Hindi
Ce înseamnă यातायात~परिपथ în Hindi?
Care este sensul cuvântului यातायात~परिपथ în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați यातायात~परिपथ în Hindi.
Cuvântul यातायात~परिपथ din Hindi înseamnă sens giratoriu, Sens giratoriu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului यातायात~परिपथ
sens giratoriu(traffic circle) |
Sens giratoriu
|
Vezi mai multe exemple
सरल परिपथ विश्लेषण में, तारों को शॉर्ट्स के अर्थ में लिया जाता है। În ceea ce privește concepția de ansamblu, analiticul ia locul sinteticului. |
उस ज़िले में एक बड़ा ग्रामीण क्षेत्र था, और यातायात के लिए हमारे पास एक पुरानी मोटर गाड़ी थी, जिस पर भरोसा नहीं किया जा सकता था। Acel district cuprindea un teritoriu rural foarte mare, iar mijlocul de transport de care dispuneam era o maşină veche pe care nu ne puteam bizui. |
सिंगापुर पूर्व में समुद्री यातायात का चौराहा बन गया है, जिसमें अकसर बंदरगाह पर एक समय में ८०० के क़रीब जलपोत रुकते हैं। Singapore a devenit o răscruce a traficului maritim din Orient, având adesea ancorate în port, în acelaşi timp, nu mai puţin de 800 de nave. |
हॆम्बर्ग में एक यातायात जाँच के दौरान पुलिस ने एक ऐसा ट्रक-ड्राइवर पाया जो बिना रुके गाड़ी चलाते हुए ३२ घंटे बिता चुका था। În timpul unui control rutier efectuat în Hamburg, poliţia a descoperit un şofer de camion care petrecuse 32 de ore fără întrerupere la volanul camionului său. |
हब अपनी ओर आने वाले किसी यातायात का प्रबंधन नहीं करते और किसी भी पोर्ट से आने वाला पैकेट अन्य सभी पोर्ट पर प्रसारित हो जाता है। Hub-urile nu duc evidența despre traficul care trece prin ele, orice pachet de date care intă prin unul din porturile disponibile este transmis spre toate celelalte porturi. |
यातायात सुरक्षा के लिए AAA संगठन की बाँटी गयी रिपोर्ट में लिखा था: “हर रोज़ जितनी नींद की ज़रूरत होती है, अगर उससे 30-40 मिनट की नींद कम ली जाए, तो अंजाम यह होगा कि हफ्ते के आखिर में 3 से 4 घंटे की नींद का कर्ज़ चढ़ जाएगा और इससे दिन में ज़्यादा झपकियाँ लेने की आदत भी बढ़ जाएगी।” Un raport întocmit de Fundaţia AAA pentru Siguranţa Traficului face următoarea precizare: „Chiar şi numai 30–40 de minute de somn în minus faţă de cât e necesar în mod normal pe noapte se acumulează, iar la sfârşitul unei săptămâni obişnuite de muncă se ajunge la un deficit de somn de 3–4 ore, suficient de mare ca să provoace o somnolenţă accentuată pe timpul zilei“. |
तीव्र हवाई यातायात के इस युग में, फूलों को दुक़ानों, सुपरबाज़ारों, और सड़क किनारे दुक़ानों से, जहाँ वे राहगीरों की आँखों को मुग्ध करते हैं, कहीं दूर उगाया जा सकता है। În această eră a transportului aerian rapid, florile pot fi cultivate acum la distanţe mari de florării, supermagazine şi tarabe, unde captivează privirile trecătorilor. |
उसके मार्ग में, ख़ासकर हवाई-अड्डे के पास, संकेत-दीप उसे विद्युतीय रूप से मार्गदर्शित करते हैं, और भूमि पर वायु-यातायात नियंत्रकों के साथ उसका रेडियो सम्पर्क है। De-a lungul rutei, mai ales în apropierea aeroportului, semnalele luminoase îl dirijează pe cale electronică, şi el ţine legătura prin radio cu punctele terestre de control al traficului aerian. |
इन लोगों का मानना है यह प्रतीक चिह्न यातायात संकेत चिह्नों के समान हैं या फिर उनके जो ढालों पर मिलते हैं। Acești oameni consideră că simbolurile sunt similare cu acele simboluri găsite pe semnele de circulație sau cu emblemele găsite pe scuturi. |
हो सकता है कि उस वक्त बिजली, पानी, फोन और यातायात के साधन उपलब्ध न हों। Alimentarea cu electricitate și cu apă, telecomunicațiile și transportul în comun și cel de mărfuri ar putea fi întrerupte. |
एक बंद आँगन बनवाना और दूसरा दरवाज़ा लगवाना आपके भीतरी कमरों को परेशान करनेवाली यातायात ध्वनि से शायद बचाकर रखे। Dacă veţi construi o verandă şi veţi pune o a doua uşă, vă veţi proteja încăperile în care locuiţi de zgomotul supărător al traficului. |
