Что означает aanspraak maken op в голландский?
Что означает слово aanspraak maken op в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию aanspraak maken op в голландский.
Слово aanspraak maken op в голландский означает заявлять о правах, заявлять претензии, объявлять претензии. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова aanspraak maken op
заявлять о правах
|
заявлять претензии
|
объявлять претензии
|
Посмотреть больше примеров
O, die maan huilebalken aanspraak maken op de rotsen werden gestolen door de Apollo-astronauten. Ох, эти лунные нытики заявляют, что камни были украдены астронавтами программы Аполлон. |
Hoe kan ik aanspraak maken op de zegeningen van de tempel? Как я могу стать достойной получения храмовых благословений? |
Tapijt bombarderen mijn straten en aanspraak maken op het puin. Разбомбит улицы и превратит город в руины. |
‘Volgens sommigen kan Darrow zelf aanspraak maken op de troon, gezien zijn relatie met Orlon.’ — Некоторые могут сказать, что у Дэрроу есть сильные претензии на трон, учитывая его отношения с Орлоном |
Broeders en zusters, reinheid schenkt ons gemoedsrust en laat ons aanspraak maken op de beloften van de Heiland. Братья и сестры, чистота принесет нам душевный покой и сделает нас достойными исполнения обещаний Спасителя. |
Ze kan evenveel aanspraak maken op bescherming als de meer orthodoxe en conventionele godsdienstoefeningen. Она имеет такое же право на защиту, как и более ортодоксальные и привычные проявления религиозности. |
Ze kan evenveel aanspraak maken op bescherming als de meer orthodoxe en conventionele godsdienstoefeningen.” Эта деятельность защищена теми же правами, что и общепринятые традиционные богослужения». |
„De vrienden van mijn vriend Copperfield,” zei hij, „kunnen ook aanspraak maken op mijne vriendschap.” – Все друзья моего друга Копперфилда имеют право на мою дружбу, – заметил он. |
U weet wat er moet gebeuren met mensen die aanspraak maken op de troon. Вы прекрасно знаете, что случается с теми, кто претендует на королевский трон. |
‘We kunnen natuurlijk niet toestaan dat de prinsen van York aanspraak maken op de troon.’ Безусловно, нельзя допустить, чтобы принцы Йоркские предъявили свои права на трон |
Ik kom aanspraak maken op je maagdelijkheid. Я претендую на вашу девственность. |
Eerst Rose, toen Bella, en geen van beiden kon aanspraak maken op zulke regelmatige trouw. Сначала Роуз, потом Беллу, и ни та, ни другая не могли претендовать на такое постоянство. |
Aanspraak maken op de zegeningen van uw verbonden Получайте благословения своих заветов |
Hij kon pas aanspraak maken op het geld als hij dertig werd, maar hij wilde het meteen. Он не должен был получить деньги до тридцати лет, но он хотел их прямо тогда. |
Hoe konden ze aanspraak maken op activa die niet eens meer in Rusland waren? Как они могут предъявлять требования на активы, которые уже находятся не в России? |
‘Dit is een formulier, waarmee verwanten aanspraak maken op het lijk van een overledene. — Это форма, которую заполняют родственники, требующие тело умершего. |
'Kon signor Lotto wettelijk aanspraak maken op de firma of een deel daarvan?' — Располагал ли синьор Лотто правами на фирму или какую-то ее часть? |
Laat Elaida maar aanspraak maken op wat ze goede resultaten noemt en zweten voor haar falen. Пусть Элайда приписывает себе лавры за то, что называет успехами, пусть обливается холодным потом за свои неудачи. |
Geen schepsel noch zwaard kan aanspraak maken op een ziel die al is weggegeven. Никто, даже меч, не может забрать душу, которую уже отдали. |
Elk weeskind uit'73 wil wel aanspraak maken op de troon. Кажется, что каждая сирота, рожденная в 73 пытается заявить о своих правах на трон. |
Zijn redder kon aanspraak maken op een hoog bedrag voor zijn altruïstische daad. Его освободитель может затребовать немалую сумму за альтруистический акт спасения. |
Aanspraak maken op tempelzegeningen Как получить храмовые благословения |
Zal ik antwoorden: ‘Waarschijnlijk kan ze aanspraak maken op een behoorlijk lang ziekteverlof. – я отвечу: – Она, вероятно, получит большой отпуск по болезни. |
Omdat we Zweden hadden verlaten voor behandelingen in Duitsland konden we geen aanspraak maken op een algemene ziektekostenverzekering. Уехав из Швеции в Германию для лечения дочери, мы не могли рассчитывать на медицинскую страховку. |
Zelfs Drogo Bosiet mocht aanspraak maken op gerechtigheid, hoezeer hij ook inbreuk maakte op de rechten van anderen. И как бы Дрого Босье ни попирал права других, он имеет право на защиту своих прав со стороны закона. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении aanspraak maken op в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.