румынский
Что означает aproape в румынский?
Что означает слово aproape в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aproape в румынский.
Слово aproape в румынский означает почти, близкий, близко. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова aproape
почтиnoun Tom cântă la chitara aproape la fel de bine ca Mary. Том играет на гитаре почти так же хорошо, как Мэри. |
близкийnoun (la o distanță mică; nu prea departe) Hotelul acela era foarte aproape de lac. Отель был очень близко от озера. |
близкоadverb Hotelul acela era foarte aproape de lac. Отель был очень близко от озера. |
Посмотреть больше примеров
Aproape o jumătate de milion de dolari? Почти полмиллиона долларов. |
APROAPE un milion de persoane au fost botezate de către Martorii lui Iehova în ultimii trei ani. ЗА ПОСЛЕДНИЕ три года Свидетелями Иеговы был крещен почти один миллион людей. |
Mi-am găsit un apartament mic aproape de campus. Я нашёл себе небольшую квартирку рядом с учебным комплексом. |
Este aproape rupt întreaga noastră familie în afară. Это чуть не разрушило всю нашу семью! |
Oamenii în uniforme roşii aproape atinseseră, jos, culoarul central. Красные мундиры уже достигли центрального прохода. |
Si cum ne aduce asta mai aproape de Benefactor? Но как это нас приблизит к Благодетелю? |
Arătaţi că Dumnezeu ne învaţă să ne ‘iubim aproapele’. — Mat. Покажи, что Бог учит «любить своего ближнего» (Матф. |
Aproape toate stelele pe care le putem vedea noaptea sunt atât de departe de noi, încât privite chiar şi prin cele mai performante telescoape nu sunt decât nişte puncte de lumină. И практически все звезды на ночном небосклоне настолько далеки от нас, что даже в самые сильные телескопы они видны как маленькие светящиеся точки. |
De aproape 30 de ani nu pot să călătoresc cu trenul sau cu autobuzul sau să fiu înconjurat de oameni. Почти 30 лет я не мог ездить на поезде, автобусе или находиться в людных местах. |
Marele duşman al lui Zwingli, dar sunteţi mai aproape de Luther. √ лавный враг ÷ вингли, вы ближе к Ћютеру. |
În curând va naște și nu am văzut-o de aproape o lună! У неё скоро срок, а она уже месяц не показывалась. |
Din păcate, ai realizat că era foarte aproape să descopere că Colin a fost în puocărie, pentru ceva, ce tu ai făcut. К сожалению, вы поняли, что она была очень близка к открытию что Колин был заключен за что-то, в чем вы были виновны. |
El a văzut la sol aproape brusc in fata lui. Он видел землю внезапно близко к его лицу. |
In incheiere as vrea sa va spun ce a zis Jack Lord acum aproape 10 ani. Я просто скажу то, что было сказано Джеком Лордом почти 10 лет назад. |
Un lucru bun când eşti artist de tatuaje în Neînfricare este... că îi cunoşti aproape pe toţi. Есть огромный плюс в работе тату-мастера в Бесстрашии — ты знаешь почти всех. |
Se aruncă în jos cu aproape zece mii de mile pe oră. Он спускается вниз со скоростью десять тысяч миль в час. |
E aproape gata! Оно ж почти готово! |
Nu e putin cam aproape sa te acomodezi? Не слишком близко для комфорта? |
"""Omul nobil nu-I neglij ează pe aproapele său.""" «Благородный муж не пренебрегает своими ближними». |
Am fost doar încercarea de a afla ce amprentele lui făceau tot în jurul pană de cauciuc pe care aproape ucis Cady Longmire. Я просто пытался понять, что делали его отпечатки около колеса, из-за которого, чуть не умерла Кэди Лонгмайр. |
8 Naomi o îndeamnă pe Rut să accepte oferta lui Boaz de a strânge în continuare spice de pe ogoarele lui şi de a sta aproape de slujitoarele lui, ca să nu o necăjească secerătorii. 8 Руфь рассказала свекрови, что Вооз предложил ей подбирать колосья на его поле. |
Timp de aproape cinci secole, arhitecţii din Europa şi America au călcat pe urmele lui. В последующие пять веков зодчие Европы и Америки шли по его стопам. |
Aşa se face că preoţia, prin lucrările Spiritului, aduce persoanele mai aproape de Dumnezeu prin rânduire, rânduieli şi rafinare a naturii individuale, permiţând astfel copiilor lui Dumnezeu să aibă ocazia de a deveni ca El şi de a trăi veşnic în prezenţa Sa... o lucrare mai glorioasă decât mutarea munţilor.27 Итак, священство через воздействие Духа подвигает отдельных людей ближе к Богу через посвящение, таинства и рост человека как личности, предоставляя таким образом детям Божьим возможность стать подобными Ему и жить вечно в Его присутствии, – работа, намного более славная, чем передвижение гор27. |
Ce loc plăcut şi ce aproape. Какое же прекрасное, оказывается, место есть неподалёку |
Aproape că nici nu putem înţelege câtă moarte a semănat războiul în secolul al XX-lea. [...] Количество смертей в войнах XX века трудно охватить умом. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aproape в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.