Что означает andersom в голландский?
Что означает слово andersom в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию andersom в голландский.
Слово andersom в голландский означает наоборот. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова andersom
наоборотadverb (противоположной стороной, наизнанку) Waarschijnlijk heeft hij zijn ouders zitten tergen, en niet andersom. И скорее это он мучал своих родителей, а не наоборот. |
Посмотреть больше примеров
Een consensus kan midden in de nacht de zon niet laten schijnen, kan niet recht maken wat krom is en ook niet andersom. Соглашение не заставит солнце взойти в полночь, также как не сможет переделать плохое в хорошее. |
Ze beschermde haar moeder, terwijl het andersom had moeten zijn. Она защищала мать, хотя все должно было быть наоборот. |
‘Schatje, zie je niet dat het andersom is?’ — Детка, разве ты не видишь, что всё наоборот? |
Ik vond dat zij moest doen wat ik wilde en zij vond hetzelfde, maar dan andersom. Я считал, что она должна делать все, что я ей скажу, и она считала так же, только наоборот. |
Zelfs hun goden dienen de staat, in plaats van andersom. Даже боги у них служат государству, а не наоборот. |
Waarschijnlijk heeft hij zijn ouders zitten tergen, en niet andersom. И скорее это он мучал своих родителей, а не наоборот. |
"""U begrijpt toch zeker wel"", vervolgde ze kalm, ""dat het veel belangrijker is dat ik uw naam weet dan andersom.""" — Вы, конечно, понимаете, — тихо продолжила она, — что мне гораздо важнее знать, кто вы, чем наоборот. |
Of was het andersom? Или всё было не так? |
In dat geval moest het beton de buitenwereld beschermen tegen wat er binnen was, in plaats van andersom. Бетон защищает внешний мир от того, что внутри, а не наоборот. |
De mensen die gisteren je vijanden waren, zijn vandaag je vrienden en andersom. Люди, которые еще вчера были твоими врагами, сегодня — лучшие из друзей, и наоборот. |
Het zou ook andersom kunnen zijn. Это может как раз выйти наоборот. |
Maar als het nu eens andersom werkt? А если все наоборот? |
Zij was degene die hem naar het bed leidde, niet andersom. И это она затащила его в постель, а не наоборот. |
Ik snap niet als je echt om iemand geeft en andersom ook, waarom seks dan verkeerd is. Я просто не понимаю, когда ты любишь кого-то и тебя любят, почему секс кажется чем-то ужасным? |
Kate wist niet of zij het was die Harold vasthield of andersom. Кейт сама не могла понять, кто кого обнимает: она Гарольда или наоборот. |
Begin altijd met koud water, tussen de zeven en de tien graden, en voeg de gelatine aan het water toe, niet andersom. Сначала налейте холодную воду, 7 – 10 °С, а потом добавьте в нее желатин, а не наоборот. |
Nou, wat ik zei was dat je de zuidwestmoesson hebt die ophoudt, en dan verandert het en krijg je de noordoostmoesson die andersom gaat. Помните, я говорил, что юго-западный муссон дует в одну сторону, а затем меняется на северо-восточный муссон, идущий в другую сторону. |
Eerder andersom. Скорее наоборот. |
Andere keren is het juist andersom, dan dicht hij zijn ‘ouders’ gewoontes toe die verwijzen naar zijn leven in de bomen. Потом вдруг, рассказывая о «родителях», упоминает поступки и привычки, более свойственные «древесной» жизни. |
Moet dat niet andersom zijn? А разве могло случится по-другому? |
Maar in die tijd was ik nog in de veronderstelling dat persoonlijkheden de geschiedenis maken en niet andersom. Но в то время я еще верил, что историю делают личности, а не всемирное зло. |
Jullie doet het andersom. Ты делаешь все наоборот. |
Precies andersom. Всё меняется. |
‘Is het Bormann in Berlijn en Strasser hier, of andersom?’ — Борман ли в Берлине, а Штрассер здесь, или наоборот? |
Tijd en gelegenheid, de juiste plaats, maar het verkeerde ogenblik of andersom. Время и случай, правильное место и неверное время — или наоборот? |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении andersom в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.