Что означает anoniem в голландский?
Что означает слово anoniem в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anoniem в голландский.
Слово anoniem в голландский означает безымянный, анонимный, аноним. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова anoniem
безымянныйadjective Ik glimlachte en vroeg me af wie die anonieme donateur geweest kon zijn. Я улыбнулся и задался вопросом, кем был этот безымянный даритель. |
анонимныйadjective (Met onbekende naam, wiens naam is weggelaten of niet gekend.) Ja en die mensen kunnen hun haat en modder anoniem uitstorten. Да, и эти люди могут выливать всю свою ненависть и все свои гадости анонимно. |
анонимnoun (persoon met onbekende identiteit) Onze vader stond er altijd op dat u anoniem bleef. Наш отец всегда настаивал на том, чтобы вы оставались анонимом. |
Посмотреть больше примеров
Leidner,' zei ik nieuwsgierig, 'bent u al tot een conclusie gekomen over die anonieme brieven?' – Доктор Лейднер, – не выдержала я, – вы уже пришли к какому-нибудь выводу насчет тех анонимных писем? |
Ik lees net over uw anonieme daden, En ik moet zeggen weet u zeker dat u niet op rugby wilt? Я читал о ваших анонимных подвигах и должен сказать вы уверены, что не передумаете насчет регби? |
Mick had natuurlijk meteen belangstelling voor rap en ging een paar keer anoniem naar clubs waar rappers optraden. Мик, разумеется, тут же заинтересовался рэпом и несколько раз инкогнито заходил в клубы послушать. |
De anonieme majoor was hun missiecommandant. Безымянный майор был командиром их миссии. |
Ik ben blootgesteld en kwetsbaar terwijl jij anoniem en beschermd blijft. Я - уязвим и беззащитен, тогда как вы остаетесь анонимной и защищаемой. |
Anoniem, 5 uur'smorgens. — Аноним, в 5 утра. |
Een anonieme tip kwam binnen. Пришла анонимная наводка. |
Harry dacht aan de twaalf miljoen euro die anoniem op haar bankrekening was gestort. Гарри подумала о безымянных двенадцати миллионах, положенных кем-то на ее банковский счет. |
Waarom blijven de overlevenden anoniem - alsof ze vervloekt zijn – terwijl de doden worden geëerbiedigd? Почему выжившие остаются забытыми — будто прокляты, — а мёртвых чтят и помнят? |
Tegenwoordig kan iedereen met een internetaansluiting zich anoniem voordoen als deskundige. Сегодня любой, у кого есть доступ к Интернету, может притвориться всезнающим профессором, при этом даже не называя своего имени. |
Hij gebruikt een anoniem postbedrijf. Он воспользовался анонимной почтовой службой. |
En nu staat u hier, dik bevriend met Meneer Anoniem, en lost het ene raadseltje na het andere op.’ И вот вы стоите здесь, в душе уже породнились с этим анонимом и разгадываете одну загадку за другой |
Anonieme tip. Анонимный звонок. |
En een anonieme getuige stuurde me Snapchats met de mogelijke verdachten. Анонимный свидетель прислал снэпчАт с фото возможных подозреваемых. |
Wat hebben ze nodig, een foto met handtekening voor de anonieme veiling? Что от меня нужно - фото с автографом для закрытого аукциона? |
Die het anonieme telefoontje heeft aangenomen?’ Того, который отвечал на анонимный звонок? |
Anonieme tip afkomstig van uw gsm. Анонимное сообщение, приведшее к вашему мобильному |
Probeer de volgende keer, in plaats van een anoniem bericht te posten, te zeggen wat je wil zeggen recht in mijn gezicht. В следующий раз вместо анонимного поста в интернете, подойдите и скажите мне в лицо. |
Ik heb een anonieme tip gekregen van iemand die me hier wil ontmoeten om het te hebben over een illegale Hot Cheetos ring. Я получила анонимные сведения от кое-кого, кто хочет встретиться со мной здесь, чтобы обсудить запрещенные кукурузные колечки Hot Cheetos. |
Deze huizen worden anoniem gehuurd en maar èèn keer gebruikt. Мы снимаем жилье анонимно и используем только один раз. |
Anonieme bron. Анонимный источник. |
‘Je bedoelt die anonieme blogs op internet, die iedereen geschreven kan hebben, ook jij zelf?’ — Анонимно намекали... Имеете в виду неподписанные сообщения в блогах, которые мог сделать кто угодно, в том числе и вы? |
Klaus had gezegd dat hij het daar gedeeltelijk mee eens was, maar een paar anonieme commentatoren gingen nog verder. Клаус сказал ей, что согласен с этим, однако двое анонимных комментаторов пошли еще дальше. |
Anonieme seks met de nodige voorzorgsmaatregelen was het enige wat hij zichzelf toestond. Анонимный секс с мерами предосторожности — все, что он позволял себе. |
In datzelfde jaar schenkt een anonieme donateur een kopie van de film aan het Canadese filmarchief. В течение года, предшествовавшего его смерти, анонимный даритель прислал копию фильма в канадскую Синематеку. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении anoniem в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.