румынский
Что означает acompaniament в румынский?
Что означает слово acompaniament в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acompaniament в румынский.
Слово acompaniament в румынский означает сопровождение, аккомпанемент. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова acompaniament
сопровождениеnoun Cu toţii îşi ocupă locurile, iar ceremonia religioasă se ţine cu acompaniament muzical. Все занимают свои места, и под музыкальное сопровождение совершаются ритуальные обряды. |
аккомпанементnoun Cântaţi fără acompaniament sau cu acompaniamentul de mai jos. Эту песню можно петь без аккомпанемента или с аккомпанементом, приведенным ниже. |
Посмотреть больше примеров
Mikolaj Gamutka a fost autorul acompaniamentului muzical al poemelor de Kochanowski (Melodii pentru Psalterul Polonez). Миколай Гамутка был автором музыкального сопровождения стихов Кохановского (Мелодии для польского Псалтыря). |
Intenția e de- a avea un acompaniament literar care să explice posterul, în caz că nu te prinzi. Моя цель — представить текстовое сопровождение, которое объяснило бы смысл постера, в том случае, если вам он непонятен. |
La piesa a treia eu fac acompaniament vocal Трек #, я там делаю бэк- вокал |
Păsările comunică şi vizual, cu sau fără acompaniament muzical. Птицы также обмениваются визуальными сигналами с «музыкальным» сопровождением или без него. |
Dansul și acompaniamentul muzical compus de Míkis Theodorakis sunt, de asemenea, numite Dansul lui Zorba. Танец сиртаки, а также музыку к нему, написанную греческим композитором Микисом Теодоракисом, иногда называют «Танец Зорбы». |
Să- l întrebăm pe Rick Moranis şi acompaniamentul de la magazinul de orori Давай спросим Рика Мораниса и бэк- вокалистов из " Little Shop of Horrors " |
Solouri mai bune, jams lungi, mai mult un pianist de acompaniament, dar poate că e ca mine. Лучшие соло, более длинные ипровизации, просто ещё один недооцененный пианист, хотя, что я понимаю. |
Vă mulțumesc pentru acompaniament. Спасибо, что подпевали. |
Deja plătesc şapte artişti şi două cântăreţe de acompaniament. Я уже нанял семерых музыкантов и двух бек-вокалистов. |
În septembrie 2001, Annet Artani a acceptat să devină una din vocile care fac parte din acompaniamentul vocal pentru Spears în perioada turneului din 2001-2002, Dream Within a Dream Tour. В сентябре 2001 Аннет Артани стала бэк-вокалисткой для 2001—2002 тура Спирс Dream Within a Dream Tour. |
Nick Southall de la publicația Stylus Magazine a comparat acompaniamentul vocal cu vocea muzicianului Nusrat Fateh Ali Khan. Ник Саутхолл из Stylus Magazine сравнил бэк-вокал с пенджабским музыкантом Нусратом Фатех Али Ханом. |
Cum facem cu acompaniamentul vocal? Что будем делать с бэк вокалом? |
Cu ocazia corroboree-lor, el asigura acompaniamentul muzical pentru reconstituirile dansate ale mitologiei aborigene despre creaţie. Во время корробори на инструменте исполнялась музыка к танцевальным постановкам аборигенских мифов о сотворении мира. |
Cu toţii îşi ocupă locurile, iar ceremonia religioasă se ţine cu acompaniament muzical. Все занимают свои места, и под музыкальное сопровождение совершаются ритуальные обряды. |
Unii istorici au susţinut că muzica ebraică antică avea doar melodie, nu şi acompaniament muzical. Некоторые историки пытаются доказать, что древнееврейская музыка была чисто унисонной. |
Se remarcă pe scenele de concerte atât prin impetuozitate, ca instrument solistic, cât şi prin discreţie, ca instrument de acompaniament pentru un cântăreţ timid. Фортепиано громогласно солирует на концертных эстрадах, а также негромким звучанием может подыграть даже самому застенчивому певцу. |
Bocitoarea se aşază lîngă cadavru şi vorbeşte cu glas monoton, fără nici un fel de acompaniament muzical. Плакальщица садится у трупа и читает монотонным голосом, без помощи какого-либо музыкального инструмента. |
După aceea un glas strident de bărbat porni să urle cu disperare în acompaniamentul muzicii: „Haleluiah!” И тотчас тоненький мужской голос отчаянно за кричал под музыку: «Аллилуйя!!» |
Acompaniamentul muzical inainte de eveniment. Музыкальный аккомпонимент перед встречей. |
Muzica era folosită în solitudine, ca acompaniament la meditarea sub rugăciune. «Припоминаю песни мои в ночи, беседую с сердцем моим, и дух мой испытывает»,– написал Асаф (Псалом 76:7). |
Ştiam din experienţă că din cauza ritmului dificil, a versurilor complicate şi a notelor înalte acest imn ar fi devenit un dezastru dacă nu avea parte de un acompaniament puternic. По опыту я знала, что из-за сложного ритма, трудных стихов и высоких звуков исполнение этого гимна стало бы катастрофой без энергичного сопровождения. |
Titlul „Psalmii“ provine din Septuaginta, unde este folosit cuvântul Psalmói, care face referire la cântările intonate cu acompaniament muzical. Название «Псалмы» восходит к греческой Септуагинте, в которой употребляется слово Псалмо́й, означающее «песни, исполняемые под музыку». |
Nu aveau acompaniament instrumental, însă armonia vocilor era deosebită. Пели без аккомпанемента, но удивительно слаженно. |
Acompaniamentul a fost minunat, ca de obicei. Чудесный аккомпанемент, как всегда. |
Nu am acompaniament. аккомпаниатор смылся! |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении acompaniament в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.