Что означает asociación sin fines de lucro в испанский?
Что означает слово asociación sin fines de lucro в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию asociación sin fines de lucro в испанский.
Слово asociación sin fines de lucro в испанский означает НКО, некоммерческая организация. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова asociación sin fines de lucro
НКОnoun |
некоммерческая организацияnoun |
Посмотреть больше примеров
Asociación sin fines de lucro Некоммерческая ассоциация |
Toda asociación sin fines de lucro deberá tener una junta directiva que la administre y represente Некоммерческая ассоциация должна иметь совет управляющих, который руководит ассоциацией и представляет ее |
En cada país se constituye un Gran Priorato (grupo de voto) independiente, como asociación sin fines de lucro. Каждый независимый великий приорат (группа с правом голоса) создается в своей стране как некоммерческое юридическое лицо. |
Podrán solicitar ayudas los particulares, asociaciones sin fines de lucro, las administraciones locales o los empresarios Заявки на получение поддержки могут подаваться индивидуумами, некоммерческими ассоциациями, органами местного самоуправления и предпринимателями |
Podrán solicitar ayudas los particulares, asociaciones sin fines de lucro, las administraciones locales o los empresarios. Заявки на получение поддержки могут подаваться индивидуумами, некоммерческими ассоциациями, органами местного самоуправления и предпринимателями. |
Para constituirse válidamente, toda asociación sin fines de lucro y toda fundación deben inscribirse en dicho Registro. Согласно установленному порядку каждая некоммерческая организация и фонд должны подать заявление о занесении в РКТ. |
Prisma es una asociación sin fines de lucro subvencionada por la comunidad germanófona. "Призма" – это некоммерческая ассоциация, признанная и поддерживаемая немецкоязычным сообществом. |
Innumerables son las organizaciones no gubernamentales y asociaciones sin fines de lucro que existen en esta materia Этими вопросами занимаются многочисленные НПО и некоммерческие организации |
Algunas asociaciones sin fines de lucro pueden tomar la forma de sociedades mercantiles. Некоторые некоммерческие организации могут действовать в качестве торговых объединений. |
Toda asociación sin fines de lucro deberá tener una junta directiva que la administre y represente. Некоммерческая ассоциация должна иметь совет управляющих, который руководит ассоциацией и представляет ее. |
En Alemania, las asociaciones sin fines de lucro suelen adoptar la forma de asociaciones registradas (e.V В Германии некоммерческие организации существуют главным образом в виде зарегистрированных ассоциаций (e.V |
Prisma es una asociación sin fines de lucro subvencionada por la comunidad germanófona "Призма"- это некоммерческая ассоциация, признанная и поддерживаемая немецкоязычным сообществом |
Por unos meses, se fue a Inglaterra a trabajar en una asociación sin fines de lucro. После этого, Энди несколько месяцев провёл в Англии, где работал в благотворительном фонде. |
La Asociación Estonia contra el SIDA, fundada en # fue la primera asociación sin fines de lucro en su género Эстонская ассоциация борьбы со СПИДом, основанная в # году, стала первой некоммерческой ассоциацией такого типа, занимающейся проблемами СПИДа |
Reconocimiento de ciertas asociaciones sin fines de lucro dedicadas a atender a las víctimas de actos deliberados de violencia Аккредитация некоторых некоммерческих ассоциаций для целей сопровождения жертв умышленных актов насилия |
La asociación sin fines de lucro TWITEZIMBERE, que opera en zonas rurales, no abarca sino 34 comunas sobre 129. Некоммерческая организация TWITEZIMBERE, действующая в сельских районах, представлена лишь в 34 коммунах из 129. |
Servicios de acogida de día y de noche, servicios de urgencia de organizaciones no gubernamentales y asociaciones sin fines de lucro Круглосуточные приюты, службы по оказанию срочной помощи неправительственных организаций и некоммерческих ассоциаций |
Las asociaciones sin fines de lucro tienen un expediente en el archivo del tribunal de comercio que contiene los elementos siguientes На каждую некоммерческую ассоциацию в канцелярии Торгового суда заводится досье, содержащее следующие документы |
Las asociaciones sin fines de lucro tendrán la obligación de llevar un control de los fondos que reciban, generen o transfieran. Некоммерческие организации обязаны осуществлять контроль за средствами, которые они получают, формируют или переводят. |
Círculos preescolares organizados por la asociación sin fines de lucro TWITEZIMBERE, sobre todo en las zonas rurales, y por asociaciones de padres. дошкольные кружки, функционирующие под руководством некоммерческой организации TWITEZIMBERE, прежде всего в сельских районах, и ассоциаций родителей. |
No existen otras restricciones al derecho a participar en los asuntos públicos, incluido el derecho a formar asociaciones sin fines de lucro. Не существует никаких других ограничений права на участие в общественной жизни, включая право на создание некоммерческих ассоциаций. |
En México se ejecutó un proyecto en colaboración con Fomento Cultural y Educativo, A.C., que es una asociación sin fines de lucro. в Мексике совместно с некоммерческой ассоциацией по вопросам развития в области культуры и образования был осуществлен один проект. |
Durante # el Ministerio de Gobierno y Justicia reconoció a cerca de # asociaciones sin fines de lucro y les otorgó la personería jurídica correspondiente В # году Министерство внутренних дел и юстиции зарегистрировало порядка # ассоциаций, деятельность которых не связана с извлечением прибыли, предоставив им статус юридического лица |
El carácter de asociación sin fines de lucro sólo se controla cuando ha solicitado la exención al pago del impuesto sobre las sociedades. Некоммерческий характер ассоциации проверяется лишь в том случае, когда она просит освободить ее от уплаты корпоративного подоходного налога. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении asociación sin fines de lucro в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова asociación sin fines de lucro
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.