румынский
Что означает achita в румынский?
Что означает слово achita в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию achita в румынский.
Слово achita в румынский означает оправдать, оправдывать, освободить, освобождать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова achita
оправдатьverb Dar după un proces extrem de mediatizat, el a fost achitat şi eliberat. Но после публичного судебного процесса, его оправдали и отпустили. |
оправдыватьverb Dar armata deschide anchetâ, şi Jackson e achitat. Армия решает устроить рассмотрение дела, и Джексона оправдывают. |
освободитьverb Deci în mod clar, voi fi achitat în instanța de judecată. Конечно, я буду освобожден судом. |
освобождатьverb " Obiectul achitat de toate activitățile pe Steaua polară până la o notificare ulterioară. Ты освобождаешься от любой деятельности на " Полярной Звезде " до нового приказа. |
Посмотреть больше примеров
Nu sa achita, dar ai făcut din dragoste. Не получилось, но ты сделала это из любви. |
Chiar dacă nu are logică, Lindsay, chiar dacă oamenii buni sunt răniţi şi criminalii sunt achitaţi, asta facem noi. Даже если в этом нет смысла, Линдси, даже если хорошие люди страдают, а плохие остаются на свободе, это то, что мы должны делать. |
Din primele plătite de asiguraţi, companiile de asigurări achită despăgubirile. Страховые компании используют взносы автовладельцев, чтобы производить выплаты по страховым случаям. |
Atunci țara va ține sabatul, căci va trebui să se achite de sabatele ei. В то время земля будет соблюдать субботу, она наверстает свои субботы+. |
Achitarea lui Bernard a dezvăluit puterea cres cîndă a anarhiei în societatea britanică. Оправдание Бернара обнаружило возрастающую силу анархии в британском обществе. |
Ei nu au fost lovite, Cecause ei achita jumătate din consiliul municipal. Их не берут, потому что они делятся с горсоветом. |
Dar asta lucru o să achita când e un adult. Но эта работа окупиться, когда он будет взрослый. |
În calitate de creştini dedicaţi, noi ne achităm de serioasa responsabilitate de a-i ajuta pe alţii să devină continuatori ai lui Isus (Fap. Как у посвященных христиан у нас есть серьезная обязанность помогать другим становиться последователями Иисуса (Деян. |
Pentru a-l ajuta să se achite de această sarcină considerabilă, Dumnezeu i-a furnizat lui Adam o parteneră de căsătorie, pe Eva, şi le-a spus să fie roditori, să se înmulţească şi să supună pământul. Чтобы помочь Адаму выполнить это грандиозное задание, Бог дал ему брачную спутницу Еву и повелел им плодиться, размножаться и обладать землей. |
Achitarea acuzaţilor ar fi însemnat condamna rea guvernului. Оправдать обвиняемых значило осудить правительство. |
Asta înseamnă că ne-am achitat datoriile? Значит, мы в расчете? |
3–5. a) De unde ştim că spiritul sfânt l-a ajutat pe Moise să se achite de responsabilităţi? 3—5. а) Откуда мы знаем, что Моисей действовал с помощью святого духа? |
Verdictul de achitare dat de Curtea cu juri este, aşadar, o nouă garanţie a libertăţii presei în Prusia renană. Оправдательный приговор суда присяжных является, таким образом, новой гарантией свободы печати в Рейнской Пруссии. |
Am achitat strigările, iar la orele două şi jumătate primarul din Marsilia ne aşteaptă la primărie. Мы сделали денежный взнос, чтобы обойтись без оглашения, и в половине третьего марсельский мэр ждет нас в ратуше. |
Se acceptă solicitarea pentru sentinţa de achitare. Ходатайство об оправдательном приговоре удовлетворено. |
Mesajul... a fost deja achitat, multumesc. Доставка оплачена, благодарю вас. |
Dar nu am cu ce vă achit! Но мне нечем вам заплатить! |
De ce calităţi avea nevoie Iosua pentru a se achita de însărcinarea primită? Что требовалось Иисусу Навину, чтобы справиться с порученным заданием? |
Cum reuşesc ei să se achite de aceasta? Справляются ли они с ней? |
O simplă achitare vrem. Хватит и оправдательного приговора. |
Am vîndut mobila de dormitor şi ne-am achitat cele cîteva datorii pe care le aveam, dar, pentru a ne procura banii pentru călătoria cu trenul pînă la Sydney, a trebuit să vindem inelul de logodnă al lui Lucy! Мы продали наш спальный гарнитур и выплатили некоторые долги, но чтобы заплатить за дорогу на поезде в Сидней, нам пришлось продать обручальное кольцо Люси! |
În multe locuri n-ar mai fi suficienţi fraţi calificaţi care să se achite de toate responsabilităţile din congregaţie. Во многих собраниях будет не хватать местных братьев, которые могли бы заниматься делами собрания. |
Pot să-mi achit împrumutul la bancă! Продам его и ссуду смогу вернуть! |
16 Faptul de „a aduce rod în tot felul de fapte bune“ include totodată achitarea de obligaţiile familiale şi manifestarea de interes faţă de colaboratorii creştini. 16 «Приносить плод во всяком деле благом» — это означает также исполнять семейные обязанности и заботиться о сохристианах. |
Deciziile partenerilor de căsătorie în legătură cu felul în care se vor achita de responsabilităţile părinteşti au o influenţă profundă şi de durată asupra vieţii şi a personalităţii copiilor lor. Принимаемые родителями решения глубоко повлияют на жизнь и характер детей. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении achita в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.