Что означает ánægður в исландский?
Что означает слово ánægður в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ánægður в исландский.
Слово ánægður в исландский означает довольный, удовлетворённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ánægður
довольныйnoun Hann er ánægður með vinnuna sína. Он доволен своей работой. |
удовлетворённыйnoun |
Посмотреть больше примеров
Abraham bjó við kyrrð og rósemi efri æviár sín og gat litið ánægður um öxl eftir að hafa notað líf sitt til að þjóna Jehóva. В свои поздние годы Авраам обрел мир и покой и мог с удовлетворением оглядываться на жизнь в служении Иегове. |
En lögvitringurinn er ekki ánægður. Однако мужчина недоволен. |
Hann er einnig ánægður í hvert sinn sem þið reynið að velja það sem er rétt. Он также очень рад каждый раз, когда вы стараетесь делать правильный выбор. |
Ég var afar ánægður með markmiðin hans. Меня очень обрадовали эти цели. |
Ég á ánægður að við hittumst. Я рад, что мы встретились. |
Það sem við getum gert gæti því verið meira eða minna en það sem aðrir gera en Jehóva er ánægður svo framarlega sem við gerum okkar besta. Поэтому то, что нам по силам делать, может быть больше или меньше, чем делают другие, но пока мы отдаем Иегове лучшее, что у нас есть, он доволен (Галатам 6:4). |
Ég er ánægður hér. Не знаю, как вы, но мне здесь очень хорошо. |
" Ég skal vera ánægður. " " Я буду очень рад. |
Orðabók skilgreinir nægjusaman einstakling á eftirfarandi hátt: Sá „sem lætur sér nægja lítið, er ánægður með það sem hann fær, hófsamur“. Один словарь определяет слово «довольный» как «в разумной степени счастливый, удовлетворенный тем, как обстоят дела». |
6 Þú manst eftir dæmisögu Jesú um ríka manninn sem var aldrei ánægður og vildi meira. 6 Вспомним притчу Иисуса о богатом человеке, который, никогда не удовлетворяясь, работал, чтобы приобрести побольше. |
Drottinn Jesús var ánægður og árið 1919 lýsti hann þennan trúa þjónshóp sælan. Господь Иисус был доволен, и в 1919 году он объявил этот верный проверенный класс раба счастливым. |
Einn úr þeirra hópi var ekki lengur ánægður með að lofa Jehóva heldur vildi sjálfur vera tilbeðinn. Этот ангел поставил под сомнение справедливость правления Иеговы и предпринял дерзкую попытку установить свое собственное правление в противовес Божьему. |
Símon var ekki ánægður með þessa tilbeiðslusýningu því hann vissi að þessi kona var syndari. Симону не понравилось это проявление поклонения, ибо он знал, что эта женщина – грешница. |
Þessi grein hjálpar okkur að sjá viðurkenningu í réttu ljósi, að hafa það viðhorf sem Jehóva er ánægður með. Давайте обсудим, что поможет нам относиться к этому вопросу так же, как Иегова. |
Ætli Guð sé ánægður með það? Доволен ли этим Бог? |
Fjölskyldufaðirinn uppörvar börnin með því að láta í ljós að fordæmi þeirra gleðji hann mjög mikið og að Jehóva sé mjög ánægður með hegðun þeirra. Глава семьи ободряет детей, радуясь их примеру и напоминая им о том, что их поведение очень нравится Иегове (Пр. |
Við hvaða erfiðleika þurfum við að kljást en hvers vegna er Jehóva ánægður með trúa þjóna sína? С какими трудностями мы сталкиваемся и почему Иегова радуется, когда его служители остаются ему верными? |
„Og einnig mættu þeir, sem þessi boð fengu, hljóta kraft til að leggja grundvöll þessarar kirkju og leiða hana fram úr móðu og úr myrkri, hina einu sönnu og lifandi kirkju á gjörvallri jörðunni, sem ég, Drottinn, er vel ánægður með“ (K&S 1:30; sjá einnig K&S 20). “А также, чтобы те, кому были даны эти заповеди, могли получить силу положить основу этой Церкви и вывести ее из тьмы и мрака – единственную истинную и живую Церковь на лице всей Земли, которой Я, Господь, весьма доволен” (У. и З. 1:30; см. также У. и З. 20). |
Ég verð ánægður ef við lendum ekki í skolpleiðslunni Хорошо бы не попасть в канализацию |
Ef þú ert ekki ánægður með þessa útskýringu prestsins ertu ekki einn um það. Если вас не удовлетворяет такой ответ, вы не одни. |
Ávöxturinn er mismikill en Jehóva er ánægður, svo framarlega sem þjónustan er sú besta sem sál okkar getur veitt. Если мы сделали все, что в наших силах, Иегова нами доволен, сколько бы плодов мы ни принесли. |
Meginþorri manna er ánægður með málfrelsi í fjölmiðlum en það opnar leið að upplýsingum sem að gagni geta komið. Большинство людей рады, что благодаря свободе слова они могут получать полезные сведения. |
• Ertu ánægður með hvert þú stefnir í lífinu? • Доволен ли ты тем жизненным путем, которым идешь? |
Jehóva var vissulega ánægður með að Rahab skyldi vernda njósnarana eins og sagt er í Biblíunni, í Hebreabréfinu 11:31. Иегова одобрил Раав за то, что она спрятала разведчиков. Об этом говорится в Евреям 11:31. |
Það er hægt að vera tiltölulega glaður og ánægður og hafa hugarfrið, jafnvel í erfiðleikum. Да, испытывать большую радость, душевный покой и удовлетворение возможно, даже когда вокруг столько бедствий. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ánægður в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.