Что означает atılmak в Турецкий?

Что означает слово atılmak в Турецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию atılmak в Турецкий.

Слово atılmak в Турецкий означает вылетать, бросаться, стремиться, устремляться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова atılmak

вылетать

verb

Miles kabul sınıfında atılır, ve intikam almak için videoyu çalar.
Майлз вылетает из кандидатов и в отместку крадёт видео.

бросаться

verb

Onların süzgeçleri kesildikten sonra köpek balıkları okyanusa canlı bir şekilde geri atıldı.
Отрезав плавники, еще живых акул бросают обратно в океан.

стремиться

verb

“Doğruluğun” peşinde olmanın önemli bir konu olduğunu nereden biliyoruz? Bu konuda atılacak ilk adımlar nelerdir?
Почему важно стремиться к праведности и с чего необходимо начать?

устремляться

verb

Посмотреть больше примеров

Asıl oyuncu dışar atılmak üzere.
... главному игроку грозило разоблачение.
Her zaman bir şekilde havalara atılmak istenmişimdir.
Я всегда хотел быть выстреленным из чего-нибудь.
Ama gelirsem, kenara atılmak istemiyorum.
Только я не хочу, чтобы меня вышвырнули.
Buradan atılmak istemeyiz, değil mi?
Мы же не хотим, чтобы нас вышвырнули отсюда, так ведь?
Sahiden fare kapanına mı atılmak istiyorsun?
Ты собираешься в Мышеловку?
Böylecek, sen bir dersten kalmış olacaksın, bir profesöre rüşvet verip, okuldan atılmak yerine.
При таком раскладе ты проваливаешь экзамен, а не вылетаешь из юршколы за подкуп профессора.
19 Bu kadın, Şahitlerle Mukaddes Kitap hakkında görüşmeye devam etti ve papazlıktan atılmakla tehdit edildiği halde bundan vazgeçmedi.
19 Эта женщина продолжала библейские обсуждения со Свидетелями, невзирая на угрозы лишить ее звания пастора.
Yani uzun soluklu ve bu yüzden unweariable yapılırsa yapılsın uzak olduğu o olacağını, hemen yine, yeniden atılmak ve sonra hiçbir zekâ ilahi olabilir derin gölet, pürüzsüz bir yüzey altında, o o zaman ve alt ziyaret yeteneği vardı, bir balık gibi onun yolu hız en derin gölet.
Так многословно он и так unweariable, что, когда он плавал дальний он немедленно погрузиться снова, тем не менее, и тогда не остроумия может божественного, где в глубоких пруда, под гладкой поверхностью, он мог бы быть ускорения пути, как рыба, ибо у него было время и возможность посетить нижней части пруд в его глубокой части.
Şimdi kendini Viyana'da Stavros'a onun yeni nakliyatçısı olup uluslararası ticarete atılmak isteyen bir iş kadını olarak tanıtacaksın.
В Вене ты представишься Ставросу, как деловая женщина, желающая выйти на международные рынки в качестве его нового агента.
Hep dünyaya yirmi elle birden atılmak istedim ve üstelik amacım da onaylanabilir gibi değildi.
Я всегда хотел запускать в мир двадцать рук, и к тому же с целью, которую нельзя одобрить.
Kenarda kalmak savaşa atılmak yerine köşede durup eleştirmek.
Опять как обычно, критикуем, хватаемся за соломинку, вместо того чтобы действовать.
Sen ufak bir hayvansın. Hapse atılmak istiyorsun!
Ты мелкое животное, тебя бы под замок!
Bombalar sivilleri öldürmek ve orman yangını çıkarmak için kalabalık bölgelere atılmak üzere tasarlanmış.
Бомбы должны были приземлиться в густонаселённых зонах, убить мирных жителей и поджечь леса.
Ailem neredeyse sokağa atılmak üzere.
Мою семью вот-вот выбросят на улицу.
Etraflıca düşünüp dua ettikten sonra, 52 yaşında tamamen farklı bir dünyanın içine atılmak üzere nispeten daha güvende olduğum ortamı yeniden terk ettim.
Как следует все обдумав и помолившись Иегове, в 52 года я снова оставила относительно спокойную, стабильную жизнь и оказалась в совершенно ином водовороте событий.
Emekliliğime azıcık kalmışken hapse atılmak istemiyorum.
Не хотелось бы попасть в тюрьму.
Neredeyse işten atılmak gibi hissetiriyor.
Как будто я облажался в чем-то.
Elalemin tarlasında isimsiz bir çukura atılmaktan fazlasını hakediyor.
ќна заслуживает большего, чем € ма на поле горшечника.
Tek başına bir maceraya atılmak istemez misin?Hayır!
Ты бы не хотела окунуться в какое- нибудь приключение?
Birçok yatırımcı böyle pahalı ve riskli bir projeye atılmakta tereddüt ediyordu.
Многие предприниматели не решались вкладывать деньги в такое дорогостоящее и рискованное дело.
Bu kez bekleme taktiği hiçbir işe yaramadı, çünkü Eduard yaşama atılmak için sabırsızlanıyordu.
На этот раз ожидание ни к чему не привело, поскольку Эдуард спешил начать жить.
General' i arkamıza alırsak politikaya atılmaktan daha fazlasını yapabilirm
Пoддеpжки легата, бoлее чем, дoстатoчнo для пoлитическoй каpьеpы
İşinden atılmak için elinden geleni yapıyordu.
Она делала все, чтобы потерять свою работу.
Moskova’daki toplantı salonlarının yöneticileri, salonları Şahitlere kiralamaya devam ederlerse işten atılmakla tehdit edildiler.
Тем, у кого Свидетели Иеговы арендовали помещения для проведения встреч собрания, угрожали увольнением, если они не расторгнут договор.
Seni böyle korkutmak ve işten atılmak yerine...
Вместо того, чтобы перепугать тебя и получить увольнение.

Давайте выучим Турецкий

Теперь, когда вы знаете больше о значении atılmak в Турецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Турецкий.

Знаете ли вы о Турецкий

На турецком языке говорят 65-73 миллиона человек по всему миру, что делает его наиболее распространенным языком в тюркской семье. Эти спикеры в основном живут в Турции, меньшее количество на Кипре, в Болгарии, Греции и других странах Восточной Европы. На турецком также говорят многие иммигранты в Западную Европу, особенно в Германию.