японский
Что означает 把握 в японский?
Что означает слово 把握 в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 把握 в японский.
Слово 把握 в японский означает схватывать, захватывать, овладевать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 把握
схватыватьverb |
захватыватьverb |
овладеватьverb |
Посмотреть больше примеров
変更履歴は、どのようなイベントがキャンペーンの掲載結果の変化につながったかを把握するのに役立ちます。 Эти сведения помогут узнать, какие ваши действия повлияли на показатели эффективности рекламы. |
もしわたしたちがこれらの事柄を理解する霊的な把握力を本当に持っているなら,それは「神にじゅうぶん喜ばれる者となることを目ざしてエホバにふさわしい仕方で歩む」ようわたしたちを助けるものとなります。 Если у нас действительно есть духовное понимание этого, то это поможет нам „поступать достойно Бога, во всем угождая Ему“ (Кол. |
アプリが使える状態になっているユーザー数とデバイス数を大まかに把握するには: Если вы хотите оценить количество пользователей и устройств, охватываемых приложением: |
各学校では、利用サービスについての情報を保護者にお知らせできるよう、どのサービスへのアクセスを生徒に許可しているかを把握しておいてください。 Общеобразовательным школам следует определить, к каким из них учащиеся получат доступ, чтобы сообщить об этом родителям. |
また,記録の更新が遅れたり人や記録を把握できなくなったりするのを避けるために,書記は転入・転出を頻繁に繰り返すヤングシングルアダルトについては非公式な記録をつけてもよい。 Чтобы избежать задержек и устаревания сведений либо потери связи с людьми, секретари могут также вести неофициальные учетные карточки молодых взрослых, не состоящих в браке, которые часто меняют место жительства. |
Play Console を使用すると、アプリの電池使用量、安定性、表示に要する時間などのデータを把握して、改善に役立てることができます。 В Play Console доступны данные о том, насколько стабильно приложение, как оно расходует заряд батареи и как долго загружается интерфейс. |
調査ツールで検索をカスタマイズするときに、特定の検索属性で項目をグループにまとめて、問題の規模をすばやく把握できます。 При настройке условий поиска в инструменте "Анализ безопасности" вы можете сгруппировать объекты с конкретным поисковым атрибутом, чтобы быстрее проанализировать неполадку. |
広告エクスペリエンスの管理機能は、これまでアド マネージャーのさまざまなページに分散していた保護設定を 1 か所にまとめたものです。 これにより、配信候補を見つけ、管理し、把握することが容易になります。 Раньше настройки защиты было трудно находить и применять, так как они находились на разных страницах Менеджера рекламы. |
これにより、トラフィック ソースの変化や広告掲載による広告のトラフィックへの影響を把握できます。 Это поможет вам понять, как изменения в источниках трафика или размещении объявлений влияют на рекламный трафик. |
わたしたちはいつでも事実すべてを把握しているわけではなく,ゆがんだ見方や狭い見方をしているかもしれない,ということを覚えておきましょう。「 Давайте помнить, что нам не всегда известны все факты и что наше понимание может быть искаженным или ограниченным. |
入力していただいた説明が Google で把握している情報と一致していると、解決に役立ちます。 Если указанная информация совпадет с данными, которые есть у нас, это поможет восстановить доступ к аккаунту. |
例えば,次のような推論が行なわれました。 1世代は70年ないし80年の期間と考えられ,第一次世界大戦や他の出来事の意味を把握できる年齢の人々から成るので,終わりがどれほど近いかは大体計算できる,というわけです。 Например, одно из их рассуждений звучало так: род живет примерно 70—80 лет, и люди этого рода должны быть достаточно взрослыми, чтобы вникнуть в значение Первой мировой войны и других событий, поэтому можно в целом вычислить, насколько близок конец. |
構造工学技術者や保険業者でなくても 状況把握は必要です Но это нужно не только инженерам и агентам страховых компаний. |
この情報を使用すると、Google Merchant Center に商品データを送信して、フィード処理中の商品のステータスを把握することができます。 Узнайте больше о том, как отправлять сведения о товарах в Google Merchant Center и понимать статус ваших товаров во время обработки фида. |
イエスの「無学な普通の」弟子たちは謙遜であったために,霊的な真理を把握して適用することができました。「 賢くて知能のたけた」者でもただ「肉的に」そうであった者たちには,その真理が分からなかったのです。( Смирение помогло ученикам Иисуса, а они были людьми «некнижными и простыми», понять и применять в жизни духовные истины, которые ускользнули от тех, кто были «мудрыми и разумными» лишь «по плоти» (Деяния 4:13; Луки 10:21; 1 Коринфянам 1:26). |
カスタム ファネルにより、ユーザーがタスクを完了するまでのステップを視覚化することで、各ステップでタスクを完了しているユーザー数と放棄しているユーザー数を簡単に把握できます。 Специальные последовательности позволяют визуализировать шаги, которые пользователи предпринимают, чтобы завершить действие, и быстро определить их эффективность на каждом этапе. |
インテリジェンス パネルには、適切な情報が適切なタイミングで優先順に表示されるので、重要な参考情報や警告をもれなく把握できます。 В оповещениях представлена самая актуальная информация, причем приоритет отдается наиболее важным советам и предупреждениям. |
各商品について、クリック発生時の価格を重み付けした平均価格が表示されるため、同じ商品の広告で他の広告主がクリックを獲得している場合の商品価格を把握できます。 Поскольку вам будет доступна средняя цена товара, взвешенная по числу кликов, вы сможете сравнить данные и узнать, по какой цене другие продавцы привлекают клики для своей продукции. |
ユーザーがサイトから離れるタイミング(たとえば、セッションを数回だけ開始した、ページを数ページだけ閲覧した、収益を少しだけ生み出した)を把握すると、以下の 2 つのことが理解できるようになります。 Узнав, когда именно пользователи теряют интерес (например, инициируют меньше сеансов, просматривают меньше страниц или приносят меньше дохода), вы можете определить следующее: |
発行会社では、クレジット カードへの請求ができない理由の詳細を把握していることがあります。 Там вы сможете получить подробную информацию о причинах проблемы. |
Google 広告アカウントとアナリティクス プロパティをリンクすると、お客様のマーケティング活動とユーザーとの接点から(広告のインプレッションやクリックなど)、お客様がサイトで設定した目標をユーザーが達成するまで(購入やコンテンツの利用など)、ユーザー行動の全体像を把握できるようになります。 Связав аккаунт Google Рекламы с ресурсом Аналитики, вы сможете получать данные о действиях пользователя на всем пути конверсии – от взаимодействия с вашей рекламой (просмотр рекламы, клики по объявлениям и т. п.) до конверсии на сайте (покупки, просмотра контента и пр.). |
わたしたちにとって死は把握しにくいかもしれませんが,眠りならだれにでも分かります。 Нам трудно понять, что такое смерть, но что такое сон, знают все. |
字が読める人たちの中にも,内容を把握する点で援助の必要な人たちがいました。 Некоторым из тех, кто умел читать, нужно было помочь улучшить понимание. |
起きている事柄を一層十分に把握できれば,自分の感情を制することもできるに違いありません。 Более полная картина происходящего поможет нам справиться с эмоциями. |
進捗状況を把握し,家族歴史関連の文書を保管するシステムを構築する〔11.4〕 Разработайте систему отслеживания успехов и хранения документации по семейной истории [11.4] |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 把握 в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.