Что означает anzünden в Немецкий?
Что означает слово anzünden в Немецкий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anzünden в Немецкий.
Слово anzünden в Немецкий означает зажечь, зажигать, поджечь, разжигание. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова anzünden
зажечьverb Es ist besser, in der Dunkelheit eine Kerze anzuzünden, als nur die Dunkelheit zu verfluchen. Чем проклинать темноту, лучше зажечь свечу. |
зажигатьverb Manchmal sah ich ihn hier unten, Kerzen anzünden. Иногда я видела, как он зажигает здесь свечи. |
поджечьverb Solltest du ihn nicht in eine braune Papiertüte tun und ihn anzünden? Разве ты не должен был упаковать его в оберточную бумагу и поджечь? |
разжиганиеnoun |
Посмотреть больше примеров
Oben angekommen, musste er innehalten und eine weitere Serviette anzünden. На верхней площадке он вынужден был остановиться и поджечь очередную салфетку. |
Wenn du die Zigarette erneut anzündest, dann bekommst du die doppelte Menge an Karzinogenen. Когда повторно подкуриваешь сигарету, получаешь двойную дозу канцерогенов. |
Möglicherweise würde ich mir sogar die geschenkte Zigarre anzünden. Может быть, даже раскурил бы подаренную сигару... |
Eberhard hat sogar geglaubt, Adam wollte ihm das Haus anzünden. Эберхард даже подумал, что Адам хочет спалить ему дом. |
Sie blieb neben dem Stuhl stehen, eine formlose Gestalt in der Dunkelheit. »Soll ich eine Kerze anzünden? Она сидела неподвижно, смутно белея в темноте. — Зажечь свечу? |
Wenn ich Kerzen anzünden und tief dienern würde, wäre alles anders? Если бы я свечки ставил и поклоны бил, у меня бы все по-другому было? |
Meine Leute werden die Landelichter anzünden, sobald sie das Motorengeräusch hören. Мои люди зажгут костры, как только услышат шум двигателя. |
Ich werde sogar eine Kerze in der Kirche für sie anzünden. Даже поставлю свечку в церкви. |
Wer wird also die Zündschnur anzünden? И кто же подожжёт запал? |
Aber lassen Sie sie nicht Ihre Schuhe in der Badewanne anzünden. Главное, не позволяй ей сушить твои кроссовки над открытым огнем. |
Er sagte: »Der wollte dich anzünden, nicht wahr, Papa? – Он хотел поджечь тебя, правда, папа? |
Du kannst aber auch ein normales Feuer im Garten oder im Kamin anzünden, um den Kristall zu reinigen. В наших условиях для очищения кристалла тоже можно развести обычный костер на заднем дворе или в камине. |
Ja, sie wird vollkommen sein, wenn die letzte Kerze brennt, und ich möchte, dass Sie sie anzünden. Да, это случится, когда зажжется последняя свеча, и я хочу, чтобы именно вы зажгли ее. |
Anzünden! Зажигай! |
Ich würde ihn anzünden. Я заберу его и сожгу. |
„Könntest du ... könntest du eine Kerze anzünden? – Ты не мог бы... зажечь свечу? |
Andererseits, wenn Sie ein Streichholz anzünden, explodiert der ganze Planet. С другой стороны, если вы зажжёте спичку, вся планета взорвётся. |
Soll ich die Lampe anzünden und ein bisschen suchen? Может, мне засветить фонарь и поискать тебя? |
Er hört die Frau jammern, dass sie doch nur eine Kerze auf Ingrid Bergmans Grab anzünden wolle. У себя за спиной он слышал хныканье женщины – она-де только хотела зажечь свечу на могиле Ингмара Бергмана. |
Sie können jetzt auch ihre Laternen anzünden. Теперь они могут зажечь фонари. |
« »Wir könnten sie anzünden«, flüsterte Tiger Ty eifrig. »Sie in Grund und Boden brennen, während sie schlafen! — Поджечь их, — хищно прошептал Тигр Тэй. — Испепелить, пока враг спит! |
Falls nicht, dann war André sicher gerne bereit, sich das Haar anzünden zu lassen, um als wandelnde Fackel zu dienen. А если не было, так Андре поджег бы свои волосы и превратился бы в ходячий факел. |
Er konnte nicht mehr riskieren, das Gerät zu aktivieren, das er in den Anzünder eingebaut hatte. Нельзя было рисковать, включая схему, которую он встроил в зажигалку. |
Professor Hawking, wenn Sie uns eine Sekunde geben, können wir die Kerzen anzünden und alle zusammen singen. Профессор Хокинг, если бы Вы дали нам одну минутку, мы бы зажгли свечки и спели бы все вместе. |
Wenn das Gas verbraucht ist, kann man sie nicht mehr anzünden. Когда газ кончается, их совершенно невозможно зажечь |
Давайте выучим Немецкий
Теперь, когда вы знаете больше о значении anzünden в Немецкий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Немецкий.
Обновлены слова Немецкий
Знаете ли вы о Немецкий
Немецкий (Deutsch) — западногерманский язык, на котором говорят в основном в Центральной Европе. Это официальный язык в Германии, Австрии, Швейцарии, Южном Тироле (Италия), немецкоязычном сообществе в Бельгии и Лихтенштейне; Он также является одним из официальных языков Люксембурга и польской провинции Опольское воеводство. Как один из основных языков в мире, немецкий язык имеет около 95 миллионов носителей языка во всем мире и является языком с наибольшим числом носителей языка в Европейском Союзе. Немецкий язык также является третьим наиболее часто изучаемым иностранным языком в США (после испанского и французского) и ЕС (после английского и французского), вторым наиболее используемым языком в науке[12] и третьим наиболее используемым языком в Интернете ( после английского и русского). Примерно 90–95 миллионов человек говорят на немецком как на родном языке, 10–25 миллионов как на втором языке и 75–100 миллионов как на иностранном языке. Таким образом, всего в мире насчитывается около 175–220 миллионов говорящих на немецком языке.