румынский
Что означает alimentare в румынский?
Что означает слово alimentare в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию alimentare в румынский.
Слово alimentare в румынский означает пища, снабжение, поставка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова alimentare
пищаnoun particle Ei bine, el nu a fost o piuliță alimentare de sănătate, asta e sigur. То, что он ел, точно не самая здоровая пища. |
снабжениеnoun O linie de alimentare de acasă ar fi binevenită, David. Нам очень нужен путь снабжения из дома, Дэвид. |
поставкаnoun Trebuie să-mi deschid acum nişte noi căi de alimentare. Теперь мне придется искать новые каналы поставок. |
Посмотреть больше примеров
Deplasându-se în formaţie de două sau trei, aceste vehicule ale viitorului sunt alimentate cu gaze naturale, care nu sunt atât de poluante ca alţi combustibili. Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива. |
Alţii spun că publicitatea îi oboseşte pe oameni şi îi face să se simtă nemulţumiţi cu ceea ce au, alimentând şi dând naştere la noi şi noi dorinţe. А другие говорят, что реклама не дает людям спокойно жить и довольствоваться тем, что они имеют, вызывая и подпитывая бесконечные желания. |
Întrucât corpul unui turist trebuie să se adapteze la diferite tipuri de bacterii din atmosferă, alimente şi apă, este deosebit de important ca pe parcursul primelor zile să fiţi atenţi la ce mâncaţi. Так как организму путешественника нужно приспособиться к новым штаммам бактерий в атмосфере, пище и воде, в первые несколько дней особенно важно следить за тем, что вы едите. |
Ei ocupă pământurile care sunt cele mai fertile și pline cu diferite alimente." Они населяют те страны, которые наиболее плодородны и наиболее обильны в средствах пропитания. |
Microbii pătrund pe furiş: prin aerul pe care îl inspirăm, prin alimente, prin tractul urogenital sau chiar prin piele. Микробы проникают с вдыхаемым воздухом, пищей, а также через мочеполовой тракт и повреждения на коже. |
Alimentator cu plicuri EF Устройство подачи конвертов EF |
Se prea poate ca aceste prejudecăţi să fi fost alimentate de suspiciunile tot mai mari ale Bisericii privind sinceritatea convertirii lor. Церковь все больше подозревала морисков в том, что их обращение в христианство не было искренним, и это, возможно, лишь подогревало враждебное отношение к ним. |
Răspunzând, Isus a prezis un timp când aveau să fie războaie, când avea să se ridice „naţiune contra naţiune şi regat contra regat“, când aveau să fie lipsuri de alimente, cutremure de pământ, când avea să se înmulţească nelegiuirea, iar „vestea bună despre regat“ avea să fie predicată la nivel mondial. El a mai arătat că ‘sclavul fidel şi prevăzător avea să fie numit peste toate bunurile sale’ şi aveau să se vadă multe alte aspecte ale acestui semn complex (24:3, 7, 14, 45–47). Отвечая на их вопрос, Иисус говорит о времени, когда будут войны, в которых «народ поднимется против народа, и царство против царства», когда будет голод, землетрясения и рост беззакония, когда по всей земле будет проповедана «благая весть о царстве» и «верный и благоразумный раб» будет поставлен заботиться обо всем имуществе господина. |
Cel mai adesea, holera este contractată când o persoană bea apă sau consumă alimente contaminate cu materii fecale de la persoane infectate. Холерой чаще всего заражаются, когда пьют воду или едят пищу, загрязненную фекалиями больного человека. |
Muşchii şi alimentaţia Мышцы и питание |
Autorităţile cer ca ţările afectate să verifice nivelul de radiaţii din apă şi din alimentele de bază susceptibile, cum ar fi ciupercile şi laptele. «Зараженные» страны получают просьбы следить за уровнем радиоактивной загрязненности воды и продуктов, требующих повышенного внимания, таких, как грибы и молоко. |
Ultimele rapoarte referitoare la regimul alimentar ale Consiliului Național de Cercetare National Research Council recomandă un consum pentru femei de 2,7 litri de apă în total (incluzând și sursele de apă din alimente) și, respectiv, 3,7 litri pentru bărbați . По рекомендациям американской национальной академии наук суточное потребление воды в жидкостях и пище в среднем составляет 2.7 литра для женщин и 3.7 литра для мужчин. |
Trebuie să alimentăm, te deranjează dacă tragi pe dreapta şi ne aştepţi? Нам нужен бензин вы можете подождать нас, пока мы это провернем? . |
In loc sa serveasca masa in stil familial, putand astfel manca, fara sa va dati seama, in timp ce conversati, ei se servesc la tejghea, pun restul alimentelor la loc, si apoi isi duc portia la masa. Они не накрывают стол сразу для всей семьи, когда, за разговорами, поедается безграничное количество пищи. Вместо этого они сервируют еду за стойкой и только затем подают ее к столу. |
jucării, cutii de alimente, inginerie genetică. Игрушки, ящички для обедов, генная инженерия. |
Și li s-a dat autoritate peste a patra parte a pământului, ca să omoare cu o sabie lungă,+ cu lipsă de alimente,+ cu boli ucigătoare și prin fiarele+ pământului. Им была дана власть над четвёртой частью земли, чтобы убивать мечом+, голодом+, смертельной язвой и земными зверями+. |
În unele ţări, mulţi suferă din cauza războaielor şi a lipsei de alimente. В некоторых странах голод и войны подвергают опасности жизнь многих людей. |
Precum şi rachete de comunicaţii şi alimentare de dimensiuni mici, potrivite pentru câteva ferme sau pentru o fabrică. Кроме того, есть спутники связи и ракеты технического обеспечения, их вполне хватает на несколько ферм или фабрику. |
Lumea modernă cosumă prea multe alimente procesate şi produse animale. Современный мир поглощает слишком много как обработанной еды, так и продуктов животного происхождения. |
A hotărât că nu avea altă soluţie decât să folosească banii de zeciuială pentru a cumpăra nişte alimente. Он решил, что единственный выход – это взять деньги, отложенные на десятину, и купить еды. |
Asemenea lui Emily, citată mai înainte, ei suferă de alergii alimentare. Как и Эмили, слова которой приведены выше, такие люди страдают пищевой аллергией. |
E delicios, e hrănitor, iar după câte am învățat în Kashgar, e modul lor de ripostă împotriva risipei alimentare. Это вкусное и питательное блюдо, и как я узнал в Кашгаре, для них оно символизирует табу на выбрасывание пищи. |
Aram, daca te-am rugat pentru a crea un EMR, ai putut alimenta in baza lor de date? Арам, если попросить тебя создать медкарту, сможешь внести её в их базу? |
Aveam sistemul de alimentare, driver-ul pentru mouse, memoria şi l-am construit în Kyoto, vechea capitală a Japoniei. У нас был «диспетчер питания», «драйвер мыши», и т.д. |
Cererea tot mai mare de apă pentru irigaţii în regiune duce la secarea râurilor şi pâraielor care alimentează lacul. Окружающие его государства — [Камерун,] Чад, Нигер и Нигерия — постоянно нуждаются в воде для орошения полей, что приводит к истощению больших и малых рек, питающих его. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении alimentare в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.