Португальский
Что означает Acrópole de Atenas в Португальский?
Что означает слово Acrópole de Atenas в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Acrópole de Atenas в Португальский.
Слово Acrópole de Atenas в Португальский означает Акрополь, акрополь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова Acrópole de Atenas
Акрополь
|
акрополь
|
Посмотреть больше примеров
A acrópole de Atenas levou duas semanas para cair. Афинский Акрополь продержался две недели. |
Para alguns foi um ato de vingança pela queima da Acrópole de Atenas durante a Segunda Guerra Greco-Persa. Предполагают, что акция была местью за сожжение Акрополя во время греко-персидских войн. |
A Biblioteca de Adriano foi criada pelo imperador romano Adriano no ano 132 no lado norte da Acrópole de Atenas. Библиотека Адриана — здание в Афинах, сооружённое римским императором Адрианом в 132—134 гг. н. э. к северу от Акрополя. |
O teatro de Dioniso estava situado na encosta sul da acrópole de Atenas, com lugares para um público de 17 000. В Афинах театр был сооружён на склоне Акрополя возле храма бога Диониса и вмещал до 17 тысяч зрителей. |
Esta fotografia, tirada do Areópago (Colina de Marte), mostra a Acrópole de Atenas, local de santuários dedicados a diversos deuses pagãos. На этом фотоснимке, сделанном с Ареопага (холма Марса), показан Афинский Акрополь – местонахождение капищ, посвященных различным языческим богам. |
Propostas iniciais escolheram vários locais para o Palácio, como a Praça Omonoia, Kerameikos e até mesmo no topo da Acrópole de Atenas. Первоначально дворец предлагали разместить на площади Омония, в Керамике или даже на вершине Акрополя. |
Pandrósio foi um santuário dedicado a Pândroso, uma das filhas de Cécrope I, o primeiro rei da Ática da Grécia, localizado na Acrópole de Atenas. Пандросейон — святилище, посвящённое Пандросе, одной из дочерей Кекропса, первого царя Аттики, расположенное в Афинском акрополе. |
As ruínas de alguns dos mais famosos destes templos podem ser encontradas na Acrópole de Atenas, e elas incluem o Pártenon e o Erectêion, junto com os propileus. На Акрополе в Афинах находятся руины известнейших храмов, например Парфенона и Эрехтейона, а также руины Пропилеев. |
O Areópago, ou Colina de Ares (Colina de Marte), é o nome de uma colina rochosa e escalvada, com cerca de 113 metros de altura, logo ao noroeste da Acrópole de Atenas. Ареопагом (букв. «холм Ареса») назывался почти лишенный растительности скалистый холм высотой около 113 метров, расположенный к северо-западу от Акрополя. |
ESSA galeria da fama alemã — copiada do Pártenon na Acrópole de Atenas — ergue-se em uma colina junto ao Danúbio, perto de Regensburg, Alemanha, e contém muitos bustos de homens e mulheres famosos. ГЕРМАНСКИЙ пантеон, стоящий над Дунаем на склоне холма возле Регенсбурга и повторяющий Парфенон, храм на Акрополе в Афинах,— вмещает множество бюстов прославленных людей. |
Ele próprio moldou para a Acrópole três estátuas de Atena, a deusa guardiã da cidade. Сам он, однако, изваял для Акрополя три статуи городской богини. |
Ele se dirigiu de imediato ao templo de Atena na Acrópole, sentou-se e abraçou a sua imagem. Направившись сразу же к храму Афины, расположенному на Акрополе, он сел и обнял изваяние богини. |
Do porto até a Acrópole, ela não viu nada de Atenas além de túneis escuros e pútridos. За весь путь от порта до Акрополя она не смогла рассмотреть в Афинах ничего, кроме темных, вонючих тоннелей. |
15 É provável que os ouvintes de Paulo costumassem prestar devoção na Acrópole a uma das estátuas de sua deusa padroeira, Atena. 15 Слушатели Павла, вероятно, приносили ревностное служение в Акрополе одной из статуй их богини-покровительницы Афины. |
A ILUSTRAÇÃO nesta página mostra a Acrópole em Atenas, antigo centro da adoração de muitos deuses e deusas. НА ИЛЛЮСТРАЦИИ на этой странице изображен Акрополь в Афинах, бывший когда-то центром поклонения множеству богов и богинь. |
Em determinado momento, Harrison estava sentada ao lado de George Despinis, diretor do Museu da Acrópole em Atenas. Эвелин Харрисон случайно оказалась рядом с Джорджем Деспинисом, директором Музея Акрополя в Афинах. |
A ágora de Atenas é uma área de uns 10 hectares com uma leve inclinação, ao noroeste da Acrópole. Афинская Агора занимает территорию площадью приблизительно 10 гектаров и расположена на пологом склоне к северо-западу от Акрополя. |
praça principal: Localizada ao noroeste da Acrópole, a praça principal (em grego, agorá) de Atenas tinha aproximadamente 250 metros de comprimento por 200 metros de largura. рыночной площади Афинская рыночная площадь (по-гречески агора́) располагалась к северо-западу от Акрополя и занимала примерно 5 гектаров. |
— Um amigo enviou-me hoje estas vistas de Atenas — falou com naturalidade. — Olha, aqui está a Acrópole. — Один из моих друзей прислал мне сегодня снимки Афин,— сказал он, словно ничего не случилось.— Посмотри, вот Акрополь. |
Acima da feira de Atenas, mas abaixo da imponente Acrópole, havia uma colina rochosa que tinha o nome do deus da guerra, Marte, ou Ares, daí o nome Colina de Marte, ou Areópago. Выше базарной площади Афин, но ниже возвышающегося Акрополя находился скалистый холм, который, по имени бога войны Марса или Ареса, был назван Марсовым холмом или Ареопагом. |
Conversavam sobre a notícia de que Atenas caíra e a suástica agora tremulava na Acrópole. Обсуждали новость о том, что Афины пали и флаг со свастикой уже развевается над Акрополем. |
À direita, ela passou pelo templo de Atenas Nike e continuou pelo Propileu até o topo da Acrópole. Дебора оставила справа храм Афины-Ники и прошла через Пропилеи на вершину Акрополя. |
O governo de Atenas caíra quatro semanas antes, e a bandeira alemã desde então flutuava acima da Acrópole. Афины были захвачены уже несколько недель назад, и с тех пор над Акрополем развевался германский флаг. |
Localizado a noroeste da Acrópole, o Areópago era uma colina que servia como local onde o conselho principal de Atenas costumava reunir-se. На Ареопаге, расположенном к северо-западу от Акрополя, традиционно собирался главный совет Афин. |
Para ver esse lado de Atenas, visito Plaka, o lugar mais antigo da cidade, aninhado nas encostas do norte da Acrópole. Чтобы увидеть именно такие Афины, я отправился в Плаку — старейшую часть города, расположенную на северных склонах Акрополя. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении Acrópole de Atenas в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.