голландский
Что означает alsof в голландский?
Что означает слово alsof в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alsof в голландский.
Слово alsof в голландский означает как будто, будто, словно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова alsof
как будтоnoun Het is alsof ik Tom al jaren ken. У меня такое чувство, как будто я знаком с Томом уже много лет. |
будтоnoun Ze deed alsof ze er niets vanaf wist. Она вела себя так, будто ничего об этом не знает. |
словноconjunction De jongen spreekt alsof hij een man is. Этот мальчик говорит так, словно он уже мужчина. |
Посмотреть больше примеров
Het koude water liep in de gootsteen bij de deur, alsof hij die zojuist had gebruikt. Холодная вода текла из крана в раковину, как будто он только что ею пользовался. |
Hij had alleen gedaan alsof de truck niet wilde starten. Он всего лишь притворялся, будто грузовик не заводится. |
Wat hier goed aan is, is dat het een moment in de tijd is, alsof je je omdraait. Je hebt een röntgenblik en je hebt een opname genomen met een röntgencamera. И что хорошо в этом, я думаю, то что это как мгновение, когда ты вдруг обладаешь рентгеновским зрением и ты видишь рентгеновскую картинку. |
Bij mij is het alsof ik net een pak rammel heeft gekregen. А у меня такое ощущение, что меня избили. |
De afgezant wachtte even, alsof hij de vraag als retorisch beschouwde. Эмиссар ждал, словно посчитал вопрос риторическим. |
Max leek er even over na te denken, bijna alsof hij overwoog welke versie van het verhaal hij haar zou vertellen. Макс с минуту молчал, будто решая, какую версию рассказать. |
Het is alsof iemand al mijn herinneringen nam en ze in een blender stopte. Будто кто-то взял все мои воспоминания, и засунул их в блендер. |
Alsof hij niet vertrouwde wat Abu Nazir hem zou vertellen. Как будто не верил тому, что может сказать Абу Назир. |
Lene en Blair omhelzen elkaar en dan omhelzen Lene en Kim elkaar en doen alsof ze elkaar een wangzoen geven. Лин и Блер обнимают друг друга, потом обнимаются Лин и Ким, делая вид, что целуют друг друга в щеку |
‘Denk je niet dat hij misschien deed alsof?’ — Ты не думаешь о том, что он, может быть, просто притворяется? |
'Yuji-san, je praat alsof het Orakel Moravia gedood heeft.' – Юджи-сан, ты говоришь так, будто Оракул убил Моравиа. |
‘Je ziet eruit alsof jij en niet ik zou moeten rijden,’ zei ze vriendelijk. – Выглядишь так, словно ехать верхом надо бы тебе, а не мне, – мягко сказала Драка. |
Wanneer de twaalf figuren om beurten twee aan twee bij de vensters verschijnen, lijkt het alsof zij de menigte beneden overzien. Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей. |
Als het lijkt alsof ik probeer hen aan jou te verkopen, is dat ook zo. И если тебе кажется что я пытаюсь ее тебе разрекламировать, так и есть |
Alsof je de hele scène al hebt voorbereid. Похоже, будто ты структурировал всю эту сцену прежде, чем ты пришёл сюда. |
Wendy knikte en kreeg grote ogen, alsof ze niet kon geloven wat er net was gebeurd. Венди кивнула, глаза ее расширились, словно она не до конца поверила услышанному |
Het was net alsof ik weer op de middelbare school zat en onder de argwanende blik van mijn moeder rondsloop. Будто я снова учусь в школе и все делаю украдкой, а моя мать подозрительно смотрит на меня. |
Ze spreekt ons aan alsof ze ons kent. Она общается с нами так, будто знает нас. |
Het is alsof er een dikke mist in mijn hersenen zit. Это как если бы густой туман был в моем мозгу. |
Hij liep naar de jurytribune en ging aan het uiteinde staan, alsof hij een van de juryleden was. Он подошел к скамье присяжных и встал сбоку, как будто был одним из них. |
(We moesten hem bij zijn voornaam noemen, maar we deden net alsof we dat waren vergeten.) Нас попросили называть его по имени, но мы каждый раз притворялись, что забыли об этом |
“Als ik hen zie,” merkte Gwen op, “krijg ik het gevoel alsof er nooit meer iets slechts kan gebeuren in de Ring.” «Когда я вижу их», – произнесла Гвен. – «Мне кажется, что ничего плохого никогда не случится в Кольце». |
Het was alsof alles wat ze deed een elektrische puls veroorzaakte. Все её действия будто источали поток электричества. |
Ik verdedigde mezelf... alsof ik een ander... binnenin mij had die zei: Словно внутри меня сидел кто-то, кто говорил: |
Peter voelde geen schrik maar herkenning; alsof hij deze nachtelijke bezoeker had verwacht. Питер ощутил не тревогу, а узнавание, так, будто он ждал этого ночного посетителя. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alsof в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.