दूसरी चीज़ों के अलावा, ये शब्द हम से यातायात के नियमों का पालन करने और कर तथा महसूल देने के सम्बन्ध में ईमानदार होने की माँग करते हैं, जैसा कि प्रेरित पौलुस रोमियों १३:७ में बताता है। Aceste cuvinte ne pretind, printre altele, să respectăm legile circulaţiei şi să fim conştiincioşi în ce priveşte plătirea impozitelor şi taxelor, aşa cum menţioneză apostolul Pavel în Romani 13:7. |
यह मदात्यय और मद्य-सम्बन्धित यातायात दुर्घटनाओं में समान रूप से बढ़ती दरों द्वारा विशिष्ट किया गया है। Aceste tendinţe sunt evidenţiate de aspectele strâns legate de acestea, şi anume rata crescândă a alcoolismului şi accidentele rutiere cauzate de alcool. |
२. Waterway canals : ये नहरें यातायात में काम आती हैं। Underground sewers: Se desfășoară în canale. |
वह उसे परिपथ की ओर ले जा रहा है! Se deplaseazã spre orbitã. |
मगर इसका यह मतलब नहीं कि खुशखबरी सुनाने के लिए हम यातायात के साधनों पर ही निर्भर हैं। Însă, chiar şi dacă nu dispunem de mijloace de transport convenabile şi trebuie să parcurgem pe jos distanţe mari, noi depunem toate eforturile pentru a face discipoli (Mat. |
(लूका २:४४) आज, अमीर देशों में रहनेवाले यहोवा के सेवकों के लिए क्या ही शानदार उदाहरण, जिनमें से कई बहुत कम परेशानी से मसीही जलसों में हाज़िर हो सकते हैं, आधुनिक यातायात के तरीकों की मेहरबानी से! Ce exemplu excelent sunt ei pentru slujitorii lui Iehova din ţările bogate de astăzi, unde, datorită mijloacelor moderne de transport, mulţi pot ajunge destul de uşor la întrunirile creştine! |
यह ओआहु द्वीप, हवाई में, जो अपने शिथिल और शान्त वातावरण के लिए जाना जाता है, यातायात का एक झगड़ा था। O dispută rutieră de pe insula Oahu, Hawaii, renumită pentru atmosfera sa liniştită şi relaxată. |
अधिवेशन में आनेवालों के लिए मैंने स्थानीय यातायात का भी प्रबंध किया। Totodată am rezolvat problema transportului local pentru congresişti. |
यह एक फाइबर ऑप्टिक केबल है जो उन दो शहरों के बीच रखी गई थी बस एक संकेत को यातायात देने के लिए एक माउस क्लिक से ३७ गुना तेज़ - बस इन एल्गोरिदम के लिए , बस कार्निवल और नैफ के लिए. Acesta este un cablu din fibră optică care a fost pus între cele două orașe pentru a fi capabil să transmită un semnal de 37 de ori mai repede decât poți da tu clic pe un mouse - doar pentru acești algoritmi, doar pentru Carnaval și Cuțitul. |
हालांकि, एक नया राष्ट्रीय राजमार्ग बनाया जाने के बाद भारी यातायात का प्रवाह प्रतिबंधित था। De aceea este aprobată construirea unei noi aripi, care va fi terminată după mari eforturi financiare. |
पश्चिम अफ्रीका में, “मनुष्य विचार करता है, ईश्वर निर्णय देता है” जैसी लोकोक्तियाँ सामान्यतः सार्वजनिक यातायात वाहनों पर लिखी और दुकानों में सूक्तियों के रूप में लगायी जाती हैं। În Africa Occidentală, expresii ca „Omul propune, Dumnezeu dispune“ apar, în mod obişnuit, pe mijloacele de transport în comun şi sunt afişate în magazine. |
अन्तर्राष्ट्रीय नागर विमानन संगठन (अंग्रेजी:International Civil Aviation Organization; ICAO), संयुक्त राष्ट्र की एक एजेंसी है, जो कि अन्तर्राष्ट्रीय वायु नौवहन के सिद्धांत और तकनीकों को नियत करती है और अन्तर्राष्ट्रीय वायु यातायात के विकास और योजना का पालन करती है, जिससे कि सुरक्षित और क्रमवार विकास सुनिश्चित हो सके। Organizația Internațională a Aviației Civile (engleză International Civil Aviation Organization acronim ICAO) este o agenție a Națiunilor Unite, care codifică principiile și tehnicile de navigație aeriană internațională, și care se îngrijește de planificarea și dezvoltarea transportului aerian internațional pentru a asigrura o creștere în siguranță și în ordine. |
कलकत्ता में यातायात के वे सभी साधन हैं जो आम तौर पर एक आधुनिक शहर में मिलते हैं—बल्कि उससे भी ज़्यादा हैं! Calcutta dispune de toate mijloacele de transport care există de obicei într-un oraş modern — şi chiar de mai multe! |
एक सफ़री सेवक ने इस प्रकार के यातायात से परेशान होकर स्वतंत्रता का चुनाव किया। Un ministru itinerant, sătul de acest gen de transport, a ales să nu mai depindă de el. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui यातायात~परिपथ în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.