голландский
Что означает afloop в голландский?
Что означает слово afloop в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию afloop в голландский.
Слово afloop в голландский означает вывод, исход, конец. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова afloop
выводnoun Wij kunnen dus terecht concluderen dat de afloop van de zaak in overeenstemming was met Jehovah’s voornemen. Итак, напрашивается вывод, что все произошло в согласии с замыслом Иеговы. |
исходnoun Moeten we niet naar een derde optie zoeken, met een betere afloop? Может, нам стоит подумать о третьем варианте, с лучшим исходом? |
конецnoun Ik hoop dat alles uiteindelijk goed zal aflopen. Я надеюсь, в конце концов всё обойдётся. |
Посмотреть больше примеров
18 Luister na afloop van je lezing zorgvuldig naar de mondelinge raad die wordt gegeven. 18 После произнесения речи внимательно выслушай предложенный устный совет. |
Het had heel anders kunnen aflopen bij Midland Circle. То, что произошло в " Мидланд Сёркл " могло закончится по-другому. |
Als we dan toch bezoek moeten krijgen van de bisschop, mag het dan altijd zo goed aflopen. Дай Бог, чтобы все последующие посещения епископа заканчивались столь же счастливо. |
Jouw vingerafdrukken zullen worden gevonden op het wapen en na afloop zitten er kruitsporen op jouw hand. На оружии будут твои отпечатки, а на твоей руке — следы пороха. |
Na afloop ging ik de hotelkamer weer in en zij bleef in haar eentje buiten op het balkon. Потом я ушла в комнату, а Сара осталась на балконе одна. |
Schrijf in detail op hoe je je voelde, wat andere mensen deden en hoe je na afloop reageerde. Запишите подробно, что вы чувствовали, что делали другие люди и как вы реагировали на ситуацию. |
Ze dacht aan hoe ze elkaar zouden kussen, eerst hartstochtelijk en gretig, en na afloop teder en liefdevol. Она думала, как они будут целоваться: сначала самозабвенно, а потом нежно. |
En hij was na afloop zo dankbaar. А после он был очень благодарен. |
* Waarom is het belangrijk om te begrijpen hoe de oorlog tussen God en Satan zal aflopen? * Почему для нас так важно понимать, чем в конечном счете закончится борьба Бога и сатаны? |
En de afloop waar we optimistisch over wensen te zijn, gaat er niet komen door het geloof alleen, als dat geloof geen leidt tot nieuw gedrag. Результат, которого мы оптимистично ждем, не будет достигнут благодаря одним лишь убеждениям, если только эти убеждения не приводят к новому поведению. |
Na afloop zijn geslachtsorgaan met haar roze T-shirt afgeveegd. Затем вытер свой половой орган о ее розовую футболку. |
De hongersnood zou aflopen, de hongerende kinderen zouden worden gevoed en de kanker van mijn vader zou genezen. Голод прекратится, голодающие дети будут накормлены, а папина опухоль исцелится. |
Ik ga vragen of ze na afloop een tijdje aan boord blijft. Я собираюсь спросить ее, не хочет ли она провести немного времени на " Вояджере " после гонки. |
Ergens had hij altijd al geweten dat het zo met hem zou aflopen. Где-то в глубине души он всегда знал, что именно так и закончится. |
Je weet maar nooit hoe dat gaat aflopen. Ну никогда не знаешь, чем вся эта херня закончится. |
Na afloop, wanneer ik van mijn nieuwsonthouding afstap, blijkt altijd dat ik niets belangrijks heb gemist. Потом, когда это отшельничество заканчивается, всегда оказывается, что ничего по-настоящему важного я не пропустил. |
Na afloop ligt er veel water in het bed, maar alle pillen zijn door het keelgat van Frantz verdwenen. Под конец в кровати полно воды, зато Франц проглотил все таблетки. |
We spreken af dat we elkaar na afloop weer zullen treffen op de plek waar we voor het eerst samen hebben gegeten. Встретиться мы договариваемся на том самом месте, где вчера вместе ужинали. |
De dood besluipt zijn prooi met de tijd – hij wacht ons na afloop van elke minuut, elke seconde, op. Смерть выслеживает свои жертвы там, где есть время, — она поджидает вас каждую минуту, каждую секунду. |
Vertel in het kort de afloop van Armageddon. Опишите вкратце исход Армагеддона. |
Griffin keek naar haar rug, naar de aflopende lijn van haar schouders en de kromming van haar nek. Гриффин смотрел на ее спину, на поникшие плечи, на изгиб склоненной шеи. |
Dit betekende dat Chandler en Belk naar hun eigen kantoor konden gaan om daar de afloop af te wachten. Это означало, что Чэндлер и Белк могли вернуться в свои досточтимые конторы и ждать. |
Of in elk geval het vermoeden van een fatale afloop. Или, по крайней мере, предположение о фатальном исходе. |
Ze vroeg zich vaag af wie de vrouw in de nertsjas kon zijn en hoe haar avontuur zou aflopen. Ей очень хотелось знать, кто эта женщина в норковом пальто и чем может закончиться вся эта история. |
Mensen die hun doel voor ogen hielden, vertelden na afloop dat het hen 17 procent minder inspanning kostte om de oefening te doen dan mensen die normaal rondkeken. Участники, сосредоточившиеся на цели, сказали, что в итоге им потребовалось на 17% меньше усилий, чтобы выполнить задание, чем отвлекающимся участникам исследования. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении afloop в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.