Хинди
Что означает आभारी в Хинди?
Что означает слово आभारी в Хинди? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию आभारी в Хинди.
Слово आभारी в Хинди означает благодарность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова आभारी
благодарностьnoun (ख) यहोवा ने कौन-से कुछ वरदान दिए हैं जिनके लिए आप खास तौर पर आभारी हैं? б) Какие дары Иеговы пробуждают в нас чувство особой благодарности? |
Посмотреть больше примеров
मैं यहोवा के प्रति आभारी हूँ कि उसने मेरी सोच-विचार की क्षमता को मज़बूत किया, ताकि जो संत्रास मैंने अनुभव किए, वे वर्षों के दौरान मेरे विचारों पर हावी नहीं हुए हैं। Я благодарен Иегове за то, что он укрепил мой разум, и пережитые мною ужасы не преследуют меня все эти годы. |
इसलिए हम आभारी हो सकते हैं कि यहोवा का संगठन हमें बहुत सहायता देता है। Поэтому мы можем быть благодарны, что организация Иеговы оказывает нам большую помощь. |
२:४) एक पाठक ने लिखा: ‘मैं द वॉचटावर के लिए कितना आभारी हूँ! 2:4). Один читатель писал: «Как же я ценю Сторожевую Башню! |
हम उस भाई या बहन के कितने आभारी हैं जो हमारे पास सुसमाचार के साथ बार-बार आता रहा, जिसकी वजह से आज हम सच्चाई में हैं। Разве вы не рады, что Свидетель, который познакомил вас с истиной, проявлял такое постоянство? |
मैं अपने मित्र टॉम का भी आभार व्यक्त करना चाहूंगा आज रात यहां मेरा साथ देने के लिए। Я также хочу поблагодарить моего друга Тома за то, что присоединился ко мне сегодня вечером. |
साथ ही, हम आभारी हो सकते हैं कि वह अदृश्य है, क्योंकि सारे विश्व-मंडल का सृष्टिकर्ता होने के नाते, उसके पास निःसन्देह इतनी अधिक शक्ति है कि मांस और लहू के मनुष्य उसे देखकर जीवित बचने की अपेक्षा नहीं कर सकते। Мы можем быть также благодарны, что он невидим, так как, будучи Создателем вселенной, он несомненно обладает такой неимоверной силой, что если бы люди из плоти и крови его увидели, то они не остались бы в живых. |
अब कई सालों से बेथेल सेवा का आनन्द लेने के बाद, वह आभारी है कि जब वह बड़ा हो रहा था, तब उसने मसीह के उदाहरण का अनुकरण करने के लिए मेहनत की। Прослужив в Вефиле несколько лет, он очень счастлив, что в юном возрасте прилагал усилия подражать примеру Христа. |
उसने तुरन्त यह कहकर प्रतिक्रिया दिखायी कि वह हमारी ऋणी है और कि हमने उसके लिए जो कुछ किया है उसके लिए वह सचमुच आभारी है। Сестра тут же ответила, что обязана нам и глубоко благодарна за все, что мы для нее сделали. |
(भजन 2:10, 11) जब अदालत में यहोवा के साक्षियों के माथे झूठा इलज़ाम मढ़ दिया जाता है, तो अकसर जजों ने उनके पक्ष में फैसला सुनाकर उनकी उपासना करने की आज़ादी का समर्थन किया है। इसके लिए हम उनके आभारी हैं। Часто, когда против Свидетелей Иеговы в суде выдвигают ложные обвинения, судьи защищают свободу вероисповедания, и мы за это признательны. |
मेरी बहन, माँ और मैं कितने ख़ुश थे और यहोवा के प्रति आभारी थे कि उन्होंने हमें अवसर दिया ताकि एक पूरा दिन एक-दूसरे को प्रोत्साहन देने के लिए हम साथ-साथ रहें। Я, сестра и мама были так счастливы и благодарны Иегове за возможность вместе провести целый день, поддерживая друг друга. |
आज उस तरह की बहनों के लिए हम आभारी हैं। Мы и сегодня благодарны за таких сестер. |
ये घर-घर जाने वाली योग्य मछुवों की टीमों को पाकर कलीसियाएँ कितनी आभारी हैं क्योंकि ये महान मछुवाही के काम में बहुतों को प्रशिक्षण दे सकती हैं!—मत्ती ५:१४-१६; फिलिप्पियों २:१५; २ तीमुथियुस २:१, २. Как благодарны все собрания за возможность иметь эти группы обученных для ловли от дома к дому рыбаков, которые могут обучить многих в этом великом деле ловли (Матфея 5:14–16; Филиппийцам 2:15; 2 Тимофею 2:1, 2)! |
अपने भाइयों के लिए उनकी समर्पित सेवा से उन्हें ‘अन्यजातियों की सारी कलीसियाओं’ का आभार प्राप्त हुआ। Своим преданным служением братьям они снискали благодарность «всех церквей из язычников» (Римлянам 16:3—5; Деяния 18:2, 18; 2 Тимофею 4:19). |
