голландский
Что означает alleenstaand в голландский?
Что означает слово alleenstaand в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alleenstaand в голландский.
Слово alleenstaand в голландский означает одинокий, холостой, неженатый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова alleenstaand
одинокийadjective We moeten aan alleenstaande leden denken en moeten hen geestelijk voeden. Нужно помнить об одиноких членах Церкви и духовно питать их. |
холостойadjectivemasculine Deze beginselen voor het behouden van relaties gelden voor ons allemaal, ongeacht of we gehuwd, gescheiden of alleenstaand zijn of onze partner overleden is. Эти принципы спасения отношений применимы ко всем нам: женатым, разведенным, овдовевшим, холостым. |
неженатыйadjective Als jij'n alleenstaande man was, dan ging ik met jou. Будь ты неженатым мужчиной, я бы с тобой встречалась. |
Посмотреть больше примеров
Nou ja, het is voor mij als alleenstaande vrouw natuurlijk beter niet zomaar vreemde mannen binnen te laten.' Полагаю, одинокой женщине лучше не впускать в дом незнакомых людей. |
Daarnaast bestaat het comité uit een hogeraadslid, een lid van het ZHV-presidium van de ring, en verschillende alleenstaanden. В комитет также входят член высшего совета, член президентства Общества милосердия кола и несколько не состоящих в браке взрослых. |
3. Inwijding Salt Laketempel, 1893; Utah wordt een staat van de VS, 1896; roeping eerste alleenstaande zendelingzusters, 1898. Посвящен храм в Солт-Лейк-Сити (1893); Юта получает статус штата (1896); призваны первые незамужние миссионерки (1898). |
Ze is een alleenstaande meid van 17 die probeert te overleven. Она одинокий подросток, пытающийся выжить, используя свои навыки. |
Wat vertelt een alleenstaande moeder over de uitdagingen waaraan zij het hoofd moet bieden, en hoe bezien wij mensen als zij? С какими трудностями сталкивается сестра, которая одна воспитывает детей, и как мы относимся к таким людям, как она? |
Wat is dat- ' n alleenstaand iemand? Даже в одной Москве.Угрожающая! |
Ik kan geen alleenstaande vriendinnen hebben. У меня не может быть одиноких подруг вокруг |
Soms reizen jongvolwassen leden lange afstanden om met iemand uit te gaan die ze op een dansactiviteit voor jonge alleenstaanden hebben ontmoet. Иногда молодым взрослым членам Церкви приходится преодолевать большие расстояния, чтобы увидеться с человеком, с которым познакомился на церковном вечере танцев. |
‘Het is een alleenstaande jongeman met een kat die Pinky heet.’ — Это одинокий парень с кошкой по имени Розочка. |
Gehuwde mannen en vrouwen in de kerk laten hun alleenstaande leven achter zich en stellen hun huwelijk boven alle andere belangen. Мужья и жены – Святые последних дней оставляют в прошлом жизнь, которую они вели до заключения брака, и начинают ставить брак на первое место. |
Om vertragingen en een gebrekkige registratie van lidmaatschapskaarten te voorkomen, mogen administrateurs ook een officieuze registratie bijhouden voor jonge alleenstaanden die vaak verhuizen. Чтобы избежать задержек и устаревания сведений либо потери связи с людьми, секретари могут также вести неофициальные учетные карточки молодых взрослых, не состоящих в браке, которые часто меняют место жительства. |
Robin, een alleenstaande man en een getrouwde vrouw kunnen niet bevriend zijn als de een de ander leuk vind Робин, одинокий парень и замужняя женщина не могут быть друзьями елси один из них влюблен в другого |
Brandi, alleenstaande moeders zijn superhelden, maar ik wil er geen zijn, oké? Брэнди, матери-одиночки, они как супергерои, но я не одна из них, ясно? |
Roark was opgevoed door zijn alleenstaande moeder, en misschien had hij ook niet veel liefde gekend. А Рорка воспитала мать-одиночка, так что, возможно, он тоже никогда не знал любви. |
Tegenwoordig bestonden er allerlei toelages en uitkeringen voor alleenstaande moeders. А сегодня матерям-одиночкам давали субсидии и предоставляли матпомощь. |
Wat doet een alleenstaande man in een zo groot huis? Что Тодд один делает в таком большом доме? |
Ik kwam er ook achter dat ik niet de enige alleenstaande ben. Я также узнала, что я – не единственный одинокий человек в нашем приходе. |
Daarmee werden de zusters niet alleen zelfredzamer, maar bovendien kregen deze jonge alleenstaanden de gelegenheid om wat omgang met elkaar te hebben. Это не только помогло сестрам стать более самостоятельными, но и дало возможность этим молодым одиноким членам Церкви пообщаться друг с другом. |
14, 15. (a) Waarom dienen christenen die een alleenstaande moeder zijn Jehovah om hulp te vragen? 14, 15. а) Почему христианкам, которые одни воспитывают детей, нужно обращаться к Иегове за помощью? |
Daaruit blijkt dat er ook in Bijbelse tijden alleenstaande ouders waren (Jesaja 1:17). Это позволяет заключить, что неполные семьи не были редкостью даже в библейские времена (Исаия 1:17). |
Wilt u zo’n betrouwbare vriend of vriendin zijn die alleenstaande ouders helpt verstandig met hun geld om te gaan? Мог бы ты быть таким надежным другом, который поможет неполной семье вести бюджет? |
We denken hierbij vooral aan de jongeren, jonge alleenstaanden en nieuwe leden. Мы особенно беспокоимся о юношестве, молодых взрослых, не состоящих в браке, и новообращенных. |
Ontwaakt!: „Met welke problemen heb je als alleenstaande ouder te kampen gehad?” Корреспондент. Вы — мать-одиночка, какие это принесло вам трудности? |
Volgens een onderzoek door een Spaans behandelcentrum voor sociale verslavingen (CETRAS) zijn „alleenstaande vrouwen tussen de 16 en 25 jaar die verlegen, onvolwassen en gefrustreerd zijn” het kwetsbaarst, bericht de krant El País. Как сообщает испанская газета «Паис», исследование, проведенное специализированным центром по лечению и реабилитации больных пристрастиями (CETRAS), выявило, что больше всего этому подвержены «стеснительные, незрелые или чем-то разочарованные одинокие женщины в возрасте 16—25 лет». |
35, alleenstaand, heeft een eigen huis. 35 лет, не женат, жил один в собственном доме. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alleenstaand в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.