индонезийский
Что означает ajaran sesat в индонезийский?
Что означает слово ajaran sesat в индонезийский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ajaran sesat в индонезийский.
Слово ajaran sesat в индонезийский означает ересь, ересь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова ajaran sesat
ересьnoun Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Когда мы придем к стене, ты будешь наказан за ересь. |
ересьnoun (сознательное отклонение от общепринятого вероучения) Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Когда мы придем к стене, ты будешь наказан за ересь. |
Посмотреть больше примеров
Pei didakwa melakukan kelalaian karena ia telah mengetahui ajaran sesat itu namun tidak melaporkannya. Суть её в том, что опровергается (доказывается) не тот тезис, который намеревались опровергнуть (доказать). |
Ajaran sesat datang dari Setan, bapa segala kedustaan. Ложные учения исходят от сатаны, отца всякой лжи. |
Tulisan suci mengajarkan kepada kita bagaimana menghindari ajaran-ajaran sesat. В Священных Писаниях говорится, как можно избежать лжеучений. |
Teganya kau mengajarkan ajaran sesat ini? Как ты можешь нести такую ересь? |
Semua ajaran sesat kuno berasal darinya, kau pasti tahu. Я имею в виду, все древние Сатанинские создания мифов... они были основаны на нем, как вы знаете. |
Ajaran sesat lainnya adalah sehubungan dengan kedudukan Yesus sebelum menjadi manusia, yaitu pandangan bahwa ia sama dengan Bapaknya. Другое вводящее в заблуждение учение касается положения Иисуса до того, как он стал человеком,— это представление о том, что он был равен своему отцу. |
(Jelaskan bahwa “pengajaran-pengajaran sesat” [ayat 1] adalah ajaran-ajaran yang palsu dan merusak.) (Объясните, что «пагубные ереси» [стих 1] – это ложные и разрушительные учения.) |
Ketika kita sampai di Dinding kau akan dihukum karena ajaran sesat ini. Когда мы придем к стене, ты будешь наказан за ересь. |
Yang paling penting, membaca dan belajar Alkitab telah membebaskan saya dari pengajaran sesat.” А главное, чтение и изучение Библии освободило меня из плена ложных учений». |
Yang pertama, dan saya ingin menyampaikan ajaran sesat, tidak ada dari mereka yang berolahraga, setidaknya olahraga seperti anggapan kita. Первая заключается в том, что - приготовьтесь услышать нечто неожиданное - в том, что никто не делает никаких физических упражнений в нашем понимании этого слова. |
Yang pertama, dan saya ingin menyampaikan ajaran sesat, tidak ada dari mereka yang berolahraga, setidaknya olahraga seperti anggapan kita. Первая заключается в том, что – приготовьтесь услышать нечто неожиданное – в том, что никто не делает никаких физических упражнений в нашем понимании этого слова. |
Ini diikuti oleh ensiklik Pascendi dominici gregis (atau "Memberi Makan Kawanan Tuhan"), yang mengkarakteristikkan Modernisme sebagai "sintesis dari semua ajaran sesat." За этим последовала энциклика Pascendi Dominici Gregis («Кормление стада Господня»), которая характеризует модернизм как «синтез всех ересей». |
Mereka adalah ’guru-guru palsu yang memasukkan pengajaran-pengajaran sesat dan berusaha mencari untung dari sidang dengan ceritera-ceritera isapan jempol.’ Они „лжеучители, которые стараются ввести пагубные секты и уловить собрание льстивыми словами“ (Деяния 20:30; 2 Петра 2:1, 3). |
Selalu ada peperangan antara terang dengan kegelapan, Allah dengan iblis, orang suci dengan pendosa, asas-asas yang benar dengan ajaran-ajaran sesat. Война шла всегда между светом и тьмой, между Богом и сатаной, Святыми и грешниками, правильными принципами и лжеучениями. |
Di surat kabar setempat, ia menerbitkan artikel berisi peringatan terhadap apa yang ia anggap sebagai ajaran sesat yang berbahaya dari Saksi-Saksi Yehuwa. В местной газете он опубликовал статью, в которой предостерегал от опасных, ложных, по его мнению, учений Свидетелей Иеговы. |
Smith (1838–1918) memperingatkan: “Setan adalah peniru ulung, dan sejauh kebenaran Injil yang murni diberikan kepada dunia dalam kelimpahannya, demikianlah dia menyebarkan ajaran sesat. Смит (1838–1918 гг.) предупреждал: «Сатана – искусный имитатор, и в то время, как истинное Евангелие все более широким потоком вливается в мир, он все более активно распространяет фальшивые монеты лжеучений. |
Para nabi dan guru palsu menyebarkan “pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan, bahkan mereka akan menyangkal Penguasa yang telah menebus mereka” (2 Petrus 2:1). Лжепророки и лжеучителя распространяли «пагубные ереси [ложные учения], отверга[я] искупившего их Господа» (2-е Послание Петра 2:1). |
2 Tanpa pengetahuan yang saksama, kita dapat terjerat oleh ajaran-ajaran sesat yang diperkembangkan oleh musuh Allah, Setan si Iblis, yang adalah ”pendusta dan bapa segala dusta.” 2 Без точного познания мы могли бы попасть в западню лжеучений, которым содействует противник Бога, сатана, дьявол, являющийся „лжецом и отцом лжи“ (Иоанна 8:44). |
Mereka akan memasukkan pengajaran-pengajaran sesat yang membinasakan, bahkan mereka akan menyangkal Penguasa yang telah menebus mereka dan dengan jalan demikian segera mendatangkan kebinasaan atas diri mereka. Они делают глоток, и до них доходит, что это, выплевывая с отвращением. |
Dia memberikan petunjuk kepada Titus untuk mengoreksi ajaran-ajaran sesat dan untuk menghardik para pengajar palsu yang “mengaku mengenal Allah, tetapi dengan perbuatan ... menyangkal Dia”(Titus 1:16). Он наставляет Тита исправлять лжеучения и порицать лжеучителей, которые «говорят, что знают Бога, а делами отрекаются» (к Титу 1:16). |
“Begitu bertekadnya dia untuk mengakhiri apa yang dia pikir adalah ajaran sesat sehingga dia mendapatkan hak sebagai pejabat Sanhedrin untuk menangkap para pengikut Yesus di mana pun dia menemukan mereka. «Он был настолько полон решимости положить конец этой, по его мнению, ереси, что заручился правом как представитель синедриона брать под стражу последователей Иисуса, где бы он их ни находил. |
Secara tidak patut ia bertindak sebagai pengajar dan menyesatkan para anggota sidang supaya melakukan praktek-praktek yang salah. Она учила в собрании, не имея на то права, и вовлекала членов собрания в неправильные дела. |
Alkitab mengajarkan, ”Jangan disesatkan: Allah tidak dapat dicemoohkan. В Библии говорится: «Не обманывайтесь: Бог поругаем не бывает. |
Давайте выучим индонезийский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ajaran sesat в индонезийский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в индонезийский.
Обновлены слова индонезийский
Знаете ли вы о индонезийский
Индонезийский язык является официальным языком Индонезии. Индонезийский язык является стандартным малайским языком, который был официально идентифицирован с провозглашением независимости Индонезии в 1945 году. Малайский и индонезийский до сих пор очень похожи. Индонезия — четвертая по численности населения страна в мире. Большинство индонезийцев бегло говорят на индонезийском языке с показателем почти 100%, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.