Ce înseamnă ягоды în Rusă?
Care este sensul cuvântului ягоды în Rusă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ягоды în Rusă.
Cuvântul ягоды din Rusă înseamnă bacă, fructe de pădure, Bacă, rod, poamă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ягоды
bacă
|
fructe de pădure
|
Bacă
|
rod
|
poamă
|
Vezi mai multe exemple
Немного репы... две ложки тофу три ягоды " волчьего куста " десяток абрикос... немного коры дуба и баклажан. Jumătate de nap, două linguri de tofu, trei mâini de fructe goji, zece caise, nişte fâşii de stejar şi nişte vinete. |
Ежова и Ягоду сопровождал бывший парикмахер Карл Паукер. Ejov şi Iagoda erau însoţiţi de fostul bărbier Pauker. |
Это была моя любимая ягода, когда я был вашего возраста. Erau fructele mele preferate când eram de vârsta voastră. |
А там есть ягоды? E un tufiş de zmeură? |
Точь-в-точь как болиголов, только с ягодами. Arată ca şi cucuta cu excepţia boabelor. |
Ягоды Геи скроют наш запах. Asta ne va masca mirosul. |
«Какое удовольствие холодной зимой достать припасенную баночку лета и воскресить в памяти погожие летние дни, с нетерпением ожидая, когда вернется теплая ягодная пора»,— пишется в шведской книге о ягодах (Svenska Bärboken). „Ce plăcere simţi când, în zilele geroase de iarnă, scoţi din cămară un borcan în care ai pus la păstrat savoarea verii şi, gustând din el, aduci vara înapoi şi te gândeşti cu nerăbdare la cea care are să vină!“, spune un scriitor suedez în cartea sa Svenska Bärboken (Cartea suedeză a fructelor de pădure). |
Стоит ли тратить столько сил на сбор ягод? Dar este culesul fructelor de pădure o activitate recompensatoare? |
А по дороге любуемся уходящими вдаль аккуратными рядами виноградных лоз, прогибающихся под тяжестью поспевших к сбору ягод. La întoarcerea în Chişinău, lăsăm în urmă nesfârşitele podgorii atent îngrijite, cu viţele plecate sub povara strugurilor copţi, gata de cules. |
Рацион зарянки довольно разнообразен: насекомые, семена, ягоды и личинки. Alimentaţia măcăleandrului este variată: insecte, seminţe şi bace, precum şi râme. |
Куда ягоды везёте? Care-i treaba cu fructele de pădure? |
С кем бы ты предпочёл оказаться на необитаемом острове и добывать дерево и ягоды? Cu cine ai vrea sa fii pe o insula pustie incercand sa supravietuiesti? |
Каких-то диких ягод. De la nişte fructe de pădure. |
— Еда вокруг найдется, — сказал Бродяжник. — Ягоды, коренья, травы; если понадобится, то я и поохотиться сумею. Fructe de pădure, rădăcini, ierburi; iar dacă e nevoie, mă pricep niţel la de-ale vânătorii. |
10 Не собирай остатки+ в своём винограднике и не подбирай упавшие в винограднике ягоды. + 10 De asemenea, să nu aduni strugurii rămași+ în urma culesului viei tale și să nu strângi strugurii risipiți pe jos. |
Чтобы наглядно представить себе их число, увеличим каждый атом до размера ягод черники. Ei bine, ca să te ajut să vizualizezi, hai să mărim un atom la dimensiunea unei afine. |
–Не беспокойтесь из-за меня, мой друг,– сказал граф,– собирайте ваши ягоды, если это еще не все. Nu te simţii câtuşi de puţin stingherit, prietene, glăsui contele, culege-ţi căpşunile dacă mai ai. |
Слушай, мы просто везём ягоды в лес. Adu-ţi aminte. Doar ducem fructe de pădure în pădure. |
Те ягоды сделали из нас отличных болтунов, но не лучших слушателей. Acele fructe ne-au făcut foarte vorbăreţi, dar nu foarte ascultători. |
Ученые считают, что эта африканская ягода, лишенная пигмента, поможет в разработке самых разных материалов: от нетускнеющих красок до бумаги, защищенной от подделок. Oamenii de știință cred că culoarea lipsită de pigment a fructelor de Pollia ar putea constitui o sursă de inspirație pentru o varietate de produse, de la vopsele care nu se decolorează până la hârtia securizată. |
Ядовиты все части растения, за исключением цветков, оболочки и мякоти спелых ягод (но включая сами спелые семена); токсичность обусловлена содержанием гликозида самбунигрина C14H17NO6 (Номер CAS 99-19-4)), отщепляющего цианистый водород, бензальдегид и глюкозу при гидролизе. Toate părțile componente ale plantei, cu excepția florilor și fructelor coapte (dar încluzând semințele coapte) sunt otrăvitoare, deoarece conțin glicozită cianogenică, sambunigrină (C14H17NO6, număr CAS 99-19-4). |
«Дикие ягоды» „Struguri sălbatici“ |
Я только вчера собирала ягоды. Dar am cules ieri. |
Они поют, танцуют и делают приношения из цветов, ягод и джина, прося богиню благословить их усилия в конкурсе. Aceştia cântă, dansează şi oferă ca ofrande flori, boabe şi gin, cerându-i zeiţei să le binecuvânteze eforturile în cadrul concursului. |
Вы с Томми одного поля ягоды. Tu şi Tommy semănaţi. |
Să învățăm Rusă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ягоды în Rusă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Rusă.
Cuvintele actualizate pentru Rusă
Știi despre Rusă
Rusa este o limbă slavă de est nativă a poporului rus din Europa de Est. Este o limbă oficială în Rusia, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, precum și vorbită pe scară largă în statele baltice, Caucaz și Asia Centrală. Rusa are cuvinte similare cu sârba, bulgară, belarusă, slovacă, poloneză și alte limbi derivate din ramura slavă a familiei de limbi indo-europene. Rusa este cea mai mare limbă maternă din Europa și cea mai răspândită limbă geografică din Eurasia. Este cea mai vorbită limbă slavă, cu un total de peste 258 de milioane de vorbitori în întreaga lume. Rusa este a șaptea cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi și a opta cea mai vorbită limbă din lume după numărul total de vorbitori. Această limbă este una dintre cele șase limbi oficiale ale Națiunilor Unite. Rusa este, de asemenea, a doua cea mai populară limbă de pe internet, după engleză.