Что означает a arunca в румынский?

Что означает слово a arunca в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию a arunca в румынский.

Слово a arunca в румынский означает бросать, кидать, мeтать, швырять. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова a arunca

бросать

verb

A fost ca în filmul ăla unde tipul cu păr pe picioare a aruncat inelul în vulcan.
Как в кино, когда тот парень с волосатыми ногами бросает кольцо в жерло вулкана.

кидать

verb

E adevărat că a transformat oamenii în sticlă şi a aruncat pietre în ei?
Правду говорят, что он превращает людей в стеклянные статуи и кидается в них камнями?

мeтать

verb

швырять

verb

Când ea a fost un copil, au aruncat cu pietre, blestemat ei.
Когда она была маленькой, в нее швыряли камни.

Посмотреть больше примеров

De ce a schimbat acum locul unde a aruncat-o?
Почему он сменил способ избавления от трупа?
Hogarth a aruncat-o la rechini.
Хогарт была беспощадна с ней.
Ea şi- a aruncat bagajele în portbagaj, a fugit în direcţia aia şi de aici o pierdem
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряем
Întunecatul n-a mai fost văzut de când împărăteasa şi-a aruncat blestemul.
Никто его не видел, с тех пор как королева наслала проклятье.
I-a aruncat in aer pe nemernicii aia.
Взорвала тех ублюдков к чертовой матери.
Plunkett Bowse a aruncat în el o şurubelniţă.
Планкет Бауз бросил в него гаечный ключ!
Aaron și-a aruncat toiagul și acesta a devenit un șarpe mare.
Ааро́н бросил свой посох, и он превратился в большую змею.
Dacă avem noroc, poate că șoferul a aruncat cu ea.
Если нам повезет, возможно водитель выбросил его вместе с ней.
S-ar putea părea că ar fi mai uşor de a arunca această răspundere pe alţii.
Может показаться, что легче переложить эту ответственность на кого-то другого.
Acest bărbat s-a aruncat chiar la picioarele Învăţătorului cel Mare şi i-a mulţumit.
Чтобы выразить свою благодарность Великому Учителю, человек даже припал к его ногам.
Şi-a aruncat casa în aer în timp ce era înăuntru?
Он взорвал дом, когда сам был внутри?
Să începem cu faptul că mama mi l-a aruncat în toaleta pe Frisky.
Давайте начнем с того факта, что моя мать смыла мою песчанку, Фриски 1, в унитаз.
Mi-a aruncat în aer singura şansă de fericire pe care am avut-o.
Он устроил ловушку единственному шансу на счастье, что у меня был.
Apoi i-a aruncat în închisoare.
По его приказу их бросали в темницу.
O tumoare in plamanul ei sau in rinichi ce a aruncat un cheag la alt organ.
В легком или почке - опухоль, из-за которой тромб оказался в другом органе.
El i-a aruncat pe duşmanii lui Daniel şi pe familiile acestora în groapa cu lei, ca pedeapsă.
Он распоряжается воздать врагам Даниила по заслугам и бросить их вместе с семьями в львиный ров.
Ti-am spus cum a aruncat cu laptele in mine?
Я тебе рассказывала, что она бросила в меня бутылку с молоком?
Suspectul i-a ignorat, în mod repetat, comanda de a arunca arma.
Подозреваемый несколько раз проигнорировал команду бросить оружие.
M-a pus să le adun şi să le desfac şi apoi a aruncat bucăţile în toate direcţiile.
Он велел мне собрать их вместе и разобрать на части, а затем разбросал эти части во всех направлениях.
este furtuna care a aruncat în aer generatorul.
Наверное буря повредила генератор.
Mi-a aruncat o privire şi am ştiut exact ce vrea.
Она просто дала мне знак, и я понял, что она имеет в виду.
Probabil şi-a aruncat cartea de identitate înainte ca " Asimov " să andocheze.
Он уничтожил свою карточку преже, чем Азимов состыковался.
Nu, l- a aruncat într- un tomberon
Нет, выбросил в мусорный бак
Poate Sydney i-a aruncat.
Возможно, Сидни бросила их.
Niciunul dintre noi nu e în poziţia de a arunca cu ceva în serviciul nostru.
Мы не в положении, чтобы передавать что-то нашей службе.

Давайте выучим румынский

Теперь, когда вы знаете больше о значении a arunca в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.

Знаете ли вы о румынский

На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.