голландский
Что означает attent в голландский?
Что означает слово attent в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию attent в голландский.
Слово attent в голландский означает внимательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова attent
внимательныйadjective (Aandacht schenkend.) Dat is niets vergeleken met hoe lief, zachtaardig en attent hij is. Но это все ничто, по сравнению с тем, какой он внимательный и деликатный и заботливый. |
Посмотреть больше примеров
De allereerste uitgave van de Watch Tower zinspeelde op Mattheüs 24:45-47 door te verklaren dat het doel van de uitgevers van dat tijdschrift was attent te zijn op gebeurtenissen in verband met Christus’ tegenwoordigheid, en het huisgezin des geloofs geestelijk ’voedsel te rechter tijd’ te geven. Уже в первом выпуске «Сторожевой башни» делалась ссылка на Матфея 24:45—47, когда объяснялось, что цель издателей этого журнала — наблюдать за событиями, связанными с присутствием Христа, и предоставлять своим по вере духовную «пищу вовремя». |
Ik had hem net attent gemaakt op de mogelijkheid tot het genot van dikke brokken chocola. Я подал ему сигнал о возможности получить удовольствие, съев вкуснейшее шоколадное лакомство. |
Heel attent. Предусмотрительно. |
Mina staat bekend om haar kaartjes en attente briefjes. Мина славится своими открытками и глубокомысленными записками. |
‘Al ben ik een man van weinig woorden,’ zei hij, ‘ik moet zeggen dat de prinses ontzettend attent is. – Я не любитель громких слов, – сказал Ин. – Но должен заметить, что принцесса невероятно вдумчивый человек. |
Hij maakte hen er ook op attent hoe zijzelf dienden te handelen. Он еще предупредил учеников о том, как следует поступать им самим. |
Ik zou hem heel graag nogmaals ontmoeten, daar hij werd gebruikt om mij voor het eerst attent te maken op de waarheid uit de bijbel. Я хотел бы с ним снова повидаться, так как он был использован первым показать мне библейские истины. |
Iemand die vriendelijk is, is mild, meelevend en attent. Добрый человек дружелюбен, чуток, сострадателен и щедр. |
Dat is heel attent van u. Очень любезно с вашей стороны. |
‘Mariah,’ zei ze, ‘je vader gaat heel lief en attent met je moeder om. — Мария, — сказала она, — ваш отец очень любит вашу маму и очень внимателен к ней. |
Deze tijdschriften zijn werkelijk internationaal; ze maken de lezers attent op belangwekkende gebeurtenissen over de hele wereld en op manieren waarop mensen, ongeacht waar zij wonen, met succes het hoofd kunnen bieden aan de spanningen in het leven. Журналы поистине интернациональны, в них обращается внимание на важные события в мире и на то, как, независимо от местопроживания, человек может найти выход из повседневных проблем. |
Het is een tijd om attent, welgemanierd, hoffelijk en liefdevol in onze omgang met iedereen te zijn. Пришло время быть внимательными и доброжелательными, добрыми и учтивыми друг с другом во всех отношениях. |
Jacko sprong overeind en wachtte attent tot Micky was opgestaan en naar de deur liep. Одним движением Джеко поднялся с дивана и вежливо подождал, пока Мики встанет и первая пойдет к дверям. |
* Maak je vrienden attent op teksten die getuigen van de Heiland. * Укажите вашим друзьям на места в Священных Писаниях, где говорится о Спасителе и приводятся свидетельства о Нем. |
Dat is attent van hem. Заботливый. |
Ah dat is heel attent van je, New Brian. Как глубокомысленно, Новый Брайан. |
Hij was zo aardig gisteren, zo attent.' Вчера он был так мил, так предупредителен... |
De attente auto-eigenaar. Внимательный автовладелец. |
Zo’n attente houding is zeer ongebruikelijk in dit land. Относиться к жене с такой внимательностью совершенно не принято в его стране. |
Ik waardeer uw attentheid. Ценю вашу внимательность. |
Overigens wil ik je erop attent maken dat Plato geen pottenbakker was en ook geen wijnbouwer.’ Кстати, тебе не мешает вспомнить, что Платон не был ни гончаром, ни виноделом |
Het leven van een vrouw met een wilde, attente lover. Жизнь женщины с диким, внимательным любовником. |
Jij bent een geweldige man, aimabel en attent, en zo verschrikkelijk lief met Jake. Ты – замечательный человек, добрый и внимательный, и так заботишься о Джейке. |
Bij de voorbereidingen voor de bruiloft zijn vriendelijkheid, attentheid en de geest van samenwerking belangrijk. При подготовке к свадьбе очень важны доброта, чуткость, готовность помогать и идти на уступки. |
Als je vriendelijk en attent bent jegens je broers, zussen en ouders, help je mee om een sfeer van eenheid te creëren en nodig je thuis de Geest uit. Проявление доброты и заботы о ваших братьях и сестрах, а также родителях помогает создать атмосферу единства и приглашает в семью Духа. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении attent в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.