китайский
Что означает 安非他明 в китайский?
Что означает слово 安非他明 в китайский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию 安非他明 в китайский.
Слово 安非他明 в китайский означает амфетамин. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова 安非他明
амфетаминnoun (化学药品) 应当指出,欧洲的安非他明多为硫酸安非他明。 Следует отметить, что в Европе амфетамин большей частью распространен в виде сульфата амфетамина |
Посмотреть больше примеров
为有效解决严重贩运前体的问题和限制区域安非他明类兴奋剂的制造,应使国家化学品管制当局和前线执法人员得到更加准确的信息和更好的培训。 Для того чтобы эффективно решить серьезную проблему масштабного незаконного оборота прекурсоров и сократить изготовление САР в регионе, национальные органы по контролю над химическими веществами и оперативный персонал правоохранительных органов должны повысить свой уровень информированности и профессиональной подготовки |
滥用安非他明类兴奋剂的增加似乎继续在减缓。 Увеличение масштабов злоупотребления САР, как представляется, продолжает замедляться |
另外,对药物管制署外地办事处和总部工作人员确认的优先领域的进一步审查表明,在与药物相关的艾滋病毒/艾滋病总体预防、治疗和康复领域及安非他明类兴奋剂滥用的预防和治疗领域,需要具体开展更多的活动。 Кроме того, как показал дополнительный обзор приоритетных областей, выявленных сотрудниками отделений ЮНДКП на местах и сотрудниками штаб–квартиры в январе 2003 года, налицо необходимость проведения дополнительных мероприятий в области профилактики, лечения и реабилитации ВИЧ/СПИДа в связи со злоупотреблением психоактивными веществами в целом, а также в области профилактики и лечения злоупотребления стимуляторами амфетаминового ряда. |
实施《打击安非他明类兴奋剂及其前体的非法制造、贩运和滥用行动计划》是一项共同的责任。 Осуществление Плана действий по борьбе с изготовлением и оборотом стимуляторов амфетами-нового ряда и их прекурсоров, а также злоупо-треблением ими является обязанностью всех госу-дарств |
药物管制署与卫生组织合作开展了研究,旨在加强对使用安非他明类兴奋剂(特别是使用二亚甲基双氧安非他明)产生的健康和社会后果作出战略反应的能力。 В сотрудничестве с ВОЗ ЮНДКП провела исследование с целью усилить стратегические меры в связи с последствиями для здоровья и общества потребления САР, в котором отдельно рассматривался метилендиоксиметамфетамин |
例如在爱尔兰,保健人员和警察已经将安非他明类兴奋剂的危害通知夜总会的工作人员。 Так, например, в Ирландии персонал медицинских учреждений и полиция проводили разъяснительную работу среди сотрудников ночных клубов, рассказывая им о рисках злоупотребления САР |
近几年,墨西哥非法贩运甲基安非他明有所增加,墨西哥有关当局在1999年和2000年均有大量缉获。 В последние годы в Мексике расширяется незаконный оборот метамфе-тамина, и в 1999 и 2000 годах официальные органы Мексики осуществили крупные изъятия. |
欧洲的甲基安非他明供应量仍然有限。 唯一非法生产甲基安非他明的国家仍是捷克共和国,其药物预定供应本国市场。 Как отмечалось выше, значительная часть опиатов, производимых в Юго-Восточной Азии, потребляется в рамках этого региона |
近东和中东的一些国家记录了兴奋剂缉获量,但似乎是指安非他明或其他兴奋剂,而不是指甲基安非他明。 Некоторый объем изъятий стимуляторов был зарегистрирован странами Ближнего и Среднего Востока, но эти изъятия, по-видимому, касаются скорее амфетамина или других стимуляторов, чем метамфетамина |
研究和分析数据,查明安非他明类兴奋剂等麻醉药品和精神药物合法供应和需求的新发展情况并编写比较分析报告; проведение исследований и анализа данных для выявления новых тенденций в сфере законного предложения наркотических средств и психотропных веществ, таких, как стимуляторы амфетаминового ряда, и спроса на них, а также проведение сравнительного анализа; |
此外,从国际刑警组织得到的报告指出,保加利亚查封了 # 个安非他明制药点,俄罗斯联邦查封了 # 个。 总的说来,欧洲发现的制药点的数目近年来有所增加,尽管其生产能力还是个未知数(见图 # )。 Кроме того, сообщения, получаемые из Интерпола, свидетельствуют об обнаружении # лаборатории по изготовлению амфетамина в Болгарии и # в Российской Федерации |
甲基安非他明和其他安非他明类兴奋剂是世界上几个地区,特别是美国选用的兴奋剂药物。 Метамфетамин и другие САР являются пред-почтительными стимуляторами в различных странах мира, особенно в Соединенных Штатах Америки |
甲基安非他明的体积小和生产成本低使其很容易进入社会的各阶层,因此很难禁止。 Малые размеры и небольшие затраты на производство метамфетаминов облегчает доступ к ним всех слоев общества и тем самым затрудняет борьбу с ними. |
但在东南亚某些地区,在一小部分甲基安非他明的滥用者中的确存在着药物注射的现象,如果药物注射方式在这个群体中蔓延开,很可能会带来血液携带的病毒四处传播的隐患。 Вместе с тем, в некоторых регионах Юго-Восточной Азии инъекционное потребление наркотиков распространено среди небольшой в процентном отношении группы потребителей метамфетамина, что представляет собой проблему в связи с возможным распространением передаваемых через кровь вирусов, если инъекционное потребление в этой группе получит большее распространение |
