Что означает atmosfera pracy в Польский?
Что означает слово atmosfera pracy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию atmosfera pracy в Польский.
Слово atmosfera pracy в Польский означает рабочая атмосфера, атмосфера на работе, обстановка на работе, условия работы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова atmosfera pracy
рабочая атмосфера
|
атмосфера на работе
|
обстановка на работе
|
условия работы
|
Посмотреть больше примеров
Najwyraźniej atmosfera pracy wewnątrz domu przytłaczała go jeszcze bardziej niż Klarę. Казалось, что атмосфера работы внутри дома давит на него еще больше, чем на нее. |
Jego funkcje spacerowe winny upływać w atmosferze pracy. Его прогулочные отправления должны происходить в трудовой атмосфере. |
– Jaka aktywna atmosfera pracy! – Какая бодрящая бизнес-атмосфера! |
Nie znosił atmosfery w pracy o tej porze dnia, owej wymuszonej, dzikiej wesołości, parcia na zewnątrz. Он терпеть не мог фабричную атмосферу на исходе дня – наигранную безудержную веселость, толчею у выхода. |
Nawet atmosfera w pracy wydawała się dziwna. На работе атмосфера казалась странной. |
Panowała w nich atmosfera wytężonej pracy sugerująca, że w pobliżu znajdują się oficerowie sztabowi. Здесь царила оживленно-деловая атмосфера, свидетельствующая о близости начальства. |
Atmosfera w pracy jest napięta, żyjemy z mieczem Damoklesa nad głową. Нет, просто у нас в газете атмосфера вредная для здоровья, все мы там живем под дамокловым мечом. |
Spokojnej atmosferze skupionej pracy odpowiadają oscylacje o częstości dwudziestu czterech cykli na sekundę. Спокойной атмосфере напряженной работы соответствуют колебания с частотой двадцать четыре цикла в секунду. |
Jak dbać o dobrą atmosferę w pracy Стремитесь к миру с коллегами |
Ale lubię atmosferę w pracy. Но мне нравится здесь работать. |
Jestem kierowniczką działu kadrowego, panno'wroga atmosfera w pracy'! Я начальник отдела кадров, маленькая мисс враждебная обстановка на рабочем месте! |
Przepraszam, że zepsułem dobrą atmosferę w pracy. Прости, что я стал причиной нездоровой рабочей обстановки. |
7 Jak dbać o dobrą atmosferę w pracy 7 Стремитесь к миру с коллегами |
Wytoczyła mu proces z powodu nieprzyjaznej atmosfery w pracy i wygrała go. Ну, она подала в суд на него из-за враждебной рабочей обстановки и выйграла. |
Oboje doceniamy cichą i profesjonalną atmosferę w pracy. Мы оба предпочитали тихую рабочую атмосферу. |
Zerwanie przyjaźni z Martinssonem spowodowałoby nieznośną atmosferę w pracy. Крах дружеских отношений с Мартинссоном создаст практически невыносимую рабочую обстановку. |
Atmosferę w pracy zatruwa zazdrość, a koledzy rywalizują ze sobą o względy szefa. Зависть отравляет рабочую атмосферу, побуждая сотрудников «топить» и «съедать» друг друга в стремлении выслужиться перед начальством. |
Jak dbać o dobrą atmosferę w pracy Przebudźcie się!, 8.5.2004 Стремитесь к миру с коллегами «Пробудитесь!», 8/5/2004 |
Obecnie atmosfera w pracy często jest podminowana, toteż codziennym zjawiskiem stała się drażliwość i agresja. В сегодняшних напряженных условиях раздражение и грубость стали чем-то обычным. |
Okazuje się, że jawność płac, otwarte mówienie o zarobkach w firmie, poprawia atmosferę w pracy z punktu widzenia pracowników i organizacji. Оказывается, прозрачность зарплат, доступность этой информации внутри компании, хорошо сказывается как на работниках, так и на работодателе. |
A kiedy Morgan wpadła w depresję po stracie pracy, atmosfera w mieszkaniu była bardzo przygaszona. А теперь, когда Морган была в депрессии из-за потери работы, атмосфера в лофте стала гнетущей. |
Bez względu na sytuację zawsze dbaj o dobrą atmosferę w miejscu pracy. С какими бы трудностями вы ни сталкивались, стремитесь поддерживать хорошие отношения с коллегами. |
Stworzono dwa sekretariaty, usilnie rozdmuchujące atmosferę kłótni. [...] Dyscyplina pracy bardzo się obniżyła. Созданы два секретариата, усиленно раздувающие склочную атмосферу. <...> Производственная дисциплина очень низкая. |
Demoralizacja ogólna zaraża atmosferę internatu, utrudniając pracę na zewnątrz i wewnątrz zakładu. Общая деморализация заражает атмосферу интерната, затрудняя работу внутри детского дома и за его пределами. |
Lata 1529-1535 Tyndale spędził głównie w Antwerpii, gdzie atmosfera sprzyjała jego pracy. С 1529 по 1535 год Тиндал провел бо́льшую часть времени в Антверпене, где были более благоприятные условия для работы. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении atmosfera pracy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».