Что означает あせ в японский?
Что означает слово あせ в японский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию あせ в японский.
Слово あせ в японский означает пот, испарина. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова あせ
потnoun |
испаринаnoun |
Посмотреть больше примеров
あまりあせらないことです。 И будь терпеливым! |
緋は「あせない,あるいは落ちない色であった。 Как отмечает один библеист, алая краска «была очень стойкой, она не смывалась. |
この業は何度繰り返しても決してあせることのない喜びをもたらします。 Сколько бы раз не повторялась эта радость, она никогда не тускнеет. |
マタイ 24:14; 28:19,20)確かに希望は,信仰や愛と並んで神の僕の生活の特色となるものであり,肝要な,あせない特質といえます。 ―コリント第一 13:13。 В Библии надежда упоминается наряду с верой и любовью как важное, необходимое качество, которое отличает Божьих служителей (1 Коринфянам 13:13). |
ところが深刻な問題に直面して,“花のパリ”の魅力も幾らかあせてしまいました。 Но от больших передряг отчасти увяло былое очарование «весельчака Парижа». |
4)興味を失うかもしれないので,道具のためにお金をあせって使わないようにしましょう。 4) Не спешите тратиться на оборудование: интерес может остыть. |
それは霊的な土地,もしくは活動の領域であり,その中で霊的パラダイスを楽しみます。( イザヤ 66:8)その土地の,パラダイスのような美しさは決してあせません。 Райская красота этой страны никогда не поблекнет, ведь, в отличие от древнего Израиля, Израиль Божий в целом не окажется неверным. |
そこには,柱廊の跡や,水を動かすみ使いを描いた色のあせたフレスコ画がありました。 もっとも,その絵画は恐らく後代に加えられたものでしょう。 Раскопки подтвердили наличие колоннад, к тому же была найдена поблекшая фреска с изображением ангела, волновавшего воду, хотя не исключено, что эта картина появилась позднее. |
すご く あせ っ て た みたい だ けど А мне она показалась вполне дееспособной. |
パスポートが見つからなかった時、とてもあせった。 Я очень разнервничался, когда не смог найти свой паспорт. |
あせ ら な い で Тебе нужно подождать. |
ヨハネ第一 1:7; 2:1,2)地上の命が尽きる時まで忠実を保つなら,彼らは文字通り死んで復活させられ,義の「新しい天」の一部として「朽ちず,汚れなく,あせることのない相続財産」を得ることになります。 ―ペテロ第一 1:3,4。 ペテロ第二 3:13。 Если они до конца своей земной жизни останутся верными, то, умерев буквально, они будут воскрешены «к наследству нетленному, чистому, неувядаемому» и станут частью праведного «нового неба» (1 Петра 1:3, 4; 2 Петра 3:13). |
美しさがあせてゆくときに残るものは何でしょうか。 Что останется, когда увянет миловидность? |
ですからあせらずに,相手の人のありのままの姿が分かるまで待つことです。 そしてあなたも本当の自分というものを正直に表わさねばなりません。 Находи себе время, чтобы видеть другого таким, каким он есть в действительности, и представляй себя по отношению к другим таким, каков ты в действительности. |
「盲人が空を見ないからといって空の青さがあせるわけではない」というデンマークのことわざがあります。 «ХОТЯ слепой не видит неба, оно все так же будет голубым»,– говорит одна датская пословица. |
群れの模範となるなら,主要な牧者の現わされた時に,あせることのない栄光の冠を受けることになります。 Если они будут подавать пример стаду, то во время явления Главного Пастыря получат неувядающий венец славы. |
ハウ将軍はこの敗北によってその軍隊の大半をニュージャージーから引き上げあせることとなり、ニューブランズウィックとパースアンボイの前進基地のみを残した。 Поражения убедили генерала Хау вывести основную часть своей армии из Нью-Джерси, оставив только форпосты Нью-Брансуик и Перт Амбой. |
ここでヨハネは,自分自身と油そそがれたほかのクリスチャンが自らのために「朽ちず,汚れなく,あせることのない相続財産」を蓄えてきた所である天そのもののまばゆいばかりの有様を事前に見させてもらいます。( Он видит ослепительный блеск: это будущие небеса, где для него и других помазанных христиан сберегается «наследство нетленное, неоскверненное и неувядающее» (1 Петра 1:3—5, Филиппийцам 3:20). |
油そそがれた監督たちは,天でキリストと共に「あせることのない栄光の冠を受け」ます。「 По его словам, помазанные надзиратели получат «неувядающий венец славы» с Христом на небе. |
イエスさまのくるしみがあまりにも大きかったので,ちがあせのようにふき出してきました。 Он страдал так сильно, что у Него на теле выступили капли крови. |
神への奉仕において,パウロとその旅行仲間が,手にあせをにぎるような経験をたくさんすることを,わたしたちは学びます。 Мы прочитаем о волнующих событиях, которые произошли с Павлом и его спутниками во время служения Богу. |
私は数年前からエリザベスの首の脇に 発疹があることを知ってました 見た目は あせも のようでした Уже тогда я стала замечать сыпь на шее Элизабет, которая выглядела, как потница. |
彼は新しい仕事を始めようとあせっていた。 Ему не терпелось приняться за новую работу. |
わたしたちの主イエス・キリストの神また父がたたえられますように。 神はその大いなる憐れみにより,イエス・キリストの死人の中からの復活を通して,生ける希望への新たな誕生をわたしたちに与えてくださったのです。 すなわち,朽ちず,汚れなく,あせることのない相続財産への誕生です」。 ―テトス 1:1,2。 ペテロ第一 1:3,4。 Об основании для такой надежды писал апостол Петр в своем первом письме к собратьям, христианам-помазанникам: «Да будет благословен Бог и Отец нашего Господа Иисуса Христа, по своему великому милосердию давший нам новое рождение к живой надежде через воскресение Иисуса Христа из мертвых, к наследству нетленному, неоскверненному и неувядающему» (Титу 1:1, 2; 1 Петра 1:3, 4). |
Давайте выучим японский
Теперь, когда вы знаете больше о значении あせ в японский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в японский.
Обновлены слова японский
Знаете ли вы о японский
Японский — восточноазиатский язык, на котором говорят более 125 миллионов человек в Японии и японской диаспоре по всему миру. Японский язык также выделяется тем, что обычно используется комбинация трех шрифтов: кандзи и двух типов звукоподражания кана, включая хирагану и катакану. Кандзи используется для написания китайских слов или японских слов, в которых кандзи используется для выражения смысла. Хирагана используется для записи японских оригинальных слов и грамматических элементов, таких как вспомогательные глаголы, вспомогательные глаголы, окончания глаголов, прилагательные... Катакана используется для расшифровки иностранных слов.