Ce înseamnă Жанна în Rusă?
Care este sensul cuvântului Жанна în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Жанна în Rusă.
Cuvântul Жанна din Rusă înseamnă Ioana, Ion, Ioan. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Жанна
Ioana(Joanne) |
Ion(Joan) |
Ioan(Joan) |
Vezi mai multe exemple
Храбрый и симпатичный Жан является как раз вовремя. Curajosul şi simpaticul Jean a sosit tocmai la timp. |
— Жану, Сандру и Наполеоне... — Хорошо! Lui Jean, lui Sandre, lui Napoléone... |
Профессор Сорбонны Жан Бернарди написал в своей книге «Ранние века церкви» (франц.): «[Христиане] должны были идти и говорить везде и со всеми. În cartea sa, intitulată Les premiers siècles de l’Eglise (Primele secole ale Bisericii), Jean Bernardi, profesor la Sorbona, scria: „[Creştinii] trebuiau să se ducă să vorbească pretutindeni şi tuturor. |
Инстинкт Козетты искал отца, инстинкт Жана Вальжана искал ребенка. Prin instinct, Cosette îşi căuta un tată, aşa cum, prin instinct, Jean Valjean îşi dorea un copil. |
Но она, наивная, как любая честная женщина, ни на что не обращала внимания и доверилась словам Жана. Dar ea, naivă, de, ca femeia cinstită, n-a luat seama la nimic şi s-a încrezut în vorbele lui. |
Старший сын, Жан-Клод, вспоминает: «Мы, пятеро братьев и пять сестер, помогали отцу выращивать на продажу овощи. Jean-Claude, cel mai mare dintre copii, îşi aminteşte: „Împreună cu cei patru fraţi şi cele cinci surori mai mici îl ajutam pe tata să cultive legume pe care apoi le vindeam la piaţă. |
— Ваше молчание, друзья, — продолжал Жан Пекуа, — подтверждает, что вы поняли и одобрили меня. Văd din tăcerea voastră, fraţilor, zise din nou Jean Peuquoy, că m-aţi înţeles şi m-aţi aprobat. |
Не говорит ли Жан Полан в связи с «Историей О»[105] о «беспощадной пристойности»? Oare Jean Paulhan nu ne vorbeøte, în legæturæ cu Povestea lui O, despre o decenflæ nemiloasæ? |
А ваш супруг, Жанна, вернется завтра, я знаю, что с его помощью наши дела во Фландрии сильно продвинулись вперед. Cât despre soţul tău, Jeanne, ştiu că se întoarce mâine şi că a scos-o bine la capăt cu treburile noastre din Flandra. |
Девушка по имени Жанна предлагает: «Возьми на вооружение обычную вежливость. „Foloseşte cuvinte şi expresii de politeţe de genul: «Ce mai faci?» |
Почему ты считаешь, что Жанно должен знать больше, чем мы? De ce crezi că Jeannot ar avea nevoie să înveţe mai mult ca noi? |
Но Жан- Люк обожал блохастую дворняжку Dar Jean- luc adora corcitura bălţată |
Жан отыскал карту северной Америки и положил ее перед отцом. Jean căută harta Americii de Nord şi o vârî sub ochii tatălui său. |
Теперь у нас есть местонахождение всех джедаев, которое знает Жанна. Acum avem locaţia tuturor Jedi pe care-i are Zhanna. |
Она будет супругой Жана, но останется при этом приемной дочерью графа! Da, avea să fie soţia lui Jean, rămânând totodatăşi fiica adoptivă a contelui. |
— Следовательно, вполне ясно, что мы не можем ехать на восток, — сказал Жан Prin urmare, e limpede că nu vom putea merge spre est, spuse Jean. |
О Жанне д’Арк, следующей по известности женщине, написано 545 книг. Despre Ioana D’Arc, următoarea femeie pe listă, s-au scris 545 de cărţi. |
Возьмите с собой Эпистемона, брата Жана и других, кого почтете за нужное. Du cu tine pe Epistemon, pe fratele Ioan şi pe alţii pe care îi vei alege. |
Впервые я увидел ее на лекции Жан-Соля. Am întâlnit-o la o conferinţă a lui Jean-Sol. |
Он составил список всех этих картин, отдал его Жану Мюнье и приказал упаковать их в ящики. Îşi notă toate tablourile în carnet, îi dădu lista lui Jean Munier şi îi spuse să le pună în lăzi. |
Ты выживешь и без меня, Жан-Франсуа. Poţi trăi şi fără mine, Jean-Francois. |
Ты был как крошечный Жан-Клод Ван Дамм. Erai că Jean Claude van Damme slăbănog. |
Я доверяла Жанне. она была единственной, кто верила в мои видения разрушения Храма Джедаев Am avut încredere în Zhanna.Ea a fost singura care a crezut în viziunile mele despre distrugerea Templului |
А мы говорим о Жанне Моро, Și acest lucru este Jeanne Moreau vorbim despre! |
Рассеянный склероз впервые описал в 1868 году Жан-Мартен Шарко. SM a fost descrisă pentru prima oară în 1868 de Jean-Martin Charcot. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Жанна în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.