голландский
Что означает avondmaal в голландский?
Что означает слово avondmaal в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию avondmaal в голландский.
Слово avondmaal в голландский означает ужин, вечеря. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова avondmaal
ужинnounmasculine (Een maaltijd dat dagelijks wordt gegeten in de namiddag of de avond.) Ik heb mijn buren uitgenodigd voor het avondmaal. Я пригласил моих соседей на ужин. |
вечеряnoun Misschien had onze Judas het lef niet om te komen bij dit laatste avondmaal. Возможно, нашему Иуде не хватило духу посетить эту тайную вечерю. |
Посмотреть больше примеров
Het tweede beginsel is te bedenken dat we bij onze deelname aan het avondmaal ons doopverbond hernieuwen. Второй принцип заключается в необходимости помнить, что, принимая причастие, мы возобновляем наши заветы, заключенные при крещении. |
Ze antwoordde: ‘Zodat we ons kunnen voorstellen hoe Jezus in de hof van Getsemane bad en aan het kruis hing, en dan tijdens het avondmaal aan Hem kunnen denken.’ Она ответила: “Чтобы представить себе Иисуса в Гефсиманском саду и на кресте и, когда принимаешь причастие, думать о Нем”. |
Tijdens het avondmaal moeten we nadenken over hoe groot het offer van onze Heiland voor ons was en dankbaar zijn. Во время причастия нам следует размышлять о великой жертве нашего Спасителя, которую Он принес ради нас, и стараться наполнить свои сердца благодарностью. |
Hij ging de daaropvolgende zondag naar de kerk, maar wilde liever niet van het avondmaal nemen. В ближайшее воскресенье он отправился в Церковь, но ощутил, что ему не следует принимать причастие. |
Op basis van zijn bekentenis en de influisteringen van de Geest, mocht hij van mij onder andere een tijdlang niet aan het avondmaal deelnemen. На основании того, в чем он исповедался, и внушений, полученных от Духа, ему на некоторое время было запрещено принимать причастие. |
‘Dan hoop ik dat u ons zult onderrichten in vrijgevige overvloed bij het avondmaal.’ «Надеюсь, вы продемонстрируете образец великодушной щедрости, когда мы будем ужинать». |
Waarom is het waardevol om vaak ter gedachtenis van Jezus Christus van het avondmaal te nemen? Почему так важно часто принимать причастие в память об Иисусе Христе. |
Voor het antwoord op die vraag en om te kunnen begrijpen wat het Avondmaal des Heren voor u betekent, nodigen we u uit het volgende artikel te lezen. Чтобы получить ответ на этот вопрос, а также увидеть, какое значение Вечеря Господня имеет для вас, мы предлагаем вам прочесть следующую статью. |
De dagelijkse vereisten en taken kunnen ons gedurende de week uitputten. Maar het avondmaal kan ons kracht geven. В течение недели ежедневные потребности и обязанности могут иссушить нашу душу, но причастие вновь наполняет ее. |
Bij de laatste gelegenheid dat hij dit deed, gaf hij de hoofdlijnen aan van de enige door God geboden viering voor christenen — het Avondmaal des Heren, de herdenking van Jezus’ dood. Когда он праздновал ее в последний раз, он описал только один священный праздник для христиан — Вечерю Господню, воспоминание о смерти Иисуса. |
Week 2: Jezus heeft ons het avondmaal gegeven Неделя 2. Иисус Христос дал нам причастие |
Bijvoorbeeld, de lofzangen ‘’k Sta spraak’loos’ en ‘Jezus werd eertijds veracht’ uit de categorie ‘Avondmaal’ kunnen ook bij andere gelegenheden gezongen worden, en bepaalde coupletten van de lofzangen uit deze categorie kunnen met Pasen gebruikt worden. Например, некоторые гимны из раздела “Причастие”, такие как “Стою, изуленный” или “Как мудрость Божья велика!” можно использовать и для иных целей, а отдельные куплеты некоторых гимнов из этого раздела можно исполнять на Пасху. |
Mijn broers bedienden het avondmaal. Мои братья подготовили, благословили и разнесли причастие. |
De hoofdstukken 4–5 geven aan hoe het avondmaal precies moet worden bediend. В главах 4–5 подробно описано таинство благословения причастия. |
Voordat de dienst begon, nodigde de bisschop alle diakenen die de gedragsnormen naleefden en gepast gekleed waren uit om het avondmaal rond te dienen. Перед началом собрания епископ попросил всех присутствовавших дьяконов, которые были достойны и надлежащим образом одеты, принять участие в прислуживании причастия. |
Stel de volgende vragen om de cursisten meer begrip en waardering bij te brengen voor de rol die het avondmaal speelt om ons te helpen de Heiland indachtig te zijn: Задав некоторые или все следующие вопросы, помогите студентам лучше понять и выше оценить значение причастия в том, чтобы помогать нам помнить о Спасителе. |
‘Maar leraren noch diakenen hebben gezag om te dopen, het avondmaal te bedienen of de handen op te leggen; «Но ни учителя, ни дьяконы не имеют власть крестить, причащать или возлагать руки; |
(3) Hoe moet je reageren als iemand in je gemeente voor het eerst van de symbolen op het Avondmaal gebruikt? 3) Как нам следует реагировать, если кто-то из нашего собрания стал вкушать от символов на Вечере воспоминания? |
Hij kan op aanwijzing het avondmaal bedienen door aan de avondmaalstafel te officiëren en de avondmaalsgebeden uit te spreken (zie LV 20:46, 77, 79; zie ook 20.4.3 in dit handboek). Он может прислуживать во время причастия, служа у причастного стола и произнося причастные молитвы, получив соответствующие полномочия (см. У. и З. 20:46, 77, 79; см. также 20.4.3 в данной Книге). |
Harold King schreef tijdens zijn eenzame opsluiting gedichten en liederen over het Avondmaal Находясь в одиночной камере, Харольд Кинг писал стихи и песни о Вечере воспоминания |
Toen staken we de lamp aan en hurkten neer voor het avondmaal. И тогда мы зажгли фонарь и сели ужинать. |
Ik getuig van de vele zegeningen die wij kunnen ontvangen als we ons beter voorbereiden op en geestelijk deelnemen aan de verordening van het avondmaal. Я свидетельствую о множестве благословений, доступных нам, если мы будем лучше готовиться и более свято относиться к таинству причастия. |
Hier volgen een aantal symbolen die te maken hebben met de doop, bevestiging en het avondmaal, en ook een paar ideeën die er verband mee houden. Ниже упоминаются многие из символов, связанных с таинствами крещения, конфирмации и причастия, а также некоторые мысли, сопутствующие им. |
Nu zijn er in dat land meer dan 37.000 actieve Getuigen, en er waren vorig jaar meer dan 108.000 aanwezigen op het Avondmaal. Сегодня в Индии свыше 37 000 ревностных Свидетелей, а в прошлом году на Вечере воспоминания присутствовало более 108 000 человек. |
AANWEZIGEN OP HET AVONDMAAL (2014) В 2014 ГОДУ НА ВЕЧЕРЕ ПРИСУТСТВОВАЛО |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении avondmaal в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.