Что означает 傲娇 в китайский?
Что означает слово 傲娇 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 傲娇 в китайский.
Слово 傲娇 в китайский означает Цундэрэ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова 傲娇
Цундэрэ(tsundere) |
Посмотреть больше примеров
湯姆要以你為傲了。 Том будет гордиться тобой. |
他 肯定 會為 你 感到 驕傲 Он бы очень гордился. |
我在巴勒莫监狱候审,想到要跟娇妻和三个儿子分离令我好不苦恼。 В тюрьме города Палермо, в следственном изоляторе, я горевал о разлуке со своей молодой женой и тремя сыновьями. |
要是我们心高气傲,就可能觉得自己不需要别人的指导。 Если у нас надменный дух, то нам может казаться, что мы не нуждаемся ни в чьем руководстве. |
7 你如果“甘于卑微”,拒绝追求世上那些会令你“心高气傲”的事物,就可以像弗朗西斯科一样,在收割工作上享有更多福分,得到更多服务机会。( 7 Если ты говоришь «нет» высокомерию, отличающему этот мир, и руководствуешься «тем, что скромно», ты тоже можешь ожидать, что у тебя будет много особенных благословений и возможностей участвовать в жатве (Рим. |
什么表明法老心高气傲? 法老有什么下场? В чем проявилось высокомерие фараона и чем все закончилось? |
你父 親會 引以 為傲! Твой отец гордился бы тобой! |
尽管海峡潮流驯傲不羁,中心地区也进行了钻探,在275米水层下钻深325米,但未钻及下部地层复理层。 Несмотря на сильные морские течения в проливе удалось провести бурение в центральной части на глубину 325 метров под слоем воды в 275 метров, не достигнув при этом пласта из флиша. |
我 很 驕傲.- 我 感覺 像 個 嶄新 的 人 了 Я горжусь вами. – Я словно заново родился |
也许你可以买一包种子来培植出像画家的调色板般不同颜色的野花,便可招来这些娇巧的小生物。 Например, вы можете купить пакет с семенами диких цветов, а когда они вырастут и станут, как палитра художника, то заманят этих изящных созданий в ваш сад. |
我 很 為 你 驕傲 Я очень горжусь тобой. |
你 也 可以 以 你 的 孩子 为傲 Как и ты своими. |
我 為 你 驕傲 我 想 Наверное. |
我们了解到 亚洲最大的LGBT活动傲娇聚会 就在我祖父母居住的区域附近。 И мы узнали, что в Азии самый большой ЛГБТ-парад проводится в нескольких кварталах от дома моих бабушки и дедушки. |
你們 怪馬歇斯太 驕傲 了 嗎 ? Вы обвиняете Марция в гордости? |
出埃及记14:26-28;15:4)法老狂妄倨傲,不肯尊重耶和华,结果落得悲惨的下场。——诗篇136:15。 Так, высокомерно отказавшись почтить Иегову, фараон встретил свой катастрофический конец (Псалом 135:15). |
南部非洲共同体地区对于曾对“绪方时代”最杰出的两项成就做出贡献感到骄俩傲:莫桑比克难民的返回和融入社会,以及在种族隔离瓦解后流亡的南非人的返回。 Страны региона САДК горды тем, что они внесли свой вклад в два наиболее успешных мероприятия «эры Огаты»: к ним относятся возвращение и реинтеграция мозамбикских беженцев и репатриация изгнанных из страны жителей Южной Африки после ликвидации апартеида |
自杀性攻击显然是于某种挫折有关的绝望的表现,比如感到不公正、为贫困所困,或面对傲漫与压迫措手无策。 心理学家告诉我们,这种挫折感能使人铤而走险。 Психологи скажут нам, что в актах компенсации за такие разочарования угрызений совести не бывает. |
创35:2-4)心高气傲的“锡安的女子”所戴的“鸣饰”是一种符咒,可能挂在项链上或戴在耳朵上。( 赛3:20) Надменные «дочери Сиона» носили «ракушки-амулеты» — эти амулеты, возможно, были подвесками на бусах или же серьгами (Иса 3:20). |
珊布卡(意大利語:Sambuca,義大利語發音:,英语:Sambuca)是意大利的茴香味力娇酒,通常为无色。 Самбу́ка (лат. sambuca; итал. sambuca — бузина) — многозначный термин: Самбука — итальянский ликёр с ароматом аниса. |
在1970年6月28日,第一場驕傲遊行在紐約、洛杉磯、舊金山 以及芝加哥舉行,用以紀念暴動週年。 28 июня 1970 года в память о бунтах проведены первые манифестации гей-прайда в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго, Сан-Франциско, Атланте и Торонто. |
我 觉得 人们 不再 以 身为 美国 人为 傲 了 Я не думаю, что люди сейчас гордятся тем, что они американцы. |
国家努力控制童工现象和解决他们引起的职业问题,以求娇正他们的人格或使他们重新过上正常的生活,其办法有 распространение привычки жевать "кат" и табакокурения среди работающих детей |
但 他 還有 個 22 歲 的 嬌妻 И с 22-летней кралей. |
使徒行传4:13;路加福音10:21;哥林多前书1:26)这些“有智慧有知识的人”并没有作妥准备去接受耶和华的话语,因为他们心高气傲,所以内心变得十分刚硬。 Последние не были настроены на принятие слова от Иеговы, так как их сердца очерствели из-за гордости. |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 傲娇 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.