Что означает बाधा-दौड़ в Хинди?
Что означает слово बाधा-दौड़ в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию बाधा-दौड़ в Хинди.
Слово बाधा-दौड़ в Хинди означает перепрыгивать, перегородка, помеха, затруднение, уча́ствовать в барье́рном бе́ге. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова बाधा-दौड़
перепрыгивать(hurdle) |
перегородка(hurdle) |
помеха(hurdle) |
затруднение(hurdle) |
уча́ствовать в барье́рном бе́ге(hurdle) |
Посмотреть больше примеров
सोचिए कि मनुष्य का जीवन एक लंबी बाधा-दौड़ है, एक ऐसी दौड़ जिसमें दौड़नेवालों को बाधाओं के ऊपर से कूदना पड़ता है। ПРЕДСТАВЬТЕ, что наша жизнь — это бег с препятствиями, бег, при котором приходится перепрыгивать через барьеры. |
मनुष्य का जीवन बाधाओं से भरी दौड़ के समान है Жизнь человека подобна бегу с препятствиями. |
शराब का गलत इस्तेमाल, जीवन की दौड़ पूरी करने में हमारे लिए बाधा बन सकता है। Злоупотребление алкоголем может помешать достичь финиша. |
इसके कारण उन्हें जो संतुष्टि महसूस होती है इससे वे दूसरी बाधा, यानी वातावरण या माहौल की बाधा को कम करके जीवन-दौड़ में आगे बढ़ पाती हैं।—भजन ९२:१३, १४ से तुलना कीजिए। Получаемое от этого удовлетворение снижает второй «барьер» — влияние среды, и это помогает им не сходить с «дистанции». (Сравните Псалом 91:14, 15.) |
जीवन की दौड़ पूरी करने में क्या बात हमारे लिए बाधा बन सकती है, और इसे कैसे पार किया जा सकता है? Какое препятствие может помешать достичь финиша в забеге за жизнь и как это препятствие преодолеть? |
जब आप दूसरों के साथ अपने सुख-दुःख, अपनी आशा-निराशा बाँटते हैं तो माहौल से होनेवाली बाधा घट जाती है और आप जीवन-दौड़ में लंबी दूरी तय कर पाते हैं। Делясь с другими своими радостями и печалями, мечтами и разочарованиями, вы снижаете «барьеры», устанавливаемые средой, и можете «пробежать» большее расстояние. |
सभी दौड़नेवाले दौड़ को एकसाथ शुरू तो करते हैं; लेकिन जब बाधाओं के ऊपर से कूदते हैं तो कभी-कभार वे बाधाओं से टकरा जाते हैं, धीमे पड़ जाते हैं और एक के बाद एक वे दौड़ से बाहर होते जाते हैं। Хотя все бегуны стартуют одновременно, но затем, то и дело сбивая барьеры, они постепенно замедляют свой бег и один за другим сходят с дистанции. |
* इसलिए, जितनी अच्छी आपकी आदतें, आपका वातावरण और आपकी चिकित्सा सुविधा होंगी, बाधाएँ उतनी ही कम हो जाएँगी और उतना ही ज़्यादा समय तक आप जीवन-दौड़ में टिक पाएँगे। Таким образом, чем более здоровые у вас привычки, чем чище среда и чем лучше медицинское обслуживание, тем ниже «барьеры» на вашей «беговой дорожке» и тем дольше вы можете жить. |
कुछ बच्चों को गलियारों में दौड़ते हुए, लिफ़्टों में ऊपर-नीचे जाते हुए, लॉबी में काफ़ी हल्ला-गुल्ला करते हुए देखा गया, और इस प्रकार उन्होंने दूसरे मेहमानों की नींद में बाधा डाली। Иногда видели, что дети бегали по коридору, катались вверх и вниз на лифте, сильно шумели и мешали отдыхать гостям. |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении बाधा-दौड़ в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.