促进区域和国际合作,打击合成药物特别是安非他明类兴奋剂的非法制造、贩运和消费 Налаживание регионального и международного сотрудничества в борьбе с незаконным изготовлением, оборотом и потреблением синтетических наркотиков, в частности стимуляторов амфетаминового ряда |
此外,正如上文第 # 段所提到的,还收到了一些有关在东欧缉获甲基安非他明的报告。 Кроме того, как указывалось выше, было получено несколько сообщений об изъятиях метамфетамина в Восточной Европе (см |
从安非他明类兴奋剂和可卡因滥用治疗需求来看,这些物质滥用在印度的流行率依然保持较低水平。 Распространенность злоупотребления САР и кокаином остается в Индии низкой, что находит отражение в соответствующем спросе на лечение по поводу злоупотребления этими наркотическими веществами |
在安非他明类兴奋剂中,有可以注射、口吸、鼻嗅或口服的药物。 Среди САР имеются наркотики, которые могут употребляться путем инъекций, курения, вдыхания через нос или приниматься перорально |
来自该地区的报告也指出,许多消费者都服用晶状甲基安非他明,当地称作“shabu”,因为它易吸,又能产生更强烈的药效。 Сообщения из данного региона также указывают на то, что многие потребители используют метамфетамин в кристаллической форме, известный под местным названием "шабу", поскольку его можно курить и он дает более сильный наркотический эффект. |
在成年人口中,从 # 到 # 年,在过去一个月里使用甲基安非他明的形势呈稳定之势;在 # 年,由于有关甲基安非他明的调查项目有一些变化,因此 # 年的数据和上一年报告的数据没有完全的可比性。 В период с # по # год среди взрослого населения положение в области потребления метамфетамина за предшествующий обследованию месяц стабилизировалось; в # году в результате определенных изменений обследуемых позиций в отношении метамфетамина данные за # год не были вполне сопоставимыми с данными, сообщенными в предыдущие годы |
埃及深为关切安非他明类兴奋剂、新型精神活性剂和人工合成物质的出现,并认为最近大会就毒品和犯罪作为对发展的一种威胁问题进行的专题辩论是突出一项全球性挑战的重要机会,这项挑战是在发展战略中使药物控制和预防犯罪成为主流做法。 Будучи глубоко обеспокоенным в связи с появлением стимуляторов амфетаминового ряда и новых психоактивных и синтетических веществ, Египет считает, что прошедшее недавно в Генеральной Ассамблее тематическое обсуждение под названием «Наркотики и преступность как угроза развитию» представляет собой серьезную возможность подчеркнуть глобальные препятствия для включения вопросов контроля над наркотиками и предупреждения преступности в стратегии развития. |
安非他明(安非他明和甲基安非他明)的缉获量增加了 # %,摇头丸的缉获量却减少了 # %。 Объем изъятий амфетаминов (амфетамина и метамфетамина) вырос на # процентов, в то время как изъятия "экстази" сократились на # процента |
另外,还开展了抵御来自安非他明类兴奋剂的新威胁的运动,自1999年以来,缅甸与包括中国、印度和泰国在内的邻国联手行动,缴获了大量前体。 Проводится также кампания по предотвращению новой угрозы, которую несут с собой стимуляторы амфетаминного ряда, и с 1999 года Мьянма в сотрудничестве с соседними странами, включая Китай, Индию и Таиланд, изъяла значительные объемы прекурсоров. |
伊朗伊斯兰共和国的代表报告了 # 年治疗需求的增加情况,要求治疗的药物滥用者总共达 # 万人。 西班牙代表指出必须加强研究,设法拟订用于早期干预和治疗安非他明类兴奋剂滥用情况并对为娱乐而滥用毒品者提供咨询的各种方法。 Представитель Испании указал на необходимость дальнейшего изыскания методов раннего вмешательства и подходов к лечению наркомании на почве стимуляторов амфетаминового ряда, а также проведения консультаций среди лиц, злоупотребляющих наркотиками для удовольствия |
非法制造安非他明类兴奋剂时使用的前体化学品和药物制剂的收缴情况 Изъятие химических веществ-прекурсоров и фармацевтических препаратов, используемых при незаконном изготовлении стимуляторов амфетаминового ряда |
Давайте выучим китайский
Теперь, когда вы знаете больше о значении 安非他明 в китайский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в китайский.
Обновлены слова китайский
Знаете ли вы о китайский
Китайский — это группа языков, образующих языковую семью в сино-тибетской языковой семье. Китайский язык является родным языком народа хань, большинства в Китае и основным или второстепенным языком здешних этнических меньшинств. Почти 1,2 миллиарда человек (около 16% населения мира) используют тот или иной вариант китайского языка в качестве родного. В связи с растущим значением и влиянием экономики Китая в мире преподавание китайского языка становится все более популярным в американских школах и стало популярной темой среди молодежи во всем мире. Западный мир, как в Великобритании.