |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 Царю Иоасу едва удалось избежать смерти от рук убийц, когда он был младенцем. |
वह फिर से गिरत्नतार नहीं हुई थी, हालाँकि उसने दर्जनों बार बाल-बाल बचने का अनुभव किया। Ее больше не арестовывали, хотя десятки раз ей едва удавалось избежать ареста. |
(ख) दाऊद कैसे मौत के मुँह में जाने से बाल-बाल बचा? б) Как Давид едва избежал смерти? |
यही वही समय था जब मैं मौत के मुँह से बाल-बाल बचा था, जैसा मैंने शुरू में बताया था। Именно в то время меня чуть не убили, как я упомянул в начале своего рассказа. |
ऐसे ही एक झगड़े में एक आदमी की जान चली गयी और वह जेल जाने से बाल-बाल बच गया। Во время одной из них погиб человек, и Рихард чуть не попал в тюрьму. |
मंगलवार की उस खौफनाक शाम को सात बम धमाकों में से यह पाँचवाँ था, जिसमें क्लॉडियस बाल-बाल बच गया था। Это был пятый из семи взрывов, прогремевших на железной дороге в тот злополучный вторник. |
जब मैं 17 साल का हुआ तब तक दूसरा विश्वयुद्ध खत्म हो चुका था इसलिए मैं फौज में भर्ती होने से बाल-बाल बचा। Вторая мировая война закончилась, когда мне было 17 лет, поэтому я не попал на военную службу. |
जब अबीगैल ने उसे रोका, तब दाऊद सचेत हुआ और एक बड़ी भूल करने से बाल-बाल बचा।—1 शमूएल 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. Только вмешательство Авигеи помогло ему образумиться и уберегло его от роковой ошибки (1 Царств 24:3—8; 25:9—13, 32, 33). |
(भजन 140:1) आज परमेश्वर के बहुत-से उपासकों ने हिंसा, अपराध, या प्राकृतिक विपदाओं का सामना किया है और वे बुरी तरह ज़ख्मी होने या मरने से बाल-बाल बचे हैं। Сегодня многие преданные Богу люди, столкнувшись с насилием, преступностью или стихийными бедствиями, чудом спаслись от увечий и смерти. |
अगर गाड़ी चलाते वक्त आपके साथ एक-दो बार ऐसा हुआ है कि आप दुर्घटना से बाल-बाल बचे हैं, तो इसे एक चेतावनी समझिए कि अब आप पहले की तरह कुशलता से गाड़ी नहीं चला पा रहे। Если вы едва избежали одной-двух аварийных ситуаций, то это сигнал того, что ваши водительские способности уже не те, что прежде. |
(द रॉशनलैज़ेशन ऑफ टेररिज़) अवरोक्त वर्ग कितनी गम्भीरता से उनके उद्देश्यों को लेते हैं यह तब स्पष्ट हुआ जब ये प्रोवो वर्ग ने ब्राइटन होटेल में एक टाईम बम छोड़ रखा जिससे ब्रिटिश प्रधान मन्त्री थॉचर और उसके मन्त्रि-मण्ड़ल बाल-बाल बच निकले। Насколько серьезны для «временных их цели, было наглядно показано, когда они положили в брайтонской гостинице бомбу замедленного действия и едва не погубили британского премьер-министра Тэтчер и ее кабинет. |
“किसी व्यस्त दिन, जब काम बहुत तेज़ होता था और प्रगति बहुत ही स्पष्ट थी,” एक मिशनरी ने कहा, “हमने गाड़ियों को दुर्घटना से बाल-बाल बचते देखा क्योंकि गुज़रने वाले ड्राइवर राज्यगृह को ताक रहे थे, और अपने स्टीयरिंग व्हील के बारे में लगभग भूल ही गए।” «В особенно напряженные дни, когда мы работали быстро, плоды нашего труда сразу же бросались в глаза,— рассказывает один миссионер,— мы видели, как заглядевшиеся на Зал Царства водители забывали смотреть вперед и чуть не создавали этим самым аварийную ситуацию». |
19:20—अय्यूब के इन शब्दों का क्या मतलब था: “मैं बाल बाल [“अपनी दाँतों की खाल से,” NW] बच गया हूं”? 19:20, ПАМ — Что имел в виду Иов, сказав: «Остаюсь только с кожею на зубах моих»? |
बाल बाल बचना На краю гибели |
दाविद गुस्से में आकर बदला लेने से कैसे बाल-बाल बचा? Когда Давид чуть не поддался гневу? |
वह बेचारी गूँगी होने से बाल-बाल बची। Кендра едва не потеряла способность говорить. |
और इस तरह इन सबकी जान बाल-बाल बच गयी। Все они остались целы и невредимы. |
कुछ लोग बाल-बाल बच तो गए मगर आग में बुरी तरह झुलस गए थे। Многие из едва спасшихся людей получили значительные ожоги. |
(ग) कौन-सा अच्छा प्रभाव हुआ है जब मसीही मृत्यु से बाल-बाल बचने का अनुभव करते हैं? в) Какое благотворное влияние оказало на некоторых христиан то, что они едва избежали смерти? |
ऐन्जी, जिसका पति एक्सिडेंट में बाल-बाल बच गया था, अपने दुःखों और हालात का अच्छी तरह से सामना कर पायी। Энджи, чей муж чуть не погиб в серьезной аварии, смогла успешно справиться с постигшим ее горем и душевными переживаниями. |
“[परमेश्वर ने] मुझे पूरी रीति से निर्भय किया,” राजा दाऊद ने एक जीवन-घातक स्थिति से बाल बाल बचने के बाद लिखा। «От всех опасностей моих [Бог] избавил меня»,— написал царь Давид, когда ему едва удалось избежать нависшей над ним опасности (Псалом 33:1, 5, 7; 1 Царств 21:10—12). |
कुछ समय बाद जब स्पैनिश फ्लू की बीमारी फैली, तब मैं और मेरे तीन भाई-बहन उसकी चपेट में आने से बाल-बाल बचे। Позже мы с четырьмя моими младшими братьями и сестрами едва выжили во время эпидемии испанки. |
कई बार तो वे हमारे पीछे कुदालें और फावड़े लेकर दौड़े चले आए, मगर कार की वजह से हम उनसे बाल-बाल बच गए। Много раз случалось, что мы еле успевали сесть в машину и уехать от толпы, вооруженной вилами и тяпками. |
लेकिन इससे पहले कि हम दोनों दोबारा मिलते, हमें भयानक परीक्षाओं से गुज़रना था। कई बार हम मौत के मुँह में जाने से बाल-बाल बचे! Прежде чем мы встретились снова, нам обоим пришлось пройти страшные испытания, и мы не раз оказывались на волосок от смерти. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बाल-बाल बचना в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.