голландский
Что означает aanvang в голландский?
Что означает слово aanvang в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aanvang в голландский.
Слово aanvang в голландский означает начало, старт, исходное положение. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова aanvang
началоnounneuter (первый момент) Toen het onderzoek eenmaal aanving kon niemand hem vinden. И с самого начала расследования никто не мог его найти. |
стартnoun |
исходное положениеnoun |
Посмотреть больше примеров
Iets aanvangen met het overmatige informatieaanbod is wel vergeleken met pogingen om met een vingerhoed uit een brandkraan te drinken Попробуйте налить в наперсток воды из пожарного крана. |
Hoe eenvoudig zijn die aanvangen: niet meer dan spanning in spieren voor het opvliegen. Как просты они, эти начала: лишь напряжение крыльев перед полетом. |
Het Nieuwe Rijk nam een aanvang in 1550 v.Chr. met de 18e Dynastie van Egypte. Период Нового царства началася в 1550 году до н. э. с XVIII династии. |
Ze zegt dat ze begon met 10 pakjes bindi's, en zich toen afvroeg wat ze met 10.000 kon aanvangen. Она говорит, что начинала с 10 упаковок бинди, а затем заинтересовалась, что же она может сделать с 10ю тысячами. |
We kunnen ons al ruim voor de aanvang van de avondmaalsdienst op het avondmaal voorbereiden. Мы можем начинать готовиться к причастию задолго до начала причастного собрания. |
Terwijl we wachtten totdat de zitting een aanvang zou nemen, liet ik mijn blik over het aanwezige publiek gaan. Пока мы ждали начала процедуры, я рассматривала публику. |
Wat zouden uw kranten en politici daarmee aanvangen? Генерал, как посмотрят на это газеты и политики? |
Dit was het liedje uit haar hoofd, het liedje waarmee de waanzin een aanvang nam. Вот она, песня, звучавшая у нее в ушах, песня, с которой началось безумие! |
God vertelde Sarah dat ze iets onmogelijks kon doen en ze lachte, want de eerste Sarah, die wist niet wat ze met onmogelijk moest aanvangen. В первоначальном рассказе Бог сказал Саре, что она может делать невозможное, и она рассмеялась, потому что первая Сара, она не знала, что делать с невозможным. |
Woordvoerder Michael Green zegt in de Church Times: „Wij hebben er nog maar nauwelijks een aanvang mee gemaakt het evangelie in een vorm te gieten die aansluit op de vragen die gewone mensen stellen. В одной английской газете («Church Times») приводятся слова представителя церкви Майкла Грина: «Мы даже не попытались изменить свои проповеди, чтобы ответить на вопросы, которые задают простые люди. |
Atlantic wil mijn verhaal plaatsen, het stuk dat ik in de week voor aanvang van de colleges heb geschreven. Журнал “Атлантик мансли” хочет напечатать мой рассказ, который я написал за неделю перед началом занятий. |
De actie dient plaats te vinden drie weken vóór aanvang van het congres waaraan de gemeente is toegewezen. Служебный надзиратель даст дополнительные указания о том, как организовать кампанию, учитывая местные обстоятельства. |
Ze dachten even dat dit het begin was van een gesprek, de aanvang van het genezingsproces. На какую-то секунду им показалось, что это начало разговора, начало исцеления. |
De ridders en toeschouwers zijn even ongeduldig; het is hoog tijd, dat het spel een aanvang neme.” И зрители и бойцы приходят в нетерпение – время позднее, давно пора начинать турнир. |
Ik moet ervoor zorgen dat Carly er een uur voor aanvang is, voor de kostuums en zo. Мы с Карли приедем за час до спектакля — ей надо переодеться и все такое прочее. |
In de aanvang van ons verblijf alhier waren enkelen van ons begonnen huizen te bouwen. Вначале некоторые из нас пытались соорудить себе жилища. |
Wij waren opnieuw opgesloten en gedwongen getuigen van het treurspel dat zou aanvangen. Итак, мы снова пленники, да еще вынужденные свидетели готовящейся мрачной драмы. |
Wat wil jij met je leven aanvangen? Ну и что ты будешь делать? |
Aanvang van de bouw van de Berlijnse Muur. Постройка Берлинской стены. |
‘Kan ik dan nu met mijn taak aanvangen, mijnheer Van Cleef?’ — Могу ли я приступить к выполнению своих обязанностей, господин ван Клиф? |
Bijgevolg kan ik niet veel met ze aanvangen, behalve het hoogstnodige. По сему, я не особо нуждаюсь в них кроме как для необходимости. |
Ze hadden met hun drieën naast Erics bed gezeten, terwijl hij sliep en het genezingsproces een aanvang had genomen. Они сидели возле постели втроем, пока он спал и понемногу выздоравливал. |
Wat basisinformatie om gebruikers aan te moedigen om bij te dragen aan & kde;. Informatie over wat er zoal beschikbaar is, en hoe men kan aanvangen Дана основная информация, чтобы поддержать людей, желающих внести свой вклад в создание & kde;, сообщить о доступных ресурсах и о том, как начать работу |
Maar na het verraad van Mapplethorpe was besloten de twee operaties op dezelfde dag te laten aanvangen. Но из-за недавнего предательства Мэпплторпа было принято решение провести обе операции в один день. |
Aanvang reiniging. Чистка. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aanvang в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.