अवश्य, मैं हर महीने छपे उन उत्तम लेखों के लिए भी आभारी हूँ, और पर्याप्त मात्रा में मेरी क़दरदानी व्यक्त करने के लिए शब्द ही नहीं। Я, конечно, благодарю и за все другие опубликованные статьи, находящиеся в журналах ежемесячно, и я не нахожу слов, чтобы точно выразить свою признательность. |
परमेश्वर के लिए प्रेम से भरे आभारी हृदयों से शुद्ध उपासना करने के द्वारा, जो उसके वचन के यथार्थ ज्ञान पर आधारित है। Возносить чистое поклонение из сердечной благодарности и любви к Богу, которые основаны на познании его Слова. |
हम कई संघीय एजेंसियों, व्यक्तियों, गैर सरकारी संगठनों, और अंतरराष्ट्रीय संगठनों के आभारी हैं जो मानव तस्करी की कई अभिव्यक्तियों और इसे लड़ने के सबसे प्रभावी तरीकों को बेहतर ढंग से समझने में हमारी सहायता करते रहे हैं। Мы выражаем благодарность многим федеральным агентствам, частным лицам, неправительственным организациям и международным организациям, которые продолжают помогать нам лучше понимать многие проявления торговли людьми и наиболее эффективные пути борьбы с нею. |
परमेश्वर के लिए प्रेम और उसके पुत्र के लिए आभार से प्रेरित होकर, क्या आपने ज़रूरी फेर-बदल किए होते जिससे परमेश्वर की इच्छा पूरी करना सचमुच आपके जीवन का केन्द्र बिन्दु बन जाता? Предприняли бы вы из любви к Богу и из благодарности к его Сыну необходимые изменения, чтобы исполнение воли Бога стало действительно первостепенным в жизни? |
(मत्ती २४:४५-४७) शारीरिक भोजन व अन्य भौतिक वस्तुएं, जो हम परमेश्वर के प्यार भरे हाथों से प्राप्त करते हैं, के लिए भी हम आभारी हैं। (Матфея 24:45–47). Мы также признательны за физическую пищу и другие материальные вещи, которые мы получаем из любящих рук Бога. |
ये जवान आदमी Yacouba करने के लिए बहुत आभारी है वह अपने जीवन में क्या किया है के लिए । Этот молодой человек очень благодарен Якуба за то, что он сделал в своей жизни. |
जिनकी जीविका भूमि पर निर्भर है वे धरती की उपज के लिए विशेषकर आभारी होते हैं। Плоды земли особенно радуют тех, кто зарабатывает на жизнь земледелием. |
और थोड़ा-सा आभार कितना कुछ करता है! И какой же силой обладают даже несколько слов благодарности! |
कुछ सप्ताह के बाद, विभाग को उसके घर को बचाने में साहसिक प्रदर्शन के लिए आभार प्रगट करने के लिए घर की मालकिन का ख़त आया | Через несколько недель в пожарную часть пришло письмо от хозяйки дома. Она благодарила нас за проявленную отвагу при спасении её дома. |
अगर हाँ, तो बेशक आप उस बढ़िया आध्यात्मिक दावत के लिए आभारी होंगे जो सच्चे परमेश्वर, यहोवा की उपासना करने के लिए आयोजित इन अधिवेशनों में दी गयी थी। Если да, то вы, несомненно, оценили прекрасную духовную пищу, предоставленную для прославления истинного Бога, Иеговы. |
लेकिन अब मैं यहोवा के और नज़दीक महसूस करती हूँ और आभारी हूँ कि उसने इन प्रेममय लेखों से हताश लोगों की ज़रूरतों के प्रति प्रतिक्रिया दिखाई, और मैं आपको यह बताना चाहती थी।” Но сейчас я чувствую себя ближе к Иегове и благодарна за то, что он отозвался на нужды подавленных людей, предоставив эти сердечные статьи, и я хотела сказать вам это». |
(मत्ती 13:44) मैं बहुत ही आभारी हूँ कि मेरे परिवार को वह छुपा हुआ खज़ाना कई साल पहले मिल गया। Иисус сравнил Царство со скрытым сокровищем, которое возможно отыскать (Матфея 13:44). |
Давайте выучим Хинди
Теперь, когда вы знаете больше о значении आभारी в Хинди, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Хинди.
Обновлены слова Хинди
Знаете ли вы о Хинди
Хинди является одним из двух официальных языков правительства Индии, наряду с английским. Хинди, написанный шрифтом деванагари. Хинди также является одним из 22 языков Республики Индия. Будучи разнообразным языком, хинди является четвертым по распространенности языком в мире после китайского, испанского и английского.