Что означает abandonada в Португальский?
Что означает слово abandonada в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию abandonada в Португальский.
Слово abandonada в Португальский означает заброшенный, оставленный, покинутый, унылый, брошенный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова abandonada
заброшенный(deserted) |
оставленный(deserted) |
покинутый(deserted) |
унылый(deserted) |
брошенный(derelict) |
Посмотреть больше примеров
Vagava pela praia abandonada, apanhava peixes e estrelas-do-mar e lançava-os às ondas. Он бродил по пустынному берегу, подбирал рыб и морские звезды и относил их к воде. |
As duas seguiram pelo corredor até o fim, então através da porta de um escritório abandonado há muito tempo. Пара прошла по коридору до конца и зашла в дверь, ведущую в давно заброшенный офис. |
Abandonada a si mesma, a liteira sustinha-se no ar como que suspensa por fios invisíveis. Предоставленный самому себе паланкин будто на невидимых нитях повис в воздухе. |
As pessoas tinham abandonado a estação há tanto tempo que já não restavam vestígios da sua presença. Люди ушли отсюда так давно, что никаких следов их пребывания тут не сохранилось. |
Abandonada pelos pais, encontrei o amor de Deus 20 20 Оставлена родителями, но любима Богом |
Permanecer em áreas abertas e edifícios abandonados milagres acontecem enormes. Оставаться на открытой местности и заброшенных зданий огромные происходят чудеса. |
Numa noite, ancoraram em um pasto abandonado. Однажды поздно вечером они бросили якорь у какого-то заросшего заброшенного пастбища. |
A casa estava escura, queda, como se tivesse sido abandonada, no espaço, pela vazante de todos os séculos. Дом стоял темный, тихий, словно вынесенный в пространство отливом всех времен. |
Poderia levar dias, até mesmo semanas, antes que qualquer pessoa reparasse no carro abandonado. Возможно, пройдут дни, даже недели, прежде, чем кто-то заметит брошенную ею машину. |
Soube que sua família e a igreja a haviam abandonado, expulsando-a de seus santuários. Ее выгнали из семьи и отлучили от церкви. |
Olho a minha volta e vejo que estou deitada em um chão de cimento, no andar de cima de um depósito abandonado. Я оглядываюсь и вижу, что лежу на бетонном полу, на верхнем этаже заброшенного склада. |
A Leila é uma bebé que foi abandonada. Лейла - подкидыш. |
Nós finalmente encontramos um local, mas tínhamos que andar através de túneis de esgoto, abandonados. Наконец, мы нашли место, но нужно было идти через заброшенный канализационный тоннель. |
Isto não será uma guerra abandonada e prostrada. Эта война не будет длительной и затяжной. |
Há um armazém abandonado que quase comprei em Manayunk. Есть заброшенный склад, который я купил в Менейанке. |
Cousteau disse: “Nunca ninguém relatou que uma fêmea de polvo tenha abandonado seus ovos.” Кусто отметил: «Еще не бывало такого, чтобы самка осьминога оставила свою кладку без защиты». |
Acrescente a isso o problema de filhos abandonados recorrerem a drogas e ao crime, ou fugirem de casa, e o preço torna-se muito elevado. Добавь к этому еще проблему заброшенных детей, которые обращаются к наркотикам и преступлению или убегают из дома, и цена становится очень высокой. |
O legista fez alguns exames naquela desconhecida de # anos do prédio de apartamentos abandonado Медэксперт провел несколько тестов с той неопознанной #- летней девушкой из заброшенной квартиры |
Fica a olhar para ela como um cachorro abandonado. Он всегда смотрит на неё как потерянный щенок. |
Pensei que ele me tivesse deixado abandonada no altar. Я решила, он подвел меня. |
Nós nos encontramos a cerca de quinze quilômetros de La Push, em uma clareira abandonada por lenhadores. Мы встретились в десяти милях от Ла Пуша, на поляне, покинутой лесорубами. |
O corpo foi jogado em uma fábrica abandonada, estava lá há dias. Тело было оставлено на заброшенной фабрике — пролежало там несколько дней. |
Ao desaparecer o espectro senil do poder tzarista, Rodzianko sentiu-se infeliz, abandonado, órfão. При угасании старческого призрака царской власти Родзянко почувствовал себя несчастным, заброшенным, осиротелым. |
A Sociedade Real para a Prevenção da Crueldade com os Animais (SRPCA) acredita que os dálmatas serão os próximos a serem abandonados quando a raça, popularizada por um filme recente, sair de moda. Королевское общество предупреждения жестокости по отношению к животным ожидает, что следующими выйдут из моды — и окажутся на улице — далматинцы, ставшие популярными благодаря недавнему фильму. |
O agente Thurmond Brucks, encontrou o carro abandonado deles, que continha um grande saco de marijuana. Офицер Турмонд Бракс обнаружил их брошенную машину,.. ... в который был большой пакет марихуаны. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении abandonada в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова abandonada
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.