Что означает afwerken в голландский?
Что означает слово afwerken в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию afwerken в голландский.
Слово afwerken в голландский означает закончить, заканчивать, доделывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова afwerken
закончитьverb Van Gogh schoot zichzelf dood in een graanveld, net na het afwerken van een schilderij. Ван Гог застрелился на пшеничном поле после того как закончил картину. |
заканчиватьverb Je hele leven, je hebt altijd afgewerkt wat je bent begonnen. Всю свою жизнь ты всегда заканчивала то, что начинала. |
доделыватьverb |
Посмотреть больше примеров
Je kunt ze alle maal in één dag afwerken. Ты сможешь обойти их все за день. |
Ik zou het graag vanavond afwerken. Лучше я сегодня все закончу. |
Ja, dus laten we gewoon deze vervelende abortus afwerken, en dat is het volgende op de lijst. Давай просто сделаем этот дурацкий аборт и пойдём дальше по списку. |
‘Vindt u het goed dat ik mijn vragenlijst nu verder afwerk, meneer?’ — Можно я закончу со своим протоколом, сэр? — спросил он. |
Ze moesten eerst de rituelen en conventies afwerken die ze al zo lang geleden overeengekomen waren. Придется сначала проделать весь давно установленный ритуал. |
Ik wou onze conversatie onder vier ogen afwerken. Я просто хотел закончить наш разговор наедине. |
Laat Terry en ik het afwerking, oke? Теперь позволь мне и Терри довести дело до конца. |
Daar, worden deze gegevens gebruikt voor de defenitieve afwerking van een van onze gepatenteerde tijdelijke klonen. Эти данные будут вложены в одного из наших патентованных временных клонов. |
Alleen nog schoon- en gladschuren en afwerken. Остается лишь только дать ей последнюю чистку и шлифовку шкуркой. |
Voor een mooie afwerking. Если хочешь хорошо закончить... |
Vandaag, geliefde president, presenteren wij dit bejaarde gebouw uitgevoerd in een nieuwe afwerking die past bij zijn luisterrijke, historische elegantie — zij het een beetje comfortabeler. Сегодня, дорогой Президент, мы представляем это старинное здание, его новую отделку, подчеркивающую его историческую элегантность, но создающую больший комфорт для посетителей. |
Ik moet de werf van Pardonservis nog afwerken maar ja... У меня ещё стройка Малококсиса, но одновременно... |
Dit is een ondermaatse afwerking, het is slordige apparatuur. Качество намного ниже среднего, это... полное барахло. |
Ja, ik zou liever de getuigenverklaring afwerken en dan gaan, als je het niet erg vindt Да, я бы предпочёл закончить с опросом, а потом уже поехать, если не возражаете. |
Oké, ik ga dit rapport afwerken. Да, я закончу отчёт. |
Als u de batch niet binnen een week afkrijgt, komt deze automatisch vrij, waarna anderen hem kunnen afwerken. Если вы не сможете закончить партию в течение недели, она автоматически становится доступной для завершения другими индексаторами. |
Nu zijn er veel manieren om een mooie gladde afwerking te krijgen. Существует много способов, чтобы создать хорошую гладкую поверхность. |
We zullen de herstellingen op de basis afwerken Мы завершим ремонт на базе. |
Erger nog: je hebt tegengehouden dat de politie het zou rapporteren en volgens de normale procedures zou afwerken. Хуже того, вы не позволили полиции оформить его как положено! |
We willen het graag afwerken. И хотели бы закончить, если можно. |
Ze zijn onder de indruk van het vakmanschap en de gedetailleerde afwerking van alles in een tempel. Они изумлены тонкой, искусной работой и внимательным отношением к мельчайшим деталям храма. |
Alle boekstudiegroepen moeten de zaal om beurten schoonmaken en zullen daarbij een lijst afwerken waarop staat wat er gedaan moet worden. Каждая группа книгоизучения в течение недели убирает Зал после встреч, следуя списку того, что нужно сделать. |
Ik wilde het distillatieproces helemaal afwerken, te beginnen bij 1000 TEDTalks. И я хотел пойти до конца, пройти весь процесс очистки, начиная с тысячи выступлений. |
‘Als hij inlogt op zijn eigen computer,’ zei Lucas, ‘moet hij een reeks controlemaatregelen afwerken. — Подключаясь к своему компьютеру, — сказал Лукас, — ему приходится пройти серию мер безопасности. |
Ik zal hier blijven en het afwerken. Я останусь тут и закончу. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении afwerken